To ISO9001:2000 quality system-driven, in strict accordance with the standards of product quality testing and production process and control the whole process.
以ISO9001：2000质量体系为主导，严格按照标准执行产品质量检测和工艺组织生产并实行全过程控制。
The second is a mixed traffic system: fully automated vehicles would share the road with partially automated or manual driven cars.
第二个是一种混合交通系统：完全自动化的车辆将与部分自动化或手动驾驶的车辆共享道路。
The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.
这个刺激计划提供了资金，将低效的纸质化医疗系统转换成便于查看和传输的电子记录。
This is a miniature conveyer system driven by compressed air that transports small components in an endless cycle.
它是一个小型传送系统，由空气压缩机驱动，能将小型元件无休止的循环传送。
When a health system strives for universal coverage, it articulates a value system, driven by fairness, social justice, and respect for the needs and aspirations of all people.
当一个卫生系统努力做到全民普及，它表达了一种价值系统，以公平性、社会正义以及尊重所有人的需求和期望为动力。
A vision-driven screen alignment and color-balancing system.
一个视觉驱动的屏幕对齐和颜色平衡系统。
So while the object names are migrating up into the logical layer, the queue manager, channels, processes, and other system names are being driven down closer to the physical infrastructure layer.
因此，虽然对象名称正在向上迁移到逻辑层，但是队列管理器、通道、进程和其他系统名称正在向下转移，更接近物理基础结构层。
Particularly useful to boiling-water reactors is a system that is steam driven.
对沸水堆特别有用的是一个由蒸汽驱动的系统。
While at times I enjoy the ability to just edit text files, most administrators prefer the flexibility and ease of a menu-driven system to configure networking.
尽管我有时候喜欢编辑文本文件，但是大多数管理员更喜欢通过菜单驱动的系统配置连网，这样更灵活、更方便。
In an event-driven system, events are produced and published out on a common channel for interested subscribers to receive and react.
在事件驱动的系统中，系统将在公用通道上生成和发布出去，以供相关订阅者接收和作出反应。
In a model-driven application system such as ECO, it's easy to make the changes to the model and regenerate the application.
而在诸如eco这种模型驱动的应用程序系统中，很容易地只需修改模型并重新生成应用程序就可以做到。
The aircraft’s shaft-driven lift fan propulsion system produced more vertical thrust than needed to meet performance requirements.
经测试，飞机的轴驱动升力风扇推进系统可产生超过性能需求的垂直推力比。
Treating symptoms and ignoring causes is the attitude that has become the rule throughout our profit-driven, sickness-care system.
治疗症状和忽视病因是一种态度，已经遍及我们的盈利和保健制度，成为一种惯例。
Designing an effective event-driven software system that can respond to real-time changes and events in a timely manner is a complex task.
设计能够对实时更改和事件作出及时响应的有效事件驱动软件系统是一项复杂工作。
System-on-chip (SOC) opportunities will be driven by Intel's upcoming 32-nanometer technology.
这次System - on - chip (SOC)的机会，将推动Intel即将推出的32纳米技术。
A dynamic tagging system for user-driven categorization.
动态标签系统，以此完成用户驱动分类。
A numerical method of the statistics fluctuation problem of fission chains is studied for fission system driven by a weak neutron source.
研究了弱中子源驱动下，裂变系统中子裂变链统计涨落问题的数值计算方法。
The working principle of new air cycle refrigeration system driven by high_speed motor is discussed.
讨论了高速电机驱动的新型空气循环制冷系统的工作原理。
The numerical method of the statistics fluctuation problem of fission chain is studied for a fission system driven by a weak neutron source.
研究了弱中子源驱动下，裂变系统中子裂变链统计涨落问题的数值计算方法。
This paper introduces an underwater tool system driven by seawater hydraulics and analyses its makeup, work principle, the research difficulties and solutions.
介绍了一种以海水液压驱动的水下作业工具，分析了该系统的组成、工作原理、研制难点及解决方案。
Based on the above mentioned research, a drawing die system driven by designflow and knowledge is implemented on CATIA platform.
在以上研究的基础上，在CATIA 平台上开发了设计流程和知识驱动的拉深模快速设计系统。
The escape rate of the bistable sawtooth system driven by correlated white noises in the different cases of multiplicative noise coefficient is calculated accurately.
在不同乘法噪声系数情况下，计算了关联噪声驱动的双稳锯齿系统的逃逸率。
A new method was represented to model dynamic linear regression system driven by data, in which a bayesian network was combined with the RBF neural network.
结合贝叶斯网络和神经网络，提出了一种建立数据驱动型的动态线性回归系统模型的方法。
Stochastic adaptive stabilization of ARX system driven by martingale difference sequence usually results in a system, which in its steady state is an ar system being stable in the mean square sense.
由鞅差序列驱动的ARX系统经适应镇定后导致闭环系统在均方意义稳定，但此时系统的稳定性并不清楚。
Orienting the complexity of surgical processes, a surgical clinical pathway management system driven by workflow and the framework of the system were presented.
针对手术业务流程的复杂性，提出了基于工作流驱动的手术临床路径管理系统，并给出了其整体架构。
Compared with tool system driven by oil hydraulics or pneumatics, this kind of tool system has many advantages and has broad applications in ocean exploitation and shipping engineering.
该系统同电动、气动或油压工具相比，具有诸多独特的优势，在海洋开发、船舶工程等领域均有广阔的应用前景。
For an AMD control system driven by linear motor, the performance of directive force, feedback driving force, actual driving force and time lag were tested.
针对直线电机驱动的AMD控制系统，进行指令力、反馈驱动力、实际驱动力及控制系统时滞的性能试验。
The effects of multiplicative noise on additive noise-induced internal signal stochastic resonance(ISR)are studied in a Neurospora circadian clock system driven by external signal or not.
利用有和无外信号作用的脉孢菌生物钟体系，研究了与加性噪音相关或不相关的乘性噪音对加性噪音诱导出的内信号随机共振的影响作用。
The performance test was carried out for AMD control system driven by linear motor under the sine directive force with different frequencies and amplitudes.
然后对直线电机驱动的AMD控制系统进行不同频率和幅值的正弦力指令试验。
The performance test was carried out for AMD control system driven by linear motor under the sine directive force with different frequencies and amplitudes.
然后对直线电机驱动的AMD控制系统进行不同频率和幅值的正弦力指令试验。
应用推荐