• Under the system of legislation paramountcy, the actual method of public interest's legalization lies in building a legislation-centered plural subject definition model.

    在我国立法至上体制公共利益法律化现实路径在于构建立法为中心的多元主体界定模式

    youdao

  • This paper is about the impact of macroeconomics and legislation environment in China on the accounting system.

    本文研究有关中国宏观经济法律环境会计体系影响

    youdao

  • In China, Because of the congenital limitation of the legislation of civil law, Joint and several debt appears in civil laws disorderly, and there is not a mature theoretical system.

    我国由于民事立法先天缺陷连带债务虽在各民商事法律有所体现,但较为任意混乱理论研究不够系统成熟

    youdao

  • Free penalty, fine penalty and qualification penalty are leading ones in the legislation of the administrative punishment system, and judicial process are applicable.

    行政刑罚制度立法体系应当自由、财产刑资格主导,在程序上适用司法程序

    youdao

  • The rule of bill system, which has some bottleneck effect and objectively affects whether or not the bill will enter into legislation process and its ultimate fate.

    立法议案制度规定一定瓶颈效应客观上会影响到立法议案能否进入立法程序以及立法议案在立法程序中的最终命运

    youdao

  • The exemption system can make up the deficiency of legislation and avoid the large waste of society resources from excess competition and prevent sacrificing the economic benefits of the due scale.

    豁免制度可以弥补反垄断法立法技术不足,可以修补反垄断制度利益取舍单一不足,可避免过度竞争造成社会资源巨大浪费防止牺牲应有的规模经济效益。

    youdao

  • The second part analyses problems and imperfects of our current notary system, such as notary legislation, notary department, notary management, notary position, and jurisdiction dispute.

    第二部分剖析我国现行公证制度问题不足,包括公证立法、公证机构和公证员地位、公证管理管辖争议等方面存在的问题和不足;

    youdao

  • The purpose of this paper is to analyze title registration cost and its influential factors, and contribute to legislation proposals for establishing title registration system in China.

    研究目的:通过权利登记制成本负担及其影响因素分析中国登记立法提供建议

    youdao

  • So we should perfect it constantly in the legislation and prefect all kinds of system in the lawsuit procedure in order to do best in the judicial practices.

    我们应当不断地立法完善自认制度,完善各种诉讼程序中的制度,从而司法实践做到尽善尽美。

    youdao

  • The lagging social security cause in China with a serious shortage of social security funds calls for the establishment of a standardized collecting system and strengthening of its legislation.

    我国目前社会保障事业相对滞后,社会保障资金严重不足建立完善、规范社会保障资金收缴体系加强社会保障体系法制建设已势在必行。

    youdao

  • Through improving administration system, introducing advanced system, strengthening surveillance and enforcement of the law, the legislation of nature reserve can be consummated.

    同时完善现有管理制度引进先进管理制度,强化自然保护区管理的监督执法力度

    youdao

  • Reality requires us to establish the effective mechanism of investigation into the liability for administrative legislation and the compensation system of administrative legislation.

    现实要求确立行政立法责任追究机制以及建立行政立法赔偿制度

    youdao

  • Part v: Examining the deficiencies of the system of acceptance and waiver of succession in the present law in China, the author gives his own Suggestions on legislation.

    第五部分:笔者分析我国现行继承法继承承认放弃制度不足,并提出自己立法建议

    youdao

  • This paper firstly carries on the brief introduction of legislation system and tax legislative procedure in China and America, then makes a careful research on American tax legislative procedure.

    本文首先中美两国立法体制税收立法程序进行简要介绍美国联邦立法程序进行细致阐述与研究

    youdao

  • This part mainly analyzes the status of legislation and practice of the interpretation right system in our country, and finds out the existing problems of it.

    部分我国明权制度立法现状实践现状进行分析从而找出我国现行释明制度存在的问题。

    youdao

  • Because of the inherent defect of China's civil procedure system, and the imperfect in legislation and other reasons, self-admission did not play its due role in judicial practice.

    由于我国民事诉讼体制固有缺陷、民事诉讼立法不完善原因,导致司法实践中自认没有发挥应有作用

    youdao

  • The successful model of unified management of water resources is watershed management, and the legislation and management system of watershed management in China are urgently to be improved.

    水资源统一管理成功模式流域管理,中国水资源流域管理立法管理体制亟待完善

    youdao

  • And it discussed the perfection of system in environmental legislation, such as group lawsuit system, administrative relief system, insurance system and national reparation system.

    探讨环境立法需建立和完善相关制度团体诉讼制度、行政救济体制责任保险制度国家赔偿制度等。

    youdao

  • Comparing to the relative legislations of the world, because of different legislation idea and system, the system of alteration of public prosecution has some differences.

    综观世界各国相关立法由于立法观念立法体制不同,对公诉变更制度的相关规定各不相同。

    youdao

  • Firstly, the author analysed the legislation value of easement, thinking its legislation value lies in the objective need of land use and its unique system advantages.

    首先地役权立法价值进行分析认为立法价值在于土地利用客观需要自身独特制度优势

    youdao

  • Therefore, we should base on the uniform legislation and systematic overall legislation, institute law or system of administrative regulation to make the institution normal as quickly as possible.

    因此我们统一立法系统全面立法基础尽快制定一部法律行政法规系统规范制度

    youdao

  • This thesis points out the limitations on the legislation of The New Contract Law anticipatory breach system. It also analyses the cause of these limitations and answers of solution.

    本文通过国外合同立法对比,指出合同法预期违约制度立法不足分析产生原因,并提出了解决办法。

    youdao

  • This article proposes discarding the system of chattel mortgage or changing the overall chattel mortgage system into another on the chattel of the special kind in the future legislation.

    建议我国未来立法或者废弃动产抵押制度,或者全面动产抵押制度特别种类动产的动产抵押制度。

    youdao

  • Then, by comparing two different theories which had opposite viewpoints on the system of judicial dissolution, thesis establishes the legislation value of the system.

    其次通过比较司法解散制度持相反观点两种不同学说来确立制度的立法价值

    youdao

  • Afterward, the thesis analyzes the cause of the issues in prerequisite and verdict of civil procedure in our country from the perspective of theory, system and legislation.

    在此之后本文理论体制、立法角度分析我国民事诉讼要件裁判问题成因

    youdao

  • To improve China's wetland management, we urgently need the advanced experience from mature wetland legislation outside China. Especially the patterns, tenet and system of management.

    为了促进中国湿地管理需要借鉴国外先进成熟的湿地立法尤其是国外湿地立法的体例宗旨管理体制。

    youdao

  • Only doing this, it will be possible to make progress in our national standard of company's legislation, perfect the framework of company'ruction of modern enterprise system.

    只有这样,才能不断提高我国公司立法水平,才能完善公司法人治理结构,为现代企业制度的建立奠定良好的基础。

    youdao

  • Therefore, we should master the rule of legislation, elevate the legislation level, complete the legal system and improve legislation techniques in the legislation of rural area medical security.

    对此我们深刻把握立法规律提高立法层次完善法规体系改进立法技术,积极推进我国农村医疗保障立法进程。

    youdao

  • Therefore, we should master the rule of legislation, elevate the legislation level, complete the legal system and improve legislation techniques in the legislation of rural area medical security.

    对此我们深刻把握立法规律提高立法层次完善法规体系改进立法技术,积极推进我国农村医疗保障立法进程。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定