Rheumatoid arthritis is a chronic disease in which the body's immune system attacks and destroys healthy joint tissue.
风湿性关节炎是一种身体免疫系统攻击并摧毁健康的关节组织的慢性疾病。
The research is also relevant for understanding auto-immune and inflammatory diseases, in which the immune system attacks the body's own cells.
理解自身免疫性疾病和炎症性疾病也与这些研究密切相关——这些疾病中免疫系统对自身细胞发起了攻击。
By using network interceptor and system call interceptor, it resists all kinds of protocol attacks, operation system attacks and application attacks.
通过网络截获器和系统调用截获器，对各种各样的协议攻击、操作系统攻击和应用程序攻击进行防范。
Most researchers assume some kind of autoimmune response, in which a person's own defense system attacks rather than ignores the body's own tissues, is at work.
大多数研究人员假设一些自免疫反应仍在进行之中，这些反应不仅源自一个人自身的抵抗力，而且更是源自身体的神经组织。
In most patients, the immune system attacks and destroys the islet cells that produce insulin. Many patients must inject themselves with insulin, simply to survive.
对于大多数病人来说，免疫系统攻击破坏了可以产生胰岛素的胰岛细胞，许多病人必须为了生存必须注射胰岛素。
In Type 1 diabetes, the immune system attacks and destroys the beta-islet cells of the pancreas, so the body can no longer process glucose using insulin, the hormone they produce.
在1型糖尿病中，免疫系统攻击并破坏胰岛B细胞，因此，机体将不能通过B细胞分泌的胰岛素来利用血糖。
Celiac disease is a condition in which the immune system attacks and damages the villi of the small intestine upon the consumption of gluten - a protein found in wheat, barley and rye.
腹腔疾病乳糜泻是一种免疫系统攻击和损伤小肠绒毛而导致的疾病，一种存在于小麦、大麦和黑麦中的被称为谷蛋白的蛋白质的吸收需要依赖于小肠绒毛。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
This is where that network and system admin you were being nice to earlier is going to save your site... let them do the work of responding to attacks.
这是您此前与之建立良好合作关系的网络和系统管理员出面拯救您的站点的时机……让他们来负责采取措施应对攻击。
Network-based attacks: these attacks rely on low-level access to network packets and attempt to harm the system by altering this traffic or discovering information from these packets.
基于网络的攻击：这些攻击依赖于对网络数据包的低层访问，试图通过修改通信流或者发现这些数据包中的信息来危害系统。
One way that system designers try to defeat dictionary attacks is by temporarily disabling an account when a wrong password is submitted more than a few times.
系统设计者尝试阻止词典攻击所使用的一种方法是当错误密码提交超过一定次数时暂时禁用该账号。
If you have diabetes or have arthritis, you've already been dealing with autoimmune diseases that arise when the body's own immune system mistakenly attacks and destroys healthy body tissue.
如果你患有糖尿病或者关节炎，你自身的免疫系统会错误地攻击并破坏健康的机体组织时，这就引起了自身免疫疾病。
In a new book published this week, in which he presents himself as the victim of an immoral financial system, Mr Kerviel intensifies his attacks on his old bosses at SocGen.
本周，凯维埃拉出版了一本新书，把自己描述成不道德金融体系的牺牲品。凯维埃拉在书中大肆攻击法国兴业银行的旧上司。
The first step says you need to identify critical system assets-tangible and intangible-that are most likely vulnerable to malicious attacks.
第一步表示您需要识别(有形或无形的)关键系统资产，这些资产罪可能受到恶意攻击。
The first step is to identify critical system assets — intangible or tangible — that are vulnerable to malicious attacks.
第一步是确定易遭到恶意攻击的关键系统资产——无形的或者有形的。
Even better, the system has proved to be far better at resisting attacks than other types of CAPTCHA.
更妙的是，这一系统已经证明其在抵御攻击方面比其他类型的验证码具有更加卓越的性能。
But with denial of service attacks, attackers don't need to gain access to a system.
但进行拒绝服务攻击时，攻击者不必获得对系统的控制权。
To prevent some of these simpler attacks, the following client and server implement a simple challenge-response system.
为了避免这样的一些较简单的攻击，以下客户机和服务器将实现一个简单的请求-响应系统。
It happens when your immune system malfunctions and attacks healthy tissue, making your joints swollen and painful.
这种病是由于免疫系统功能故障、攻击健康组织所致，它会使你的关节红肿疼痛。
No system can keep up under all possible attacks, but systems can resist many attacks or rapidly return to usefulness after an attack.
能够在所有可能的攻击下继续工作的系统是不存在的，但是系统可以抵御许多攻击或在受攻击后迅速恢复至可用状态。
And still other attacks are motivated by the sheer challenge of penetrating a well-secured system.
还有另外一些攻击者完全出于寻求刺激性的挑战目的，想渗透保护良好的系统。
Availability is assured at the operating system level, allowing for transparent mitigation of active and passive network denial-of-service attacks.
它在操作系统级确保可用性，可以透明地缓解主动和被动网络拒绝服务攻击。
This article outlined the key players and security attacks and defenses in an e-Commerce system.
本文概述了e - Commerce系统中的关键参与者，安全性攻击和防御。
With Sjögren's, the body's immune system mistakenly attacks tear ducts and saliva glands, leading to chronically dry eyes and dry mouth (called xerostomia).
有干燥症的人，他们的免疫系统会错误地攻击泪腺和唾液腺，使眼和口长期地干燥 (called xerostomia)。
The BreakingPoint system delivered a strike level 5 test that included exploits, network worms, denial-of-service attack, reconnaissance attacks, Trojan horse and backdoor intrusions.
BreakingPoint的系统提供了一个5级强度的攻击测试，包括了侦测、网络蠕虫、拒绝服务攻击、踩点攻击、特洛伊木马和后门入侵。
Learn your platform's details and what to secure so that you harden your system against attacks.
了解平台的详细信息和需要保护的内容可以增强系统安全性。
Survivability is the capability of a system to fulfill its mission in the presence of attacks, failures, or accidents, and recover full service in a timely manner.
可存活性被用来表明一个系统在面对蓄意攻击、故障失效或偶发事故而仍能完成其任务并及时恢复整个服务的能力。
Survivability is the capability of a system to fulfill its mission in the presence of attacks, failures, or accidents, and recover full service in a timely manner.
可存活性被用来表明一个系统在面对蓄意攻击、故障失效或偶发事故而仍能完成其任务并及时恢复整个服务的能力。
应用推荐