Are you using a calendar and syncing it with your phone?
你有日程表吗？
Most new browsers offer syncing bookmarks as a featured offering.
对于大部分新版本浏览器而言，自带书签同步功能已经是标准配置。
Dropboxis clearly the juggernaut of the file storage and syncing service.
Dropbox无疑是文件存储和同步服务的巨头。
Before this week, Amazon's Kindle still had one major advantage: wireless syncing.
在这周之前，亚马逊的Kindle依然拥有一个重要的优势：无线同步功能。
Binding with automatic syncing is implemented by a new concrete AutoBinding subclass.
使用自动同步的绑定则通过一个新的AutoBinding子类实现出来。
Will support syncing files between Windows desktops and your Ubuntu One personal cloud
将支持Windows桌面和Ubuntu One个人云的文件同步
Unlike many other syncing services, Libox does not move users' data to its own servers.
与其他同步软件不同，LiBox并不将用户数据上传到自己的服务器。
Again, however, it should be obvious that the battery gauge is not syncing up with reality.
然而，数据再一次显示出电池指示电量与实际用电并不同步。
But, in a world with ubiquitous ultra-fast broadband, will syncing still matter in 5-10 years?
但是，在一个超高速宽带无所不在的世界里，在5到10年的时间之内，同步是否依然还是个问题？
However, MobileMe now finally does a fast, reliable job of syncing calendar and contact items.
不过，MobileMe目前终于在同步日程表和联系人方面做到了迅速可靠。
Unlike some entertainers she was actually singing the songs live and not merely lip syncing.
不像其他的明星那样她确实在真唱而不是在对口型。
And MobileMe lacks some obvious features, like online backup or automatic syncing of all files.
而且，MobileMe缺乏一些常用的功能，例如网上备份或自动同步所有文件。
The messaging layer takes care of replacing leaders on failures and syncing followers with leaders.
消息层负责替换失效leader并同步followers.
Fix syncing error if a document's title was set to a non-empty whitespace string in Mendeley desktop.
修正了Mendeley桌面中，当文档标题为一个非空的空白字符串时出现的同步错误。
It also supports syncing with Android, iOS, and most all eBook reading devices, including the Kindle.
它还支持安卓，iOS，和大多数阅读设备的同步，这其中当然包括Kindle。
To transfer videos to the iPad, users have to go through iTunes and use Apple's built-in syncing mechanism.
把视频传到iPad上，用户必须通过iTunes，并使用Apple内置同步机制。
These new features such as Windows syncing and improvements to speed might be just the thing users are after!
这些特性中如：Windows 文件同步和速度提升也许就是用户真正想要的。
The Android system allows for syncing between the phone and tablet, but WebOS 3.0 takes it to the next level.
安卓系统可以在手机和平板电脑间同步，但Webos 3.0将这一功能发挥到更高一个阶段。
Before this, Ubuntu One was something like Dropbox, another cloud-based file storage, syncing and sharing program.
在此之前，Ubuntu One只是一个类似Dropbox的云端文件存储同步分享程序。
The cross-platform FolderShare (original post) is more of a file syncing tool than it is a traditional file-sharing service.
跨平台的FolderShare已经超越了传统的文件共享服务的范畴，而更应该被看作是文件同步工具。
It remains to be seen whether mainstream users and business professionals will grasp the syncing concept and easily make it work.
主流用户和商业人士是否能掌握这种同步概念并轻易地用起来尚有待观察。
They store all your files online, so you don’t need to worry about syncing them or carrying around CDs or flash drives, or backing up.
你可以在线保存文档，因而不必再为同步文件、随身携带光盘或闪存、备份文档等事情忧心忡忡了。
The blog adds: "It's true that you can link Dropbox to iTunes for syncing and streaming music on the go, but that takes a lot of work.
这个博客也提到：“你确实能够把Dropbox同iTunes联系起来，用来在旅途中同步和播放音乐，但是那太花精力了。
It also offered online email, contacts and calendar, online photo galleries, syncing of Web bookmarks and 20 gigabytes of online storage.
该公司还推出了网上电子邮件、联系人和日程表、网上相册、网络书签同步功能以及20g的网上存储空间。
MobileMe is a syncing service that allows Mac and PC users to sync their contacts, calendars, mail, photos and more, all from a web interface.
MobileMe是一个同步服务，它允许Mac和PC用户通过一个web界面去同步他们的联系人，日历，电子邮件，相片和更多的东西。
Certainly that's how CEO Drew Houston is thinking now, as he figures out how to take the four-year-old file-syncing and sharing start-up mainstream.
这无疑是首席执行官杜鲁•休斯顿目前的想法。他正在探索如何把这家4岁的文件同步及分享新创企业带向主流市场。
28 p.m., syncing up: Three laptop-toting strangers sitting around a table on the sundeck strike up a conversation about a new social-networking startup.
下午3点28分，同步启动：3个携带笔记本电脑的陌生人围坐在露天平台上的一张桌子旁，开始讨论一家刚创立的社交网络公司。
For free software, it offers a ton of features - syncing, sharing with other people, time travel between old and new notes, search, and encrypted security.
虽说是免费软件，但它还是提供了一大堆的功能——同步、和其他人分享、查看新旧条目、搜索和加密。
While there are tons of note-taking programs out there, I haven't found anything that works as well as this one does AND offers syncing between my machines.
虽然现在有一大堆的笔记软件，但是我还没有发现一款工作起来和它一样好，而且提供在任何设备之间的同步功能的软件。
The Android version will support multiple accounts, preferences for your syncing, as well as the ability to subscribe and search for new feeds via your phone.
Android版本的应用将会支持多个账户，同步偏好，以及通过手机来订阅和搜索新的文章。
应用推荐