This article re-constructs the system of interpretation based on the theory of intercourse.
文章以对话理论为基础进行了阐释机制的重建。
A solution to this dilemma, adopted in more than one emulator, is to set up an extra layer of interpretation for file system calls.
许多模拟器解决这个难题所采取的一个方案是：建立一个针对文件系统调用的额外的解释层。
But as the number of pages served increases, interpretation — in essence, rework — can tax the system.
但是一旦处理的页面增加，解释——从本质上说，重复工作——就会对服务器造成很大的负担。
This lack of objective interpretation severely weakens the common practice in cases where the business system must quickly react to new or updated requirements.
这种客观阐述的缺乏在业务系统必须快速地对新的或更新的需求做出反应的情况下严重地削弱了通用实践的能力。
Fish's interpretation of the map was created from the viewpoint of a double star system called Zeta Reticuli.
菲丝对这幅地图的解释产生于一个叫做“齐塔网状星系”的双星系观点。
Another problem is failed to express the correct or intrinsic interpretation in an abstract formulation system under the guidance of experiments.
另一个问题是这种正确的或者内在的解释无法由一个在实验的指导下的抽象的公式化系统来表示。
New system economics' interpretation of educational economic function opens up a wider field for the research of educational theory.
新制度经济学对教育经济功能的解释为教育理论研究打开一个更为广阔的领域。
This kind of legal interpretation system does not agree with its essential intension, and has also been proved unreasonable.
这种法律解释体制与法律解释的本质内涵不符，在法律实践中也被证明是不合理的。
In a society full of rapid change, legal interpretation system must contain properly legal interpretation's function of the creation of new rules.
在一个迅速变化的社会，法律解释体制必须能够适当容纳法律解释的创造新规则的功能。
Opening ceremony is one of the great magnificent works of art melting with various arts, and this paper has an in-depth interpretation and system analysis from an aesthetic point of view.
开幕式是融各种艺术于一体的宏大壮美的艺术品，本文从美学的角度对开幕式进行深入解读和系统分析。
Interpretation right system plays an important role in amending the formalization of debate doctrine, confirming parties s litigation, and actualizing fair resolution of disputes.
释明权制度对修正辩论主义的形骸化、明确当事人之间的诉讼关系，进而实现公平地解决纠纷发挥着重要作用。
A new interpretation for the energy exchanges of the matter system is given when there exists the gravitational wave.
对物质体系在发射和接收引力波时的能量转换作了新解释。
The system can be applied to the modelling of lithology or geological structures, which would offer useful information for the interpretation.
这个系统可以用来模拟构造和岩性，为解释人员提供理论依据。
This paper introduces the structure, design idea and implementation of the log data handling and interpretation system.
文章介绍了测井资料处理解释系统的总体结构、设计思想及其实现。
Which department is responsible for the promulgation, interpretation, review, learning and archiving of system respectively?
哪些部门分别负责制度的公布，解释，检查，学习和归档？
The human nose USES a complex system of interconnected receptors and neurons, which conduct signals to the brain for interpretation.
人的鼻子使用一个接受器和神经元相互连接的复杂系统，这个系统将信号传导到大脑进行解释。
Secondly, it is the semantic interpretation of formalized system.
其次是形式系统的语义解释。
The system of evidence-interchange described in the judiciary interpretation is available to the whole administrative litigation.
司法解释中规定的证据交换制度是对行政诉讼制度的有益补充。
This paper describes the main idea and process of qualitative reasoning based on component model, and analyses the causal interpretation methods of system behaviors.
本文阐述了基于部件模型的定性推理方法的基本思想和过程，并对系统行为的因果解释方法进行了分析。
The legal reasoning by analogy, the analogizing system as a way to rebuild laws and the interpretation by analogy are not in the same context of a dialogue.
类比法律推理与作为法律续造之法的类推制度、类推解释并不处于同一对话语境。
This paper introduces the particulars and techniques in the software project of the man machine interactive interpretation system for local anomalies in potential field.
本文详细介绍了位场局部异常人机交互解释系统软件设计的细节和技巧。
This paper mainly introduced the structure, feature, adopted key technique and realized method of VC platform based MT interactive interpretation system.
本文介绍了基于VC平台的大地电磁测深交互式解释系统的结构、特点、实现方法以及所采用的关键技术等。
The power of judicial interpretation; judicial power; Configuration system.
司法解释权；司法权；配置体制。
As an interpretation system of history, Chinese ancient legends cover some specific views of Chinese ancient technology value and function.
作为对历史过程的一个解释系统，中国古代神话中蕴含着对中国古代技术价值和功能的特定理解。
In this article, the writer attempts to study China's community correction system through the aspects of concept interpretation, value analysis, status introduction, ideal model design etc.
本文试图通过概念解读、价值分析、现状介绍、模式构想等几方面对我国社区矫正制度作一探讨。
This software can provide a multi-well interactive interpretation system to obtain the precise results of wellbore interpretation and fit the region distribution trend for sole inter-well problems.
在开发基本构件类的基础上，建立了在区域背景下以求解井筒解释参数为主要目标的多井交互解释系统。
This paper describes the development of an Expert System prototype for the reservoir model identification in well test interpretation (RMIESWT).
本文描述了试井油藏模型识别专家系统（RMIESWT）原型的研制成果。
And there are 4 functional modules in this system, including choosing evaluation type module, appraising module, interpretation of results module, keeping and renewing the Data module.
系统的功能模块包括评价类型选取模块、评价模块、评价结果分析模块、数据保存和恢复模块4个功能模块。
Application of law is intended to maintain a legal system while abuse or absolutization of legal interpretation may jeopardize it in many aspects, including impairment of legal norms.
法律适用是一个维护法制的概念，而法律解释的泛化或绝对化隐藏着很多瓦解法制的危险，其中最主要的是可能淡化法律的规范作用。
Application of law is intended to maintain a legal system while abuse or absolutization of legal interpretation may jeopardize it in many aspects, including impairment of legal norms.
法律适用是一个维护法制的概念，而法律解释的泛化或绝对化隐藏着很多瓦解法制的危险，其中最主要的是可能淡化法律的规范作用。
应用推荐