Belgium and Luxembourg resisted calls to abolish their system of index-linked wages.
比利时和卢森堡公国不同意废除它们两国国内与物价指数相挂钩的工资体系的号召。
When arrange programs and analyze the results, TV ratings data is rather a system of index than just a figure.
在节目编排与效果分析时，收视率数据分析不是单一的收视率指标分析，而是一个指标体系。
In automatic reading system of index-instrument, image of dial plate needed be read must match template in order to decide type and range of instrument needed be read.
在指针式仪表自动判读系统中，首先需要对要判读的表盘图象与模板之间进行匹配，以确定所要判读的仪表类型与量程。
The paper stated the green fruits developing and the standard system of index and method on orchards environmental valuation, predicted the trend of valuing field environment.
文章综述了无公害果品生产现状，基地环境质量评价的指标体系和评估方法；并对基地环境质量评价发展趋势进行了预测。
The text search index data is stored outside of DB2 in the integrated file system, much like regular DB2 text search indexes.
文本搜索索引数据存储在DB2之外的集成文件系统中，与常规DB 2文本搜索索引非常类似。
According to a financial-trust index launched this week by academics at the Kellogg School of Management and the University of Chicago, only 22% of Americans have faith in the financial system.
据由美国西北大学凯洛格管理学院和芝加哥大学的学界人士本周最新推出的金融业信任指数表明，目前只有22%的美国人信任金融体系。
An index specification that defines a unique index also conveys information about the uniqueness of the index columns to the federated system.
定义惟一索引的索引规范还将关于索引列惟一性的信息传递给联邦系统。
It provides the basis for dealing with the on-disk file system, as it defines the file system's managing parameters (for example, total number of blocks, free blocks, root index node).
它是处理磁盘上的文件系统的基础，因为它定义文件系统的管理参数(例如，块的总数、空闲块和根索引节点)。
Since a DB2 buffer pool is a part of the main memory of the system, the DB2 database manager allocates it for caching tables and index data when it reads or writes to and from media disks.
因为db2缓冲池是系统主内存的一部分，DB 2数据库管理器在它读取或写入磁盘介质时将它分配给缓存表和索引数据。
The CM system can also create and maintain a full-text index of the archived objects (optional setting).
CM系统还可以创建和维护被归档对象的一个全文本索引(可选设置)。
The unfunded liabilities of the Social Security system declined as a share of GDP, and the "misery index" fell to under 10%.
社会安全保障系统的负债额在GDP中的比例显著下降，“悲惨指标”降到10%以下。
Creating an index page, of all articles in a directory or in total, requires scanning the file system for available files.
创建一个索引页，将所有文章都放在一个目录或所有目录中，这样如果想要得到可用的文件就必须扫描该文件系统。
The first batch of statistics is expected to be officially released before the end of 2007. China’s first official index system for E-commerce statistics is under construction.
目前正与中国国家统计局联合开展电子商务统计，第一批统计数据预计在2007年年底前可正式对外发布，中国第一个权威的电子商务统计指标体系正在逐步形成。
As you can see, the syscall function includes as its first argument the index of the system call table to use.
正如您所见，syscall函数使用了系统调用表中使用的索引作为第一个参数。
The flexibility of Xapian is through the text basis of the index, while the front-end submission system translates the binary documents (PDF, Microsoft Word) into a text format.
Xapian的灵活性是通过索引的文本本质实现的，而前端的提交系统会将二进制文档（PDF、MicrosoftWord）转化成文本格式。
Lucene stores the input data in a data structure called an inverted index, which is stored on the file system or memory as a set of index files.
Lucene将输入数据存储在名为逆序索引的数据结构中，该数据结构以索引文件集的形式存储在文件系统或内存中。
Treat the feed returned by the collection like a type of index over that collection, much like performing a "dir" or "ls" command on a file system.
可以将返回的提要看作是集合上的某种索引，和文件系统中的“dir”或“ls”命令很相似。
This int is an index into a table of system error messages, called sys_errlist (an array of strings), whose highest element has index sys_nerr - 1.
该整数是对系统错误消息表的索引，这个表名为sys_errlist(字符串数组)，其最高元素的索引为sys_nerr-1。
If weather conditions deteriorate, a panel of experts USES an index system to determine if crops will no longer be viable.
如果天气状况恶化，一个专家小组就使用索引系统来决定庄稼是否将存活下去。
This article puts forward the concrete index system and method of the performance evaluation of commercial bank .
本文提出了商业银行经营绩效评价具体的指标体系和评价方法。
Evaluation index system of passenger train operation plan is the basis for evaluating and optimizing passenger train plan.
旅客列车开行方案评价指标体系是评价和优化开行方案的基础。
In the fourth part, based on the former description and analysis, the author attempt to build up a index system of village habitants' QOL.
第四部分，在上述描述和分析的基础上，作者进行了农村居民生活质量指标体系构建的尝试。
The comprehensive evaluation index system of software reliability is proposed with the definition and analysis of software reliability factors.
文章通过对软件可靠性因素的定义和分析，提出了软件可靠性的综合评估指标体系。
Moreover, the encryption method is based on the extended index mechanism of database system, and can not be implemented on all databases.
而且这种加密方式依赖于数据库系统的扩展索引机制，并不能在所有数据库上实现。
Second, to establish an apprising index system of realized degree of Xinjiang's agricultural economic growth.
其次，建立了评价新疆农业经济增长方式转变实现度的指标体系；
Based on fuzzy sets and its theory, the index system of the performance analysis and evaluation of computer system is established in this article.
本文根据模糊数学理论，建立了计算机性能评价的指标体系，并给出计算机性能评价与分析的多属性模糊决策方法。
An evaluation system is established with the help of analytic hierarchy process (AHP) and an index system of evaluation.
引入了AHP法(层次分析法)，结合定量的评估指标体系建立了一种评价系统。
An evaluation system is established with the help of analytic hierarchy process (AHP) and an index system of evaluation.
引入了AHP法(层次分析法)，结合定量的评估指标体系建立了一种评价系统。
应用推荐