They had their synagogue and the five books of Moses.
他们有会堂和摩西的五卷书。
In 1931, he was approached by the Rodef Shalom synagogue in Pittsburgh to stage the annual Kermess.
1931年,匹兹堡的罗德夫·沙洛姆(Rodef Shalom)犹太教堂邀请他进行一年一度的露天市集。
The eyes of all in the synagogue were fixed on him.
会堂里的人都定睛看他。
The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.
会堂里的人都定睛看他。
At least that's what I was praying for in synagogue during Yom Kippur!
至少赎罪日那天,我会在犹太会堂为此祈祷!
And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
会堂里的人都定睛看他。
4every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.
每逢安息日,保罗在会堂里辩论,劝化犹太人和希利尼人。
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath.
会堂里的人听见这话,都怒气满胸。
The old synagogue has been beautifully restored as a museum, but the surrounding streets are shabby.
过去的犹太教堂已被翻新成漂亮的博物馆,但周围的街道依然破旧。
There's a synagogue for Rennert and his family - and an on-premise power plant to keep everything running.
还有一座为雷纳·尔特和家人而设立的犹太教堂,以及一个备用的发电站,以确保一切正常运转。
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the jews.
保罗和西拉,经过暗妃波里,亚波罗尼亚,来到帖撒罗尼迦,在那里有犹太人的会堂。
And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next Sabbath.
他们出会堂的时候,众人请他们到下安息日,再讲这话给他们听。
Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
于是在会堂里,与犹太人,和虔敬的人,并每日在市上所遇见的人辩论。
THE snowy night I met Willem at a synagogue in New York City, I knew we would marry, but I did not know that it would last only 10 years.
在那个下雪的夜晚,纽约市一个犹太教堂里,我遇到了威廉。 我意识到我们会结婚,但没想到这段婚姻仅仅持续了十年。
Coming to his hometown, he began teaching the people in their synagogue, and they were amazed. "Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?"
来到自己的家乡,在会堂里教训人,甚至他们都希奇说,这人从那里有这等智慧,和异能呢。
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue.
虽然如此,官长中却有好些信他的。只因法利赛人的缘故,就不承认,恐怕被赶出会堂。
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue.
虽然如此,官长中却有好些信他的。只因法利赛人的缘故,就不承认,恐怕被赶出会堂。
应用推荐