Most products deliver system functionality to the clients using a GUI.
大部分产品都会使用 GUI 来向客户端交付系统功能。
Partitioning of our system functionality by subsystem or architectural category.
按子系统或架构类型划分系统功能。
When designing the logical level, the architect focuses mainly on implementing system functionality.
在设计逻辑层次时，架构师主要集中关注于实现系统功能。
Xenocode approach USES a virtualization solution which emulates core operating system functionality.
Xenocode使用一种可以模拟操作系统核心功能的虚拟化方案。
Data collection system functionality is implemented for the space governance of the Digital city in PDA.
在PD A上实现了数字城市空间管治信息采集的系统功能。
This series describes how it's possible to extend the system functionality to support a new category of health center partners.
本系列将说明如何扩展系统功能来支持新卫生保健中心合作伙伴类型。
Confident that the system functionality is covered, the architect can focus on optimizing the implementation at the physical level.
在确信包含了系统功能之后，架构师就能够专注于在物理层次优化实现。
SV10a Systems Rules Model Describes constraints imposed on system functionality by business needs or operational mission requirements.
SV10a系统规则模型描述业务需求或运作任务需求所利用的影响系统功能的约束。
In this level, we create logical elements, distribution elements, and collections of system functionality, and we model their interactions.
在这一层级上，我们创建逻辑元素、分发元素和系统功能性的收集，并且对它们的交互作用进行建模。
For example, the Use Case viewpoint allows the requirements engineers and business owners to discuss the features of the system functionality.
例如，“用例”视角允许需求工程师和业务所有者讨论系统功能的特征。
In this model, the host runs a single OS kernel as its core and exports operating system functionality to each of the guest operating systems.
在这种模型中，宿主运行单一OS内核并向每个访客操作系统导出操作系统功能。
On the other hand, other system can consult and exploit the models and algorithm so as to further improve and enhance the system functionality.
模型和算法可以为其他三维日照分析系统所应用，以便进一步完善和增强系统的功能。
It helps justify cost enhancements to existing system functionality by directly associating business needs and justification to a given it initiative.
它可直接将业务需求和给定it活动的调整相关联，从而帮助确定对现有系统功能的成本的增加。
At the end of this process, we will be able to link the high-level business elements and system functionality to code elements through traceability links.
在该过程的最后，我们将能够通过可溯性链接将高层次的业务元素和系统功能链接到代码元素上。
Energy metering IC provides various parameters of system functionality needed and MCU is responsible for parameter processing, displaying and storage.
计量芯片提供系统功能所需的各种参数，微控制器负责对参数进行处理、存储和显示。
With each passing phase of the project, he or she must constantly develop and communicate his or her vision of both the system functionality and the project approach.
随着每个阶段的完成，她或他必须持续开发和交流她或他对系统功能和项目方法的构想。
The Linux kernel is what's known as a monolithic kernel, which means that the majority of the operating system functionality is called the kernel and runs in a privileged mode.
Linux就是通常所说的单内核(monolithickernel)，即操作系统的大部分功能都被称为内核，并在特权模式下运行。
Living documents - fundamental - a source of information about system functionality that is as reliable as the programming language code but much easier to access and understand.
活文档，从根本上来讲，如同程序源代码一样，是关于系统功能的另一个可靠的信息源，只是更容易被获取，更容易被理解。
A storyboard is a logical and conceptual description of system functionality for a specific scenario, including the interaction required between the system users and the system.
故事板就是特定情景中对系统逻辑和概念上的描述，包括系统用户与系统之间交互作用的需求。
Using Traceability Matrices, you can query on use cases not yet traced to test requirements (answering the question How do you know that the entire system functionality is tested?).
使用TraceabilityMatrices，你能够在仍未追踪到测试需求的用例上查询(回答了“你怎样知道整个系统功能被测试？”这个问题)。
Affecting all dimensions of the GDD lifecycle, language and cultural differences challenge a project manager's ability to clearly state project requirements and system functionality.
语言和文化的差异影响着GDD生命周期的所有方面，并且考验项目经理是否有能力清楚地表述项目需求和系统功能。
Pressure to reduce costs and to single-source control system hardware should not be justification for combining safety system functionality and basic process regulatory control.
对结合安全系统功能和基本过程调节控制来说，降低成本的压力和单一控制系统硬件来源的压力是不合理的。
Doing this will usually confirm whether or not your assumptions about the project's technical complexity are correct, even if you have to "stub out" a fair amount of the system functionality.
这样做通常能够确定您对这个项目技术复杂性的假设是否是正确的，即使您不得不“剔除”相当一部分系统的功能。
To separate the nuclear editing application and provide the access interface, it makes the system structure clear, on the other hand, it is beneficial to the extension of the system functionality.
将核心编辑应用单独分离出来，提供协同文本编辑的功能并对外部提供访问核心编辑功能的接口。这样一方面是系统结构清晰，另一方面对于系统功能的扩充也大有裨益。
Get complete interactive whiteboard functionality in a convenient package that integrates a large touch screen, projector and speaker system.
将大型触摸屏、投影仪和扬声器系统合在一个便携包中，获得完整的交互式白板功能。
Each smaller system provides only a subset of the functionality of the entire system.
每个较小系统只提供整个系统功能的一个子集。
The system test application increased in functionality and complexity as well.
系统测试应用程序的功能和复杂度也增加了。
However, you should not try to solve this little puzzle by counting system steps as transactions, but by isolating the functionality involved in these extra system steps.
但是，您不应该试着通过计算系统步骤，而应该通过隔离另外系统步骤涉及到的功能性，来解决这些小问题。
Unfortunately it only guarantees a small subset of the functionality needed for system administration.
遗憾的是，它只能保证系统管理所需功能的一个小的子集。
The idea is to extend the core functionality of the system or to provide quality of services.
其基本思想是对系统的核心功能进行扩展或提供服务质量保证。
应用推荐