Even when a limb has been severed or cut off from the nervous system, the nerves that once serviced it remains alive and well.
即使当四肢被截断或者其与神经系统失去了联系，曾经可以感受截肢存在的神经仍旧是正常工作的。
Although they don't actually provide any services themselves, service consumers play a useful role as without them the system is cut off from the outside world.
尽管它们本身并不实际提供服务，但服务使用者扮演着重要的角色，如果没有它们，系统就断绝了与外部世界的联系。
And by stimulating the nerves in the legs or arms of paralysed patients-nerves that have been cut off from the central nervous system-it is possible to create co-ordinated movement of great subtlety.
并且依靠刺激瘫痪病人腿或胳膊里的神经——这些神经与中央神经系统相分离——很可能产生非常精细的协调动作。
The quake and tsunami cut the supply of off-site power to the plant and diesel generators intended to provide back-up electricity to the cooling system.
这次强烈的地震和海啸毁坏了电厂的外部电源和以柴油为动力的后备电源。这些电源是用于和电站紧急情况下为冷却系统提供电力供应的电源。
Feedback system has been cut off, leading into the Regal isolationist, in the decision will become illiterate.
反馈信息系统被切断，领导就成了“孤家寡人”，在决策上就成了“睁眼瞎”。
Brake system of the existing JN162 truck, consists of dual-line foot brake, spring actuated and air cut-off parking brake and engine exhaust brake.
原JN162型载货汽车的制动系，装有双回路行车制动装置、弹簧储能断气式驻车制动装置和发动机排气制动装置。
This kind of boiler is very safe. If it were to go wrong, the controlling system would cut off the fuel oil supply automatically.
这种锅炉很安全。万一锅炉发生故障，控制系统会自动切断燃油的供给。
Examine the check valve, cut off valve of auto water supplying system see if open or close correct.
检查自动给水系统的止回阀，截止阀等各阀是否正确开启或关闭。
At the same time provide will cut off the constant pressure water supply, long, endoscopic wash-infection machine, sterilization kettle and mature control system.
同时提供定长切断、供水恒压、内窥镜洗消机、灭菌釜等成熟的控制系统。
Research results show that the combined detecting system possesses fine pulse compression performance, range cut-off characteristic and the superiority which other radar signals are not provided with.
结果证明这种复合探测系统具有很好的脉冲压缩性能、距离截止特性及其它雷达信号不可替代的优越性。
In detail, the optical receiving system is mainly composed of optical receiving lens, modulating disk, cut off filter, focusing lens and pyroelectric detector.
其中，光学接收系统主要包括光学接收镜头、调制盘、截止滤光片、窄带干涉滤光片、聚焦透镜及光电转换系统等；
This paper described in particular the parts of machinery of laser cut-off machine. That is to say, the CAD/CAM system of carton moulder.
本文叙述了纸盒模切板CAD/CAM系统的设计过程，着重说明了其机械部分的开发。
Additionally, if the X-ray source is in a binary system, the X-rays will be periodically cut off as the source eclipsed by the companion star.
另外，如果x射线源是一个双星系统，当x射线源被它的伴星所遮挡时，发出的x射线就会周期性地被切断。
The effects of initial different crystal lattice of simulated system on balance temperature and cut-off radius on total balance energy were discussed in NVE ensemble by molecular dynamics simulation.
本文应用分子动力学模拟方法，讨论了NVE系综中不同初始晶格类型对模拟系统平衡温度和截断半径对模拟系统平衡总能的影响。
Distributed online temperature monitoring system studied in this paper can monitor HV device in the real-time way, and can cut off the failure circuit so as to implement protecting function.
本文研究的应用于高压电气设备上的温度在线巡回监测系统可以实时监测设备故障，自动切断故障电路，实现保护功能。
A stall protection device, when gas finished and for other fault lead to cut out, the flame monitoring system automatically cut off access and immediately gas alarm sound occurred.
设有熄火保护装置，当燃气用完和因其他故障导致突然熄火时，火焰监测系统立即自动切断燃气通路并发生报警声音。
The selectivity leakage protective system can give out alarming signal or cut off the fault branches selectively when the leakage fault happens, and the non-fault branches are working normally.
选择性漏电保护是指当电网发生漏电故障时，能够有选择地发出故障信号或切断故障支路电源，而非故障部分继续工作。
When intensity of the atmospheric turbulence becomes stronger, or the cut off spatial frequency of the adaptive optics system becomes higher, the influence of transverse wind becomes stronger.
大气湍流的强度越大，自适应光学系统的截止频率越高，横向风的影响也越大。
The selective leakage protective system can give out alarming signal or cut off the fault branches selectively when the leakage fault happens, and the non-fault branches are working normally.
选择性漏电保护是指当电网发生漏电故障时，能够有选择地发出故障信号或切断故障支路电源，而非故障部分继续工作。
Carrier protection has been playing a very important role in normal operation of HV transmission line. It can cut-off the fault quickly to ensure the system operating stably.
高频保护对于高压线路的正常运行起着极其重要的作用，它可以快速切除故障，保障系统的稳定。
The process of deployment and cut -off of a tethered satellite system is studied under some assumption conditions.
研究在某些假设条件下绳系卫星展开及剪断过程。
The transient thermal analysis of the main thrust ball bearing was performed during fuel cut off for an aeroengine oil system.
对在航空发动机滑油系统断油时的主推力球轴承瞬态热进行了分析。
The cut-off spatial frequency is got higher at the cost of the loss of mid-spatial frequency, and the information got by the system are different in all directions.
合成孔径成像系统在获得高截止频率的同时，降低了系统的中频性能，并且合成孔径成像系统的信息获取在方向上具有可选择性。
The main control system includes the synchronous signal generating circuit, the testing circuit of thyristor cut-off voltage and the trigger circuit of the thyristors etc.
论述了主要硬件电路的设计方案，其中包括晶闸管两端电压检测、三相电源同步信号检测等。
The cut-off frequency of improved inverter output filter can be set higher to ensure the bandwidth of control system and improve the waveform quality of inverter output voltage.
改进后逆变器输出滤波器的截止频率可以取较高值，保证足够的控制系统带宽，有效提高逆变器输出电压波形质量。
Enough air flow in the car can be ensured with the window when the air-conditioning system is in trouble or with the electricity being cut off.
该车窗在列车空调断电或故障时仍能保证车厢内有足够的空气流通量。
Needle valve: it is an important instrument measuring piping system components, mainly cut-off valve and ball valve, its purpose is to open or cut off access by pipeline.
针型阀：是仪表测量管路系统中重要组成部分，主要有截止阀和球阀，其功用是作开启或切断管道通路用。
Needle valve: it is an important instrument measuring piping system components, mainly cut-off valve and ball valve, its purpose is to open or cut off access by pipeline.
针型阀：是仪表测量管路系统中重要组成部分，主要有截止阀和球阀，其功用是作开启或切断管道通路用。
应用推荐