They had their synagogue and the five books of Moses.
他们有会堂和摩西的五卷书。
In 1931, he was approached by the Rodef Shalom synagogue in Pittsburgh to stage the annual Kermess.
1931年，匹兹堡的罗德夫·沙洛姆（Rodef Shalom）犹太教堂邀请他进行一年一度的露天市集。
The eyes of all in the synagogue were fixed on him.
会堂里的人都定睛看他。
The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.
会堂里的人都定睛看他。
At least that's what I was praying for in synagogue during Yom Kippur!
至少赎罪日那天，我会在犹太会堂为此祈祷！
And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
会堂里的人都定睛看他。
4every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.
每逢安息日，保罗在会堂里辩论，劝化犹太人和希利尼人。
Some jurisdictions carefully tally every racial threat or vandalised synagogue.
有些司法管辖区的很谨慎的累计各种种族威胁或对犹太教堂的破坏。
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath.
会堂里的人听见这话，都怒气满胸。
17then they all turned on Sosthenes the synagogue ruler and beat him in front of the court.
众人便揪住管会堂的所提尼，在堂前打他。
The old synagogue has been beautifully restored as a museum, but the surrounding streets are shabby.
过去的犹太教堂已被翻新成漂亮的博物馆，但周围的街道依然破旧。
There's a synagogue for Rennert and his family - and an on-premise power plant to keep everything running.
还有一座为雷纳·尔特和家人而设立的犹太教堂，以及一个备用的发电站，以确保一切正常运转。
The Wall Street Synagogue is opening its doors nightly starting this week to accommodate Wall Street people.
华尔街犹太教堂本星期开始每晚开门，为华尔街白领提供服务。
In other words, allegorically speaking, he has to leave the synagogue and, therefore, he becomes a member John's church.
换言之，从寓言的角度讲，他必须离开会堂，所以他才能成为约翰教会的成员。
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the jews.
保罗和西拉，经过暗妃波里，亚波罗尼亚，来到帖撒罗尼迦，在那里有犹太人的会堂。
The 83-year old Ohel Moshe Synagogue now serves as the Jewish Refugees Museum and is located in Shanghai's Hongkou district.
有着83年历史的摩西犹太会堂现在被用作犹太难民博物馆，坐落于上海虹口区。
So I said, when they heard this, all in the synagogue were filled with rage, and I said, why this? What were they so upset with?
所以当他们听到这些，会堂里的人都怒气满胸，他们为什么要生气？
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the Sabbath day, and sat down.
他们离了别加往前行，来到彼西底的安提阿。在安息日进会堂作下。
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the Sabbath day, and sat down.
他们离了别加往前行，来到彼西底的安提阿。在安息日进会堂作下。
应用推荐