In the first weeks of the crunch he refused to pump cash into the financial system and insisted that "moral hazard" meant that some Banks should not be bailed out.
在信贷紧缩的最初几周里，他拒绝将资金注入金融系统，坚持认为“道德风险”意味着一些银行不应该被拯救。
The brain's executive control system, or pre-frontal cortex, is responsible for planning, organizing and sequencing behavior for self-control, moral judgment and attention.
大脑的行政控制系统或者说前额叶负责自我控制、道德判断和注意力方面的规划、组织和排序行为。
Our liberty is given direction and purpose by moral character, shaped in strong families, strong communities, and strong religious institutions and overseen by a strong and fair legal system.
自由的方向和目的受到道德的引导，这体现在坚实的家庭、社区和教会，并受到牢固和公正司法体系的监督。
Is the health sector in a position to bring a moral dimension, to introduce a value system to the policies that govern our international systems?
卫生部门能够指明道德方向，建立一套国际系统政策的价值体系吗？
This is a caring, healing, and science-based profession dedicated to the prevention and relief of human suffering. This gives us our moral authority, and a most noble system of ethical values.
这赋予我们道德权威以及最崇高的道德价值系统。
On Monday, Hank Paulson, America's Treasury secretary, was hailed for bringing back moral hazard, or the risk of failure, to the banking system by letting Lehman fall into Chapter 11.
周一，美国财长保尔森将雷曼以破产法11章破产从而恢复了银行系统的道德或破产的风险，因此他受到了人们的拥戴。
Material rewards will not necessarily lead to a drop in moral standards as long as there is a whole system blocking those who attempt to take advantage.
只要有一整套机制来阻止那些企图占便宜的人，物质奖励就不会必然导致道德标准的沦丧。
I have repeatedly stressed that the loss of a moral question, on any system and policy discussions become meaningless.
笔者已经多次强调，失去了道德追问，任何关于制度和政策的讨论，变得没有任何意义。
Bentham arrives at this principle by the following line of reasoning: We're all governed by pain and pleasure, they are our sovereign masters, and so any moral system has to take account of them.
边沁是这样论证这一原则的：我们都受到痛苦和快乐的支配，苦乐是我们至高无上的主宰，因此任何道德体系都应考虑到它们。
Many problems of modern society cannot be solved by laws and the legal system because moral behavior cannot be legislated .
现代社会的许多问题是法律和司法系统不能解决的，因为道德行为是…
Ren is the basic content of Confucius ideological system, as well as the core and base of his moral education.
“仁”是孔子整个思想体系的基本内容，也是其道德教育的核心与基础。
Chinas moral construction should take effective system as its hinge, the social justice as its core and norm morality as its stand.
中国道德建设应以有效制度为枢纽，以社会正义为核心，以基准道德为立足点。
Mr. Wang said the immediate concern is to carry out relative system design and institutional arrangement to guard against the moral hazard aggressively.
王兆星指出，为有效防范和控制金融道德风险，必须进行相关的制度设计和制度安排。
Moral education is the spirit of the whole education system, thus, the problem of college students moral education for leisure is emerging.
德育是整个教育体系的灵魂，因此大学生的闲暇德育问题也逐渐浮出水面。
The cognitive structure of moral logical system is composed of moral truth logic pursuing the truth, moral value logic aiming at the good, and moral choice logic pursuing the good.
道德逻辑体系的认知结构是由求真的道德真理逻辑、向善的道德价值逻辑和求善的道德选择逻辑构成的。
Moral education is the spirit of the whole education system, thus, the problem of college students' moral education for leisure is emerging.
德育是整个教育体系的灵魂，因此大学生的闲暇德育问题也逐渐浮出水面。
We can use the position fixed, law rules system and enhance their moral duty consciousness to rule their personal right and make its harmless to public benefits.
我们可以通过职业定位、法律规制和提高道德责任意识等方面来合理规制行政人员的个人权利，使其无害于公共利益。
It is suggested that Sanda should stress traditional culture 'inheriting during perfect technology system, and strengthen the construction of Wushu etiquette and moral.
建议散打运动在完善技术体系的同时应注重传统文化的继承，加强散打礼仪和武德的构建。
The objection of analysis of cost benefit of morality is to establish the efficient moral system for the country, society and citizens.
进行道德成本收益分析的目的在于建立有效的国家或社会、公民的道德机制。
In order to make full use of the core, the effective operational system of police's moral with its core must be chosen and be established.
要真正发挥警察道德导向核心的作用，就必须选择和确立起警察道德导向核心的有效运行机制。
We're all governed by pain and pleasure, they are our sovereign masters, and so any moral system has to take account of them.
我们在痛苦与幸福的主宰下生活，他们就像统治我们的君主，所以任何道德体系都要将这两点考虑进去。
Contemporary college students, in the system of moral education accepted at the same time, also faces a huge change, social culture and the values of the impact.
当代大学生，在接受着系统的道德教育的同时，也面临着社会巨大的变迁，经受着各种文化和价值观念的冲击。
The essential factor of teacher's moral consciousness mainly refers to the realization, emotion and will which form the system of the teacher's moral disposing capacity.
师德意识的基本要素主要是指构成师德行为能力系统的师德认识、师德情感和师德意志；
The essential factor of teacher's moral consciousness mainly refers to the realization, emotion and will which form the system of the teacher's moral disposing capacity.
师德意识的基本要素主要是指构成师德行为能力系统的师德认识、师德情感和师德意志；
应用推荐