In today's Beta release, we've added a new feature that lets people who use a Shared computer each have their own personalized Chrome, and lets them each sign in to Chrome to sync their stuff.
在今天发布的Beta测试版中，我们添加了一个新功能将允许使用公共电脑的每个人都拥有自己的专属chrome，并可以分别登录到chrome来同步数据。
Apple's alternative would be for a person to download and sync through iTunes on your computer and then transfer them via USB.
苹果的选择是让人们下载，通过iTunes同步到电脑上然后再通过USB转化。
TabCloud allows you to save sessions (it uses your Google account just like the native Chrome sync) and restore them later on another computer.
TabCloud允许你保存浏览器会话（它是调用你的Google账户，就像是原生的chrome同步一样），然后在另外的电脑上恢复它们。
Then, just plug your phone into your computer, start up the app, pick the playlists you want to sync, and let it go.
然后请将你的手机连接到计算机，启动应用程序，选择你希望同步的歌曲列表，然后让它自动进行同步。
Just make sure that when you return to your computer, you sync the USB files and the originals on the computer.
只需要确保使用自己的电脑时，将U盘上的文件和电脑上原来的文件同步一下就好了。
Make the habit of keeping track of all the ideas and things that comes to mind. You can use a notebook to do this, and then sync everything on your computer.
多记录你想过的点子或者事情，可以用个本子来做记录，然后很快的将它们输入你电脑。
Simply connect a supported device to your computer, the Player will select the sync method (automatic or manual) that is best for your device.
只需将受支持的设备连接到您的计算机，播放机会为您的设备选择最佳的同步方法（自动或手动）。
However, there are 3rd party programs to sync public Web sites down to your local computer.
然而，存在第三方程序可将公共Web站点同步到本地计算机上。
One good thing about using this combination is, unlike iTunes, this is a bidirectional sync - you can download the songs back to your computer.
使用这个组合的好处之一是，与itunes不同，你还能把iPhone里的歌曲再同步回你的电脑里。
While I dislike the iTunes application, what's worse is having to schlep my iPhone and iPad to the computer, find the right cable, and connect the device in order to perform a sync.
我不喜欢itunes应用，更糟糕的是还不得不费劲的把iPhone和iPad拿到电脑旁，找到正确的线，把设备连接起来以便进行同步。
Apple has been bragging about how the iPad 2 is a "post-PC" device, but you still need to plug it into a computer to activate and sync it.
苹果公司一直在吹嘘iPad2是“后PC”时代产品，但用户仍然需要将其与电脑连接才能将其激活并同步。
FMTouch runs locally on your iPhone, which allows you to edit the database and then sync the changes back to FileMaker Pro when you get back to your computer.
在您的iphone上运行FMTouch，它可以让您编辑数据库，然后将不同之处同步到你电脑里FileMaker。
Most will recall that COMPUTER graphic CARDS sometimes OUTPUT positive-going sync. Positive-going sync signal the DISPLAY that the graphics LINE rate has changed to a new format.
更多时候还需要计算机显卡产生一个正极性触发的同步信号，它会通知显示终端所显示的图像行频已经改变到一个新的格式了。
Most will recall that COMPUTER graphic CARDS sometimes OUTPUT positive-going sync. Positive-going sync signal the DISPLAY that the graphics LINE rate has changed to a new format.
更多时候还需要计算机显卡产生一个正极性触发的同步信号，它会通知显示终端所显示的图像行频已经改变到一个新的格式了。
应用推荐