If you attempt to sync a large amount of data, the sync operation may fail because of throttling problems.
如果您尝试同步大量资料，同步作业将可能因为节流问题而失败。
This actually seems like a decent DIY project — it probably wouldn’t take much work to sync a paper shredder to your alarm clock.
这似乎是一个像样的DIY工程--也许往你的闹钟里同步装上一个碎纸机并不费力。
This actually seems like a decent DIY project - it probably wouldn't take much work to sync a paper shredder to your alarm clock.
这似乎是一个像样的DIY工程——也许往你的闹钟里同步装上一个碎纸机并不费力。
It is a sync point of the whole team so everyone in the whole team should be interested in it.
它是整个团队的一个同步点，因此团队中的每个人都应该对此感兴趣。
There was no need to sync to a desktop for most of your data, but there was no easy, slick way to transfer media.
大部分数据是没必要同步到桌面电脑里的，但现在要传个媒体文件也不是个简单的事啊。
Note: If a sync source is removed, all synchronized items will be removed from the client during the next synchronization.
注：一旦同步源移除，在下次同步的时候客户端上同步的项目也会被移除。
This need to keep requirements, design, and implementation in sync has always been a challenge, and is only exasperated in the context of GDD.
保持需求、设计和实现同步的这一需要已经成为一个挑战，并且只在GDD的环境系中触及。
Sticking to a regular bedtime and wake time schedule helps keep you in sync with your body's circadian clock, a 24-hour internal rhythm affected by sunlight.
坚持按时睡觉和起床能帮助你保持和自己的生物钟同步，生物钟是受阳光影响的24小时的内在节奏。
The new comments will only start showing up after a sync.
在同步过程完成后，新评论就会显示出来。
Some clients may have full access to a sync source, others may have only read access.
有的用户对于一个同步源可能有所有的权限，其他的用户可能就只有只读权限。
A client account has a name, password, and a list of sync sources the client is allowed to synchronize with.
客户端拥有一个帐户，密码和允许同步的同步源列表。
One good thing about using this combination is, unlike iTunes, this is a bidirectional sync - you can download the songs back to your computer.
使用这个组合的好处之一是，与itunes不同，你还能把iPhone里的歌曲再同步回你的电脑里。
While I dislike the iTunes application, what's worse is having to schlep my iPhone and iPad to the computer, find the right cable, and connect the device in order to perform a sync.
我不喜欢itunes应用，更糟糕的是还不得不费劲的把iPhone和iPad拿到电脑旁，找到正确的线，把设备连接起来以便进行同步。
If you do not demand a sync invocation, you can have high performance after the "async" method is used.
如果不要求使用同步调用，那么在使用“async”方法后将获得更高的性能。
While most users diligently attempt to keep their staging and production environments in sync, inevitably a change is introduced that ultimately goes unnoticed.
尽管大多数用户努力尝试保持阶段化(staging)和生产环境同步，但一个更改的引入仍然不可避免，而且这种更改通常不会被注意到。
The company has a sync plug-in for both Mac and Windows available from its Web site.
该公司已在它的网站上放上了为Mac和Windows同步的插件。
Performance improvements most notably include a 50% reduction in code indexing time, as well as faster project sync on Linux with a native Linux file system watcher.
性能改进中最近人注目的莫过于代码索引时间下降了50%，同时借助于本地的Linux文件系统监视器实现了Linux上更快的项目同步。
A sync framework to help you store actions done while offline and sync them with a server once back on the network.
一个同步的框架帮助你在离线的时候保存完成的动作，并当它重新连上服务器时与服务器同步。
The updated sync interface has a unified appearance that shows you synchronization progress, status, and any errors that may have occurred during synchronization — all in one place.
更新的同步界面有统一的外观展现同步进度、同步状态和同步期间发生的任何错误信息——全部在这里展现。
This is very handy because keeping these two interfaces in sync manually is a bit of a burden.
这是十分便捷的，因为手动使这两个接口保持同步会有一定的负担。
Even if you have only a laptop and a desktop computer, keeping just those two machines in sync can be a daunting task.
即使您只拥有一台便携式计算机和一台台式计算机，保持这两台计算机之间的同步也可能是一项艰巨的任务。
This mode provides less protection against transaction loss than SYNC, in exchange for a shorter transaction response time than SYNC mode.
此模式虽然比SYNC模式提供较少的事务丢失保护，但比SYNC模式的事务响应时间要短一些。
Now you must keep the picture and the document in sync whenever a change is made to either one.
必须在对其中任何一个进行修改的时候保持图片和文档同步。
But a good IPO needs more than growth and profitability, it needs a price in sync with common sense.
不过一次好的IPO需要的不仅是增长和赢利能力，它还需要一个符合常理的价格。
The second issue is circumvented by sending a "keep-alive" or "sync" message at constant intervals to fool the browser into thinking that data is coming at a slower rate.
第二个问题可通过“保持活动”或按固定间隔“同步”消息来欺瞒浏览器，使浏览器认为数据是以较慢的速率传入的。
Avoid programs that use numerous MQPUT calls in a sync point without committing them.
避免在同步点中使用许多MQPUT调用而不提交这些调用的程序。
In our example, you will just keep your two databases in sync with a single module by sending updates from ABCINS to ABCFIN.
在我们的示例中，通过将更新从abcins发送到ABCFIN，仅让两个数据库与单个模块保持同步。
Ford, for instance, has already developed a service called SYNC, based on a Microsoft operating system.
比如，福特汽车公司已经研发了一款基于微软操作系统的名为SYNC的车载服务。
You don't need to keep a mapping file in sync with your database during early development, when your schema might change.
早期开发时，模式可能更改，您无需使映射文件与数据库保持同步。
You don't need to keep a mapping file in sync with your database during early development, when your schema might change.
早期开发时，模式可能更改，您无需使映射文件与数据库保持同步。
应用推荐