Organizations are free to develop other records that may be needed to demonstrate conformity of their processes, products and quality management system.
组织可以自由开发其他各种，用来展示他们各种过程、产品和质量管理体系的符合性所必需的记录。
In all written work submitted as part of a Master's degree programme at the RHUL School of Management, all books, articles and other sources should be referenced in conformity with the Harvard system.
在所有的书面作业的一部分提交硕士学位项目RHUL管理学院所有的书籍、文章和其他来源应该引用符合哈佛体系。
Conformity function is realized in the way of cultural conformity, standard conformity in system and compulsory conformity.
整合功能主要通过文化层面的分层整合、制度层面的规范整合、制约层面的强制整合方式实现。
Conformity and sensitivity of the performance measurement system should be ensured.
确保绩效测量系统的一致性和敏感性。
And conformity emphasizes organic combination, so under this, new teaching system, education of composition should have new teaching aims, teaching characters and teaching patterns.
既然是整合，那么新的教学系统将使作文教学有新的教学目标、教学特性、教学模式。
The analysis and improvement processes needed to ensure conformity of the quality management system.
测量分析和改进过程需确保质量管理体系的符合性。
Engaging in navigation or other relevant activities by using forged or altered certificates of conformity with safe operation and with the pollution prevention system of the vessel owner or operator.
使用伪造、变造的船舶所有人、经营人安全营运与防污染管理体系符合证明从事航行或其他有关活动。
The system takes unique specialty courses of Chinese medicine, conformity of multiple educational concepts and calling for extension studies as the main contents.
以设置特色鲜明的中医药专业课程、整合多元化教育理念及提倡持续教育作为整个教育体系构建的主要内容；
The financial reporting of activities related to the performance of the quality management system and product conformity should be used in management reviews.
与质量管理体系业绩和与产品符合性有关的活动的财务报告应当用于管理评审。
Medical devices standards system in EU is composed of directive, harmonized standards and conformity assessment procedures.
欧盟医疗器械标准管理体系由指令、协调标准以及符合性评估程序组成。
"Administrative conformity" is a transitive managing system and its significance lies in its transitivity.
“行政整合”是一种过渡性的管理体制，其意义就在于它的过渡性。
Through the resources conformity, the system integration, use based on the campus net COD system, achieves the adaptive instruction goal, and confirmed the system with the experiment to be effective.
通过资源整合、系统集成，利用基于校园网的课件点播系统，实现适性化教学的目标，并用实验验证了系统的有效性。
The present choice offered under the present system is a kind of reasonable and effective conformity and its purpose is to realize low cost running of state university.
当前制度可提供的当期选择是合理而有效地整合，并以此实现公立大学的低成本运作。
Presenting the status and problem of electric power sales information system, implementing way of electric power sales information system, conformity the sales system's soft and hard platform.
针对电力营销信息的现状及问题，提出了营销信息系统整合的实现方式；
This paper discuss some Methods of Heterogeneous database System Conformity, and their capability, application and technique, at last give out some database products being used nowadays.
本文探讨了异构型数据库系统整合的几种方式，并在功能、应用、技术基础等多个方面作了对比，同时给出了几种推荐使用的数据库产品。
After the system implementation, oil filling speed and product conformity is remarkably increased.
采用该系统后，注油速度和产品合格率得到显著提高。
This paper discusses how to establish and to manage a living marine resources and their habitat environment database in conformity with the Geography Information System.
讨论了如何建立和管理符合地理信息系统需要的海洋生物资源与生物栖息环境数据库。
This system frame the service logic, the construction of data, the outward appearance layout and so on alone strips from the software, through resolver conformity for reality application procedure.
该系统框架将业务逻辑、数据结构、外观布局等从软件中单独剥离出来，通过解析器整合为实际的应用程序。
The influences of target motion on dose homogeneity and conformity degree were theoretically studied under the condition of the active raster-scanning beam delivery system.
从理论上研究了在主动型栅扫描束流配送系统下，靶体运动对靶区剂量均匀性以及重离子治疗适形程度的影响。
Development process in the system to a comprehensive and universal system, and attention to bring them into conformity with the operation of business processes.
在系统开发过程中，力求系统的全面性以及通用性，并注意使其符合操作的业务流程。
The analysis proves that in principle the GO methodology is in conformity with strict logical inference and provides a new method for the reliability analysis of a manufacturing system.
分析过程证明，GO法在理论上符合严格的逻辑推导，为制造系统的可靠性分析提供了一种新的方法。
The paper puts forward the dimensions of curricula conformity to information technology as follows: knowledge system, information technology and classroom instruction.
从整合的内涵、实质出发，提出信息技术与学科课程整合的切入维度：知识体系维度、信息技术维度、教育维度。
Records shall be established and maintained to provide evidence of conformity to requirements and of the effective operation of the quality management system.
品质管理系统所须之记录应被建立与维护，以证明符合品质管理系统的要求及有效运作。
Has now passed ISO9001:2000 quality management system, ISO14001:2004 environmental management system and QS, and conformity assessment for the country to promote the quality of trust products.
公司现已通过ISO 9001： 2000质量管理体系、ISO 14001： 2004环境管理体系及QS，并被推广为国家合格评定质量信得过产品。
Objective: To probe into the conformity of 5-mark system quality of living scale and asthma control and test (ACT) scale for bronchial asthma patients.
探讨5分制支气管哮喘病人生存质量量表与哮喘控制测试量表（ACT）的相符情况。
According to operation data of the satellite on orbit, some operation results and the specification conformity are presented. Furthermore, the control system scheme is demonstrated on orbit.
根据卫星在轨运行数据，给出了卫星在轨运行的部分曲线和姿态控制、轨道控制的指标实现情况，对姿态控制分系统方案进行了在轨验证。
According to operation data of the satellite on orbit, some operation results and the specification conformity are presented. Furthermore, the control system scheme is demonstrated on orbit.
根据卫星在轨运行数据，给出了卫星在轨运行的部分曲线和姿态控制、轨道控制的指标实现情况，对姿态控制分系统方案进行了在轨验证。
应用推荐