The proteins involved were related to cell signaling, or the system cells use to communicate with each other.
这些被改变的蛋白质主要关系到细胞发送信息，或系统细胞与其他细胞通信。
According to needs analysis, implementation of the system cell management business, efficiency has become increasingly evident.
根据需求分析，该系统实现小区管理业务，效益已越来越明显。
Several immune system cell types and processes have been recently identified in muscle in inclusion body myositis dermatomyositis and polymyositis.
近来，包涵体肌炎、皮肌炎、多发性肌炎中几种免疫细胞类型和免疫反应过程被认定。
He said the Octagon would soon switch to a fuel cell system for heat and electricity, partly to cut energy costs at a time of a depressed rental market.
他说奥特根不久将使用燃料电池系统供热和发电，以便在楼房租赁市场低迷的情况下部分地降低能耗。
Whether you are performing an operating system upgrade as part of the migration, or only migrating a cell, you should now have an idea of what options you have available and how to begin.
无论您是执行作为迁移工作的一部分的操作系统升级，还是只迁移一个单元，现在都应该了解您有哪些选择以及如何开始。
In the new study on mice, researchers found that inhaling nanotubes affected the function of t cells, a type of white blood cell that organises the immune system to fight infections.
在对小鼠的这项新研究中，研究人员发现，吸入碳纳米管影响了T细胞的功能，T细胞是一种组织免疫系统抵抗感染的白血细胞。
All of this is controlled by the endocrine system, the system in charge a lot of our body's processes, from cell and tissue growth and repair to reproductive function and mood regulation.
所有这些都有人体的内分泌系统来控制，内分泌系统调节我们身体的各种过程，从细胞和组织的生长和修复到生殖功能以及情绪调节。
One drug specifically targets a mutated gene that tells a cancer cell to grow, the other boosts a patient's immune system in the fight against the disease.
一种治疗药物以突变的基因为靶点，该基因突变后能让肿瘤细胞持续增多。另一种药物能激活病患免疫系统对抗疾病。
As the cell count drops, the immune system begins to fail and opportunistic infections such as tuberculosis take hold.
随着细胞数量的减少，免疫系统开始失效，之后，像肺结核这样的感染则会趁虚而入。
These infections would usually be fought off by a healthy immune system, but a low CD4 cell count means opportunistic infections such as PCP (a type of pneumonia) can be life-threatening.
这些感染通常会被健康的免疫系统所抵御，但是较低的CD4细胞计数意味着某些机会感染，例如卡式肺囊虫肺炎（肺炎的一种），可以危及生命。
Researchers have worried that a drug might disrupt normal protein production in a healthy cell, or that the immune system will destroy the drug before it reaches its target.
研究人员担心，药物也许会破坏健康细胞中正常蛋白质产生，或是在其到达靶细胞之前，被免疫系统摧毁。
The system allows each cell to make sense of information stored trillions of times more densely than what’s on a computer chip.
这个小小的系统使得每个细胞能够搞清遗传信息，各司其职。 它可比电脑芯片存储信息的能力强多了，起码强过上万亿倍。
He injected stem cells he had cultured from his patients into mouse brains and found that they successfully differentiated into the various cell types found in the nervous system.
他将他培养得到的干细胞注入鼠脑，并发现这些干细胞成功地分化成神经系统的各种细胞。
The autistic children had on average 67 percent more neurons — a type of brain cell and a fundamental building block of the nervous system — than boys without autism of a similar age.
与同龄儿童相比，自闭症儿童的神经元数目平均要高出67%，神经元属于脑细胞的一种，是构成神经系统的基本单位。
Simply run each cell with a different operating system user ID, different encryption keys, and different administrative passwords.
直接使用不同的操作系统用户ID、不同的加密密钥和不同的管理密码运行每个计算单元即可。
What’s more, I own a cell phone, an ATM card, a voice-mail system, and E-mail account. Giving them up is an option.
而且，我有一部手机，一张ATM卡，一部语言邮件系统，一个电子邮件账号，放弃他们可不是我要的。
The MUOS system will provide cell phone-like services to ground-based warfighters around the globe, with the satellites acting as "cell towers" in space.
MUOS系统将向分布于全球的地基战斗单位提供类似蜂窝电话的服务，卫星在太空中起蜂窝发射塔的作用。
Many cell phone companies use a two-leg billing system that bills each leg of the call separately.
许多移动电话运营公司都使用两档计费系统，分别对呼叫的每一档进行单独计费。
The green features include a hydrogenfuel cell, a solar panel system including recharging hubs and batterygenerators.
绿色装备包括一个氢燃料电池、一个由充电设备和电池发电机构成的太阳能电池板系统。
The TNM lung cancer staging system is primarily utilized for non-small-cell lung cancer (NSCLC), which accounts for approximately 75% of lung cancer diagnoses.
肺癌的TNM系统最初用于非小细胞癌(NSCLC)，这种癌大约占所有肺癌的75%。
The TNM system may be applied to small-cell lung cancer (SCLC), but management decisions are not as closely guided by it.
同时，TNM系统也可用于小细胞癌（SCLC），但并非以此作为治疗指南。
In 1972 Sydney Brenner, a biologist then at Cambridge University, decided to work out the connections of every cell in the nervous system of a small nematode worm called C. elegans.
1972年当时在剑桥大学的一位生物学家SydneyBrenner，决定计算出一种称作c . elegans的小线虫纲蠕虫的神经系统的每一个细胞连接。
Import the WebSphere variables of the target system into an variable.xml file at the cell scope.
在单元范围内将目标系统的WebSphere变量导入到variable .xml文件中。
File system content is usually replicated across the cell so that failure of one hard disk would not impair working at the OpenAFS client.
文件系统内容通常都是跨cell复制，以便一个硬盘的失效不会损害OpenAFS客户机上的运行。
This can include virtual machine size, WebSphere Application Server cell and node names, passwords for the virtual system, and custom properties for script packages.
这包括虚拟机大小、WebSphereApplicationServercell和节点名、虚拟系统的密码，以及脚本包的定制属性。
Lysozyme is a protein that is part of the human immune system; when functioning properly, it punctures the cell wall of an invading bacterium and destroys it.
溶解酵素是一种蛋白质，它是人类免疫系统的一部分；由于功能正常，它可以刺破入侵细菌的细胞壁并毁灭它。
The system could also diagnose sickle-cell anaemia from blood samples, while fluorescent images of a stained sputum smear were sufficient to identify the presence of tuberculosis.
用这个方法能从血液样本中查出镰刀形红细胞贫血症，染色唾液涂片的荧光图像还能诊断出是否得了肺结核。
Preventing the virus from replicating can help the immune system recover from the HIV infection and improve T-cell counts.
抑制病毒的复制，可以使免疫系统在受到感染后进行自我修复，也可以增加T细胞数量。
Preventing the virus from replicating can help the immune system recover from the HIV infection and improve T-cell counts.
抑制病毒的复制，可以使免疫系统在受到感染后进行自我修复，也可以增加T细胞数量。
应用推荐