This paper gives the purposes and necessity of estimation of forest system productivity;
为此提出了对林业系统生产力量化的必要性、目的和意义；
The algorithm provides a chance to simplify FMS dynamic scheduling and improve system productivity.
此算法为简化fms的动态调度和提高系统生产率创造了条件。
Based on the crop cultivation system of Liaocheng, Shandong Province, the system productivity, composition of crop cultivation and benefit were analyzed.
以聊城市种植业系统为研究对象，对系统生产力、种植业结构与效益进行了动态分析。
The results shown that after cucumber harvest, there was significant difference in different cropping model on soil bio-characteristics and system productivity.
结果表明，冬春茬黄瓜收获后采用不同的种植模式，其系统生产力与土壤生物特性发生明显变化。
The biggest irony is using the productivity system as an excuse to not do what they need to do.
最大的讽刺是使用效率系统，而不能做到物尽其用，反倒成了不做事情的理由。
Founded in 1975, it rose swiftly to dominate the world of personal computing with its Windows operating system and Office suite of word-processing and other productivity tools.
创建于1975年，得益于其视窗操作系统、文字和其他提高办公效率套装软件，微软迅速在个人电脑领域占据统治地位。
This is better than a 10X productivity increase, and there have been fewer defects reported against the system than average.
这比10X 的生产力增长要好，并且对于系统的所报告的缺陷比平均的少。
The key drivers for this scenario are improving productivity of the people who use the system and consumability of the applications and content that make up the system.
提高使用系统的人员的工作效率，改善应用程序和系统中的内容的易用性，是这一场景的关键驱动因素。
New security capabilities add deeper levels of management, user governance, and auditing to decrease system vulnerabilities, while maximizing developer productivity.
新的安全特性增加了更深层次的管理、用户治理和审计，从而减少系统漏洞并大大提高开发人员的效率。
There is a myth among many productivity evangelists that productivity – or a productivity system – can lead to the meditative state likened to “mind like water.
在鼓吹效率的人中流传着一种神话，即效率或效率系统可通向一种类似于水若止水的禅思状态。
The “mind like water myth” is that that productivity — or a productivity system — is the path, and that mind like water is the destination.
“心若止水”的神话意味着效率或效率系统是途径，心若止水的状态是目标。
Though all productivity requires discipline, if a system just doesn't work for you, don't beat yourself up because you just "can't" become a motivated, productive person.
尽管所有工作效率管理方法都会要求自制力，但是如果有一套方法就对你不管用的话，千万不要就此痛殴自己一顿，因为你只是“不能”变成一个积极、高效率的人。
The mind like water myth is the myth is that any productivity system can be the starting point for having “all your resources and faculties functioning at maximum level.”
心若止水的神话意味着任何效率系统可以作为“所有的资源和系统以最高效的状态运行”的起点。
My suggestion to Microsoft is this: fuse Windows Phone 7's operating system with Office Live for a marriage of convenience, ease of use, and productivity.
我对微软的建议是这样的：组合WindowsPhone7的操作系统和OfficeLive的功能，使得操作便利，易用性强，有效提高生产力。
DHH was skeptical about how a fully HTML/code decoupled templating system would handle complex productivity techniques like layouts or partials.
Rails创始人DHH对一个HTML和代码完全解耦的模板语言系统如何处像布局（layouts）和partils这样带来生产力的复杂技术持怀疑态度。
Let's face it: most of the time you don't need a "productivity system" to get stuff done.
让我们直面它：在大部分的时间里，你更笨不需要通过这样一个“高效系统”去做每一件事情。
A DCS system has adequate features that collect data from the process and disseminate the information in a way that enhances understanding of the productivity metrics.
一套DCS系统拥有足够的从过程中收集数据的功能，并通过增强对生产力标准理解的方式传播信息。
The application of this system reduce handlers work intensity, and remarkably reduce reject ratio and returning rate, and enhance welding productivity.
系统的应用，降低了操作者劳动强度，显著降低了废品率和返修率，提高了焊接生产率。
After 2 months of fine-tuning I'm happy to report that I have implemented a productivity system that works really well.
经过两个月的精确调整，我很高兴向大家报告，我已经实行了一种高效方法，这种方法真的很有效。
The open platform of the system enables cement producers to use the best process optimization packages to increase plant throughput and productivity.
该系统的开放式平台使水泥生产商可以使用最佳的过程优化包来增加工厂的生产量和生产力。
Clever use of storage maximizes productivity, with perforated peg boards on the walls and a lightweight modular racking system beneath.
巧用存储空间使生产力最大化，墙上的穿孔钉板和一种轻量级的组合式货架系统在它的下方。
What's interesting is that the killer application is no longer a desktop productivity application or even a back-office enterprise software system, but an individual web site.
有趣的是，杀手级应用已不再是一个桌面生产力应用，甚至是后台的企业软件系统，而是一个个人网站。
What's interesting is that the killer application is no longer a desktop productivity application or even a back-office enterprise software system, but an individual web site.
有趣的是，杀手级应用已不再是一个桌面生产力应用，甚至是后台的企业软件系统，而是一个个人网站。
应用推荐