As one of the most important wine regions in the world, the west coast of America also produces the best syrah.
作为新世界的葡萄酒大国，美国出产的西拉葡萄酒毫不逊色于其他国家，尤其是西海岸地区。
In this article, we'll introduce the most recognized and distinguished syrah wine producers to you, with special highlight on the flagship syrah of each producer.
在本文中，我们将向您介绍世界上最著名也最受关注的八大西拉葡萄酒生产商，并突出介绍它们各自最优秀的西拉酒款。
ABSTRACT: as one of the most important wine regions in the world, the west coast of America also produces the best syrah.
摘要：作为新世界的葡萄酒大国，美国出产的西拉葡萄酒毫不逊色于其他国家，尤其是西海岸地区。
Some of the producers were even considering starting to study Syrah and other varieties.
有些生产者甚至在考虑开始研究席拉和其它品种。
This domain also produces a Vermentino, Merlot and Syrah.
该区域还出产韦尔芒提诺，美乐及西拉葡萄酒。
Typical grapes of the rhone Valley: Grenache, Syrah and Carignan.
罗讷河谷的典型葡萄：歌海娜，西拉和佳丽酿。
Bitter red wines include Cabernet Sauvignon, Merlot and Zinfandel and Syrah.
苦一点的红葡萄酒有赤霞珠、梅乐、金粉黛和西拉。
This wine has rich and spicy fruit flavors which are typical for the grape variety Syrah.
含有丰富及辛辣的果香，是希拉葡萄典型的特征。
Cikuan deep Syrah wine was a bright red gem, with a clear red fruit aroma and smoke flavor.
此款西拉葡萄酒呈明亮的深宝石红色，带有明显的红色水果的香气和烟熏气息。
Taste complex, rich tannins, acidity and harmonious, distinctive aroma of Syrah grapes is obvious!
口感复杂，丹宁丰厚，酸度和谐，西拉葡萄特色的香气十分明显！
Small amounts of Petite Syrah and Alicante Bouschet are added to the blend to add texture and color.
酿酒的葡萄中混合进少量小希哈及阿利坎特以丰富其层次与色泽。
Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot noir, Syrah, Chardonnay... Thousands of different grape varieties are now used to produced wines.
赤霞珠、美乐、霞多丽、黑皮诺、西拉、莎当妮……现在，成千上万不同的葡萄品种用作酿制葡萄酒。
Later, Montes Alpha Chardonnay and Montes Alpha Merlot joined the original Cabernet Sauvignon, and recently, the superb Montes Alpha Syrah.
后来蒙特斯欧法莎当妮、蒙特斯欧法美乐和蒙特斯欧法西拉相继加入到欧法家族。
Grenache is the main grape variety for red wines. Blended with Grenache, Syrah and Mourvèdre are the two other most popular grapes varieties.
歌海娜是这里主要的酿红酒的葡萄品种。通常与歌海娜混配的有西拉和幕维德这两种同样最受欢迎的葡萄品种。
A enormously flavorsome wine from Taylors, winning awards including Syrah du Monde in France and AWC Vienna International Wine Challenge in Austria, etc.
泰来斯酒庄的一大经典力作，在世界权威葡萄酒大赛中荣获众多奖项，包括法国的世界穗乐仙大赛、奥地利的维也纳国际葡萄酒大赛等等。
ABSTRACT: Walla Walla is becoming increasingly famous as an emerging AVA within Washington state. The Syrah wine it produces is among the best wines of the state.
摘要：作为华盛顿州的新兴产区，沃拉·沃拉这一名字正日渐被大家所熟知。该地生产的西拉葡萄酒是华盛顿州最好的葡萄酒之一。
ABSTRACT: Walla Walla is becoming increasingly famous as an emerging AVA within Washington state. The Syrah wine it produces is among the best wines of the state.
摘要：作为华盛顿州的新兴产区，沃拉·沃拉这一名字正日渐被大家所熟知。该地生产的西拉葡萄酒是华盛顿州最好的葡萄酒之一。
应用推荐