The other aspect of online defragmentation is the reduced time required for a file system check (fsck).
在线碎片整理还可以减少检查文件系统所需的时间（fsck）。
And the best strategy for fixing file system issues is the simplest: the file system check command (FSCK).
修复文件系统问题最好的策略也是最简单的：利用文件系统检查命令(fsck)。
The system check must be certified in the stamp spaces provided in the guarantee and maintenance booklet.
必须在保修和保养手册中提供的印签位置盖上印签作为对系统检查的证明。
System check shows current memory, required memory, space requirements, and whether operating system is at supported level.
系统检查显示当前内存、需要内存、空间需求以及操作系统是否支持。
System check only (Hardware, OS, users, and groups status) : Select this radio button just to check the status of the system.
System Checkonly (Hardware,OS,users,andgroupsstatus)：选择这个单选按钮只检查系统的状态。
AIX 5l Version 5.3 enhanced the implementation of the helper, which specifically performs the file system check for JFS2 file systems.
AIX5lVersion 5.3增强了Helper的实现，它专门为JFS2文件系统执行文件系统检查。
Enter a profile name for your partition and make sure the Use all the resources in the system check box is unchecked, as shown in Figure 5.
为您的分区输入概要名称，并确保未选中usealltheresourcesin thesyste m复选框，如图5所示。
Are passwords randomly selected by the system, or can users select their own? If the latter, does the system check for common weak passwords such as?
密码是由系统随机选择的，还是用户可以自行选择密码？
Automation: Microprocessor controlled optical bench, digital speed control, automatic gain selection, advanced system check, automatic power saving mode.
自动化：微处理器控制光学台，数字化动镜控制，自动增益选择，高级的系统诊断，自动节电模式。
This entry USES an ext3 file system, which is supported in Linux kernel versions 2.4.16 and higher, and the order for file system check (FSCK) program is set to 2.
该条目使用一个ext3文件系统，这种文件系统在2.4.16版或更高版本的Linux内核中均受支持，文件系统检查(fsck)程序的顺序被设为2。
Once the system check is passed, the installation moves on to the database selection window. Select the relevant databases from the drop-down list, and click on next.
通过系统检查之后，安装程序转到数据库选择窗口。
Brush must be selected by the popular keywords to find the product and enter the details of the product page, the key words ranking brush up and reduce the Taobao system check.
刷的时候必须通过选出来的热门关键词找到商品并进入商品详情页，把商品的关键词排名刷上去而且降低淘宝系统检查。
An AI system can check people in crowds to see if they have fevers.
人工智能系统可以检查人群中是否有人发烧。
If the UI is used by another system, we can check that the two systems can communicate.
如果是另一个系统使用这个UI，我们可以检查两个系统是否能够通信。
Check the live system periodically to verify that all expected log files and other artifacts are still being written as expected.
周期性地检查此活动系统，以验证所有期望的日志文件和其他构件被照常写入。
For example, if the new SOA is part of a customer order system, check the math.
例如，如果新的SOA是客户订单系统的一部分，则要检查数学运算。
Check with you SAN provider and operating system for details.
请与SAN提供商和操作系统提供商核实详情。
Now that you've redirected the GRUB configuration, check that the system reboots and that the menu is still displayed correctly.
现在已经完成了GRUB配置的重定向，接下来将重新启动系统，检查菜单显示是否仍然正确。
Check the system log for the status messages of our service implementations as shown in Figure 15.
核查系统日志，获得服务实现的状态消息，如图15所示。
Although this is optional, it is a good test to check that the system has been configured correctly.
虽然这是可选的，但是可以很好地检查系统是否配置正确。
To find out, align your global positioning system with some satellites, check the co-ordinates and pencil them on to a chart.
为了回答这个问题，要用卫星校准你的全球定位系统，核对坐标，再用铅笔把它们标注在航海图中就可以了。
Inadequate sleep is known to impair the ability to think, handle stress, maintain a healthy immune system, and keep emotions in check.
睡眠不足会削弱人们的思维能力和抗压能力以及对情绪的控制力，此外还会影响免疫系统的正常运转。
Check the system availability under critical conditions like the following.
在以下关键条件下检查系统可用性。
For those that can't, use your bank's online check system to make regular automatic payments.
对于无法利用自动扣费功能支付的账单，你可以利用银行的网上核查系统来进行定期自动支付。
Check out the system requirements and download the BOINC client to participate.
核对一下系统要求，下载BONIC客户端参与进来吧。
Check the server's operating system level by running oslevel -s.
通过运行oslevel—s来检查服务器的操作系统级别。
A system login conformity check needs to be enabled for the Rational DOORS database.
系统登录确认检查需要RationalDOORS数据库的支持。
Don't replicate business logic, automate along system boundaries, don't check business logic through the UI.
不要复制业务逻辑，根据系统边界进行自动化，不要用UI层去验证业务逻辑。
On a Red Hat-based system, check out /etc/login.defs -- the file is well-documented.
在基于Red Hat 的系统中，查看 /etc/login.defs-该文件作了很好的说明。
On a Red Hat-based system, check out /etc/login.defs -- the file is well-documented.
在基于Red Hat 的系统中，查看 /etc/login.defs-该文件作了很好的说明。
应用推荐