the local UNIX/Linux system password database (/etc/passwd);
本地UNIX/Linux系统密码数据库（/etc/passwd）；
A good example is the vipw command, which normally allows root to edit the system password file.
一个很好的例子是vipw命令，它通常允许root用户编辑系统口令文件。
The program requires that you enter your system password, and then neatly severs your information feed.
程序在要求你输入系统密码后便会把你的信息供给给断得一干二净。
The password provided during the install screen needs to adhere to the operating system password requirement.
安装过程中屏幕上提供的密码必须遵循操作系统密码要求。
This client software for the first time when they log in using passwords communications will be used after the transaction of official communications system password, remember.
此软件客户首次登录时所使用的通讯密码将作为以后使用该交易系统的正式通讯密码，请牢记。
In all of the above cases, the system prompts you for a password for the remote host.
在上面所有的示例中，系统都会提示您输入远程主机的密码。
From then on, no one — not even the administrators — could log into the system, because the password file had been corrupted.
从那时起，任何人——甚至是管理员——都不能登录到该系统，因为口令文件已经被破坏了。
System administrators, who apply the rules of password policy, should ensure that passwords used are not easily determined by outsiders.
系统管理员负责应用密码策略的规则，他们应该确保使用的密码不会被外人轻易地推测出来。
Specify a valid userid and password to permit the adapter to connect to the workflow system.
指定合法的用户和密码以允许适配器可以连接到工作流系统。
You should see a username/password from your system and it should match to a role that was specified earlier.
您应该看到来自您系统的用户名或密码，它应该与之前指定的角色相匹配。
After entering this URL and the system administrator username and password into the connection dialog, you'll see something like Figure 1.
将该URL以及系统管理员用户名和密码输入到连接对话框之后，将看到图1所示内容。
Specifies a password that authenticates the user; the utility requires a valid user id and password to log on to a remote system.
指定对该用户进行认证的密码；该工具需要使用一个有效的用户ID和密码登录到远程系统上。
Hence, administrators must choose a very hard to break password so that nobody can crack it, thus compromising system security.
因而，管理员必须选择非常难于破解的密码，以免被他人破解而影响系统的安全性。
You only need to reset the password for the user once from a single AIX system.
您只需要在一个AIX系统中重新为该用户设置一次密码。
If the password (or representation of it) stored in the system matches what the user specifies, they are considered authenticated.
如果存储在系统中的密码(或密码表示)与用户提供的匹配，他们就被认为通过认证。
If the GRUB password is set, on reboot, the system prompts for the password before allowing kernel parameters to be specified, thereby protecting the system.
如果设置了GRUB密码，在重新启动时，系统在允许指定内核参数之前提示输入密码，这样就可以对系统进行保护。
The system must be able to distinguish between actors in these two roles — password authentication is adequate.
系统必须能够区分这两种角色的参与者？密码验证就足够了。
Set the root password for the operating system, and host the operating system on the hardware.
为操作系统设置根密码，并在硬件之上安装操作系统。
All you need to do is select a template to use, provide the target system name or IP address, user name, and password.
您只需选择要使用的模板，提供目标系统名称或IP地址、用户名和密码即可。
Creating a painless, easy, and secure password-replacement system will be a major cash cow for any firm that can effectively bring it to market.
如果有公司能够把一个没有烦恼、简单安全的密码替代系统推向市场，那绝对是财源滚滚的现金奶牛。
This is significant if the compromised password belongs to an administrator of the system.
系统管理员的密码也是非常重要的。
When a password system was installed, Stallman broke it down, resetting passwords to null strings, then sent users messages informing them of the removal of the password system.
一旦有密码系统安装，斯托曼就将它破解，然后设为空密码并发邮件告诉同事们。
Registered user logs on to the PBA system using their user ID and password.
注册用户通过用户ID和密码登录PBA系统。
Go ahead and enter apacheu for the user name and password on your system, and click the Submit button.
开始工作吧！在您的系统上输入apacheu作为用户名和密码，然后单击submit按钮。
Now, instead of going through the entire process of having to run telnet to connect to the remote system, log in with your username and password, run the command(s) on that system, and then log out.
现在，对于整个执行过程，不再需要运行telnet连接到远程系统，使用您的用户名和密码进行登录，在该系统上运行这些命令，然后注销。
And you should keep the keystore and password only on that system and those backups in order to keep your private keys secure.
并且，要保护私有密匙的安全性，只能将keystore和密码放到该系统和系统备份中。
While running this command, the system asks for a master database password and a password for the administrative principal called admin.
在运行这个命令的时候，系统请求给出主数据库的密码，以及一个称为admin的管理主体的密码。
Figure 6 shows the specific Configuration document in the Domino Directory that controls the features of the password management system.
图6显示了DominoDirectory中控制口令管理系统特性的具体的Configuration文档。
You will be prompted for your username and password, which default to system and manager, respectively.
系统会提示输入用户名和密码，默认的用户名和密码分别为system和manager。
You will be prompted for your username and password, which default to system and manager, respectively.
系统会提示输入用户名和密码，默认的用户名和密码分别为system和manager。
应用推荐