When Domino 6 was designed, the Linux (x86) kernels it had to support did not have sys-epoll capability.
当设计Domino6时，它所需要支持的Linux (x86)内核还没有sys -epoll功能。
With Domino 7, we take advantage of the sys-epoll feature in the new kernels (for example, SuSE SLES 8 and SLES 9), which allow Domino to use the same threadpool model as other platforms.
在Domino7 中，我们利用了新内核的 sys-epoll特性（例如SuSESLES8和 SLES9），这可以允许 Domino使用与其他平台上类似的线程池模型。
A space curve welding seam tracking sys-tem on welding robot with rotating arc sensor is devel-oped.
研制了一套基于旋转电弧传感的弧焊机器人空间曲线焊缝智能跟踪控制系统。
The construction, working mechanisms and application of a newly developed pneumatic weighing sys-tem were introduced.
介绍一种新研制的气动称重系统的结构、工作原理和应用情况。
Considering the time of last historical flood, the annual flood risk model of flood protection sys-tems is presented.
本文在考虑最近一次历史洪水发生时间这一因素下，提出了防洪系统年洪水风险率模型。
Electronic classified advertisement sys-tem is introduced in detail based on the component and the three-layer structure.
详细介绍了一个基于组件三层结构的电子分类广告系统。
Combining the concept and technology of workflow, this paper gave a new method of designing production management sys-tem.
结合工作流的概念和工作流技术，提出了一种新的企业生产管理系统的设计方法。
METHODS:The first inquiry accountability sys-tem was carried out besides the original system of personal post responsibility.
方法：在原有岗位责任制的基础上实施首问负责制。
Water quality stabilizers and germicides used in circulating water sys- tem of oxygen making machines were tested and evaluated.
对制氧机净循环水系统使用的水质稳定剂及杀生剂进行了试验及评价。
The electrified railway is a fluctuating high- power single- phase commutation load, which may threat power sys-tem security operation.
电力机车为波动性很大的大功率单相整流负荷，可能威胁电力系统的安全运行。
The principle and experimental results of all-fibre optical heterodyne sys-tem, in which ordinary single mode fibres are used, are presented.
本文介绍了由普通单模光纤构成的全光纤光外差检测系统的基本原理和实验研究结果。
Highway management information system is a synthetic information system the information of which is from the business sys-tems of different platforms.
公路管理信息系统是一种综合的信息系统，信息来源于不同平台的业务系统。
In this paper, we analyse some key technology for increasing the capacity in IS-95 CDMA sys-tem, which mirror some features of CDMA digital cellular systems.
本文以IS- 95系统为例，分析了该系统在围绕提高容量方面所采用的几项关键技术，从中反映出了CD MA(码分多址)数字蜂窝系统的一些特点。
Currently, the DTH RIGS use generally a percussion rotary penetration sys-tem to generate the rotating torque that produces a shearing action for breaking rock.
目前，潜孔钻机普遍采用冲击回转凿入系统，用以产生回转力矩，对岩石产生剪切作用而成颗粒分离。
In this paper, by analysing a practical spares support model of cannon spares support sys-tem, a practical optimum algorithm-the marginal analysis is presented.
本文通过对一种较实用的火炮备件保障系统保障度模型进行分析，提出了一种比较实用的最优化求解算法——边际分析法。
The PLC double redundant control sys- tem structure , hardware configuration and software running status were described on the basis of PROFIBUS-DP field bus on float glass line .
论述了基于PROFIBUS-DP现场总线的浮法玻璃生产线的PLC双冗余控制系统结构、硬件组态以及软件实现情况。
This paper makes analysis and comprehensive evaluation on the intelligent search engine. On this basis, the Knowledge base sys-tem and its applications in the search engine are discussed.
该文对智能搜索引擎进行了分析及综合评价。在此基础上，着重讨论了知识库系统以及它在智能搜索引擎中的应用。
Its functional evolution, relationship with economic law, and the "state economic man" and or-der hypothesis are studied with the stress on the position of state in the economic law sys-tem.
主要通过对国家职能的演进与经济法的关系，以及“国家经济人”与秩序假定的探讨，重在研究国家在经济法体系中的地位问题。
Contraposing the feature and the special demand of autocontrol section in automatic rudder experiment sys-tem, this paper illustrates its general method of designing and process of implementation.
文章针对自动操舵仪测试系统自动控制部分的特点，结合舵机试验的特殊要求，说明了系统的整体设计思想与实现过程。
The Edge Vector Test (EVT) is a very important and practical redundant management algorithm for Redundant Strapdown Inertial Measurement Sys-tems (RSIMS) composed of Two Degree of Freedom gyros.
对于由两自由度陀螺构成的冗余捷联惯性测量系统（RSIMS）来说，边缘向量检测（EVT）是一种非常重要和实用的冗余管理算法。
The average transverse area, total fiber number and fiber diameter of posterior lateral line nerve were examined quantitatively by morphologic analysis sys.
运用形态分析系统软件对后侧线神经的横截面积、纤维数量和纤维直径进行了定量的统计分析。
The return codes for event producers are defined in sys/ahafs_evProds.h.
事件生成器的返回码在sys/ahafs_evProds.h 中定义。
Starting DevOps means starting a mind shift for your developers and sys admins.
开始DevOps，意味着开始了一场你的程序员和系统管理者的心态的转变。
The "sys" field tells you the sum of CPU time used by the system as a whole.
“sys”字段告诉您整个系统占用的CPU时间总和。
Most kernel keys are for use only within the kernel (the full list is in sys/skeys.h).
大多数内核键仅在内核中使用（有关完整的列表，请参见sys/skeys.h）。
proc/sys/net/core/rmem_default "110592" Defines the default receive window size; for a large BDP, the size should be larger.
proc/sys/net/core/rmem_default "110592"定义默认的接收窗口大小；对于更大的BDP 来说，这个大小也应该更大。
Digital halftoning is one of the key technologies of the RIP software, directly determine output images quality, so its position in the printing sys.
数字半调技术是RIP软件中关键技术之一，直接影响打印输出效果，在打印系统中占有重要的地位。
With gradually increasing proportion of distributed generation (DG) in power sys tem, traditional power system planning faces substantial challenges and new request.
随着分布式发电（DG）在电力系统中所占比重越来越大，对传统的电力系统规划提出了新的挑战和要求。
With gradually increasing proportion of distributed generation (DG) in power sys tem, traditional power system planning faces substantial challenges and new request.
随着分布式发电（DG）在电力系统中所占比重越来越大，对传统的电力系统规划提出了新的挑战和要求。
应用推荐