Everyone is expected to participate actively to make our company's human resource system perfect at all times.
希望通过大家的积极参与，共同不断完善公司的人才体系。
The advantage of new system and manual interlock are used in old system revamp, which made the auto control of belt system perfect.
在旧皮带系统改造过程中，吸取了新系统设计的优点，并增加了皮带手动联锁，使皮带系统自动控制更加完善。
After the commissioning and tech repeated efforts, the new system perfect, already all settlement module can be normal global member.
经过技术部反复的调试和努力下，新系统结算模块已经全部完善，可以正常进行全球会员注册。
At last this paper has designed the auxiliary system of the compensation system to make the compensation system perfect and effective.
最后通过薪酬体系配套制度的设计使研发人员的薪酬体系更加完善与有效。
Continues to provide the service for the user, is a highly effective operation, the standard management, the system perfect organization.
持续为用户提供服务，是一个高效运作、规范管理、制度健全的组织。
As for some content not referred, author gives some advice to make the system perfect. Meanwhile, it gives environment impact assessment reference.
对本文没有涉及的内容，笔者提出了一些建设性的建议，为完善该系统和环境影响评价工作提供了一定的参考。
To make performance of detection system perfect, vehicle detection in the evening is carried out by means of edge extraction, as edge information is legible and abundant relatively.
作为对系统性能的改进和完善，傍晚检测基于场景下相对清晰、充分的边缘信息进行；
Marconi was the first to develop and perfect this system, using the recently discovered "airwaves" that make up the electromagnetic spectrum.
马可尼是第一个开发和完善这一系统的人，他使用了最近发现的构成电磁谱仪的“空气波”。
Norton GoBack is the perfect tool for random system crashes, failed installations, and inadvertent deletions.
NortonGoBack是完美工具，可用于处理随机系统崩溃、安装失败和无意删除的情况。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
A perfect tradeoff will be gained among the object accessing performance, the memory utilization and the Java chip system simplicity.
在对象访问速度，内存利用率和Java芯片系统复杂度之间合理折衷。
In a perfect world, we would hope that every article, paper, Redbook, slide presentation, and system design would address these important issues head on.
在完美的世界中，我们希望每篇文章、论文、红皮书、幻灯片和系统设计都率先解决这些重要问题。
This process of evaluation and repair is the only way to arrive at your perfect system.
这个评价和修复的过程，是唯一一条通往找到适合你自己的完美系统的路。
I know that building an effective patent and trademark system is not easy — because over 200 years after its founding, the United States is still working to perfect its own.
我知道，建设一套行之有效的专利商标体系并不容易，因为在建国200多年后的今天，美国仍在努力完善自己的专利商标体系。
These models are not perfect, and struggle to simulate some features of the climate system such as clouds.
这些模型并不完美，勉强能模拟气候系统的部分特征，例如云层。
So, the idea that theorists suggest-- and it may be unreachable-- but the perfect financial system would have all of our risks pooled completely.
理论家提出的这一理论-,可能无法达到-,但是一个完美的金融体系,能够将所有的风险完全分摊。
But it's perfect for us, because it means that nobody can work out what the system is doing by looking at one node, or even a group of nodes.
但是对我们而言却是极好的，因为这意味着没有人可以通过查看一个节点或者甚至一组节点计算出系统的具体作用。
Cities are perfect examples of the sorts of system that emerge from unplanned preferences even as they seem to demand large-scale planning.
城市是很多无计划系统出现的完美例子，尽管这些系统看起来应该需要很多的计划筹备。
There are several optical designs used for telescopes. No optical system is absolutely perfect.
在望远镜设计中都存在着几种像差，没有所谓的完美的光学系统。
Today, obviously, we don’t have a perfect system, but this legislation takes all the mistakes we are making with healthcare and makes them worse.
今天，显而易见的，我们的体系并不完美，不过这份法案犯下了我们今天的医保体系中的所有错误，而且使事情更加糟糕了。
News Analysis: Android is the world's top mobile operating system, but it isn't perfect.
新闻分析：安卓是全球数一数二的操作系统，但是它并不完美。
Essentially a highly customizable content management system, many companies are finding it a perfect fit for their internal websites.
本质上来说，它是一个高可定制的内容管理系统，许多企业发现它可以很完美的适用于他们的内部站点。
A system that recognizes diet soda as a 'perfect' food is ... very ugly indeed.
如果一套营养标签体系把无糖汽水认定为“最佳”食品，那真的是太愚蠢了。
This would depend a lot on the technical debt in the system but is a perfect way to ensure that the software which is being delivered is of the right quality.
这将很大程度上依赖于系统的技术负债，但这却是确保即将发布软件有质量保证的最佳途径。
Critics say that no sterilization system is perfect, farmed fish invariably escape and the impact of a genetically engineered salmon on wild stocks is unknown.
批评者认为没有绝育系统是百分之百有效的，饲养的鱼类将不可避免地逃出来。同时，这种基因工程三文鱼对野生三文鱼的冲击也是未知的。
That is partly why Microsoft has taken so long to perfect its new operating system, Windows Vista.
这就是微软为什么要花那么长的时间去完善其操作系统windowsvista的部分原因。
Create the perfect work environment for yourself. Make an effective filing system for your paperwork (both hard and soft copy), and keep your desktop clean (both the physical and digital ones).
为自己创造一个完美的工作环境，把你的文件有效地归档(无论是纸质版的还是电子版)，保持桌面的清爽(不仅指办公桌，还指电脑桌面)。
Create the perfect work environment for yourself. Make an effective filing system for your paperwork (both hard and soft copy), and keep your desktop clean (both the physical and digital ones).
为自己创造一个完美的工作环境，把你的文件有效地归档(无论是纸质版的还是电子版)，保持桌面的清爽(不仅指办公桌，还指电脑桌面)。
应用推荐