Unfortunately it only guarantees a small subset of the functionality needed for system administration.
遗憾的是，它只能保证系统管理所需功能的一个小的子集。
The system administrator creates the work nodes, processes, and work lists through the system administration client.
系统管理员通过系统管理客户机创建工作节点、过程和工作列表。
The need for this feature has arisen from the globalization of system administration and user access.
由于系统管理和用户访问日益全球化，这个特性越来越必要了。
One of the most difficult tasks associated with system administration is maintaining a centralized documentation repository that is current, comprehensive, and inclusive of all systems.
与系统管理相关的最困难的任务之一是维护一个最新的、全面的、涵盖所有系统的集中式文档存储库。
They are an important tool in system administration because they provide "forensic" evidence of the system's condition.
这是系统管理中的一个重要工具，因为他们提供系统状况的“可靠”证据。
The contract also covers system administration, operations, maintenance and integration services.
合同还包括系统管理、运行、维修和一体化服务。
The sample code listings, which are useful for automating system administration work, in the article have been verified by the system test team.
文中使用的示例代码有助于自动化系统管理工作，这些代码清单已得到系统测试团队的验证。
Along with the Suggestions here, it's wisest to read introductions to the topics of configuration management, requirements analysis, test, system administration, and user interfaces.
除了这里的建议之外，读读关于配置管理、需求分析、测试、系统管理以及用户接口等主题的介绍是最明智的做法。
The report focuses on security program management, implementation and system administration of intelligence activities.
此报告主要针对安全计划管理以及情报活动的执行和系统管理。
Warning: By using remote the registry functions described in this article, you can save a tremendous amount of time in system administration.
警告：通过使用本文中描述的远程注册表功能，您能节省系统管理的大量时间。
This article provided an overview of new system administration features introduced in this new version.
本文提供了此新版本引入的新系统管理功能的概述。
I use it to write some small system administration tools, but I don't do much system administration any more.
我用它编写一些小型系统管理工具，但我几乎不再做系统管理工作。
It is capable of logging database events such as authorization checking, database object maintenance, security maintenance, system administration, and user validation.
它可以对一些数据库事件，例如授权检查、数据库对象维护、安全性维护、系统管理和用户验证等做日志记录。
Running such commands is part of system administration — and as a single user of a UNIX system, you are your own system administrator.
运行上述命令是系统管理员的部分工作，作为一个UNIX系统的单个用户，你就是你自己的系统管理员。
The user updates the location information with minimal requirements for user interaction or for system administration.
用户更新位置信息时，所需的用户交互或系统管理最少。
Unfortunately, this isn't ideal because it involves fairly obscure knowledge and lots of defensive system administration.
遗憾地是，这并不是理想的方法，因为它涉及相当模糊的知识和大量防御系统管理工作。
Modern system administration has advanced beyond a single server providing a service.
现代系统管理已经不仅仅是一个服务器提供一个服务。
It provides high performance, greater compatibility with other operating systems, and less system administration.
它提供了很高的性能，与其他系统的兼容性更强，并且需要的系统管理更少。
The most frustrating part of UNIX system administration is the variety of ways that UNIX vendors find to evade standardization.
UNIX系统管理最让人失望的部分是 UNIX供应商逃避标准而找到的各种方式。
Memory management is the heart of operating systems; it is crucial for both programming and system administration.
内存管理是操作系统的核心功能，无论对于开发者还是系统管理员内存管理的重要性都是不言而喻的。
Section 8 catalogs system administration commands.
第8部分对系统管理命令进行了编目。
It is ideal for anyone doing any kind of system administration, either professionally or incidentally.
它非常适合任何人执行任何系统管理任务，包括专业的系统管理员和偶尔执行系统管理的人员。
System administration (debugfs, fdisk, FSCK, mount, renice, RPM).
系统管理(debugfs、fdisk、fsck、mount、renice、rpm)。
Enhancements to functions related to system administration include
系统管理相关功能的增强包括
This article provides an overview of these system administration features.
本文提供以下系统管理功能的概述。
The configuration data is configured by using the Content Manager system administration client.
配置数据是通过使用ContentManager系统管理客户端配置的。
This focus leads to another difference between Practice and an earlier generation of books on system administration.
这个侧重点导致了Practice与关于系统管理的早期书籍的又一个差异。
This series of articles offers a comprehensive view of system administration enhancements in WebSphere Application Server V7.
本系列文章提供了WebSphereApplicationServer v 7中的系统管理增强功能的全面概述。
Many of the tasks Perl was first used for included text processing and system administration tasks.
首次使用Perl进行的许多任务包括文本处理和系统管理任务。
As the Cfruby site defines, "Cfruby allows managed system administration using ruby."
根据Cfruby站点的定义，“Cfruby允许使用ruby进行系统管理。”
应用推荐