I had my original system build documentation on hand in case I needed to refer to it.
我把原来的系统构建文档放在手边，以便随时参考。
TDD recommends beginning testing early and continuously testing, such as with each system build.
TDD建议及早开始测试并持续测试，例如测试每个系统版本。
Having an automated system build your code and run the unit tests can be a more reliable solution.
让自动系统来构建代码、运行单元测试，可能是更可靠的解决方案。
The I&T team joined as an observer on the second trial run, and started to own the integration effort with the next system build after that.
在第二个试验版本中集成与测试团队作为观察者的身份加入了进来，并且开始了下一个系统构建的集成工作。
Integrated Lifecycle Environment You should strive to automate as much of the "drudge work" — such as metrics gathering and system build — as possible.
集成的生命周期环境您应该争取尽可能多地将“重体力工作”自动化——例如度量收集和系统构建。
Functions of wireless telecontrol used on impeller feeders are here explained, as well as its system build up and safety considerations for applying this technique.
用常规控制方法来实现对叶轮给煤机控制比较困难，因而对其实施无线遥控技术。
Strengthening internal controlling system build-up will definitely become the most important issue in business operation activities for Chinese enterprises in the future.
强化内部控制制度建设必将成为我国企业今后管理活动的重中之重。
When fully developed, this system will enable him to build a biomechanical profile for coaches to use to help budding swimmers.
当这个系统被完全开发出来后，他就可以为教练们建立一个生物力学的档案，用来帮助崭露头角的游泳运动员。
In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里，军方希望为国防建设一个美国公路系统。
But hauling tons of equipment to the moon to make fuel and build a life support system for a moon base, wouldn't that be too expensive?
但是把成吨的设备运到月球去制造燃料，并为月球基地建造一个生命维持系统，那不是太贵了吗？
We'll need to decide whether or not to improve the existing system or to build a completely new system.
我们需要决定是改进现有的系统还是建立一个全新的系统。
In reply, humans around the world work together to build a huge engine system that will push Earth away from the dying sun.
作为回应，全世界的人类共同努力，建立一个巨大的引擎系统，将地球推离垂死的太阳。
However, that never happens; our build system ensures that you always rebuild the components at the same time.
但这种情况从未发生过，我们的构建系统可以确保您总是能够同时重建组件。
As a college graduate with no student loan, no car repayments, and no mortgage, credit CARDS have helped me 'get into the system' and build a strong credit profile.
做为一个没有助学贷款，没有汽车贷款，没有抵押的大学生，信用卡已经帮助我“进入这个系统”，并且建立了一个强健的信用记录。
BDMA comprises four phases of the system life cycle: build, deploy, manage, and audit.
BD ma包含系统生命周期的四个阶段：构建、部署、管理和审计。
In our company where the system we build is very large and complex, synchronization is hard.
在我们的公司里，我们构建的系统不但大，而且复杂，同步很困难。
Remember that to succeed in applying these patterns, your software system must build on common-sense and proven practices in computer science.
请记住，要成功应用这些模式，您的软件系统必须建立在计算机科学中的常识性和经证实的实践基础上。
Project risk increases inordinately if a key team member who knows "how to work the build system" leaves the project.
如果知道“如何运行构建系统”的团队重要成员离开了项目，那么项目风险将会大大增加。
Build system unchanged but deployment changes are needed to weave aspects.
不用改变构建系统，但为了织入方面，需要修改部署。
For instance, a packaging and build system are included for quickly optimizing projects for deployment.
例如，包括了打包和构建系统以快速优化要部署的项目。
Once knowledge is captured in the automated build system, risk is mitigated and the whole development team benefits.
一旦了解了自动的构建系统，风险就减少了，而且整个开发团队收益了。
It just isn't realistic for these businesses to toss out a mission-critical core system and build a new one.
对这些商业交易来说，抛弃一个关键任务核心系统建立一个新的系统是不现实的。
The tool must work automatically and not require specific invocation, build system integration or a specific IDE.
该工具必须能自动工作，并且不需要明确调用，也不需要系统集成或建造特定ide。
Registry MDM solution pattern: at least a skeleton master data system is build to provide a system of record for a real-time reference access.
注册MDM解决方案模式：构建至少一个骨架主数据系统，从而提供支持实时引用访问的记录系统。
You must download the package, unpack it, run a configuration script to detect the capabilities of your system, and build and install the code.
必须下载软件包，解压它，运行配置脚本以探测系统的功能，构建并安装代码。
Inception: establish a good understanding of what system to build by getting a high-level understanding of all the requirements and establishing the scope of the system.
初始阶段：通过获得对所有需求的高层次的理解和确立系统的范围来建立对系统将要构建什么的良好理解。
This leaves you with a system that would build successfully, but would be quite irksome to use.
这样就能成功构建系统，但是用起来相当麻烦。
But even if you use a different build system, you can easily integrate GTK + with it.
不过即使使用不同的编译系统，也可以很容易地将GTK +集成到这个系统中。
But even if you use a different build system, you can easily integrate GTK + with it.
不过即使使用不同的编译系统，也可以很容易地将GTK +集成到这个系统中。
应用推荐