British researchers claim that a routine eye test carried out by your optician could detect Alzheimer's up to 20 years before any symptoms show.
英国研究人员声称,验光师做的常规眼部检查能提前20年,在任何症状出现前检测出老年痴呆症。
Stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.
要对胸痛、胸闷、严重呼吸急促、头晕、晕厥等严重的症状保持警惕,并立即就医。
If your symptoms persist, don't wait to get checked out.
如果你的症状一直未得到缓解,赶紧去检查一下。
There is a variability of symptoms, and a whole spectrum there.
实际上,孤独症的症状差别很大,它是一个谱系。
Fortunately, these symptoms usually resolve after several days.
幸运的是,这些症状通常会在几天后消失。
Doctors can't diagnose PTSD until symptoms have persisted for at least a month.
只有症状持续至少一个月医生才能诊断创伤后应激障碍。
The doctor attributed his symptoms to stress and diagnosed a migraine headache.
当时医生将他的症状归因于压力过大,最终诊断为偏头痛。
A rule of thumb: If your baby has symptoms that worry you, don't just chalk it up to teething.
根据经验:如果宝宝出现了这些让你着急的症状,别只算到“长牙”的头上。
He rode, even making a U-turn, and was in perfect control, all his Parkinson's symptoms gone.
他骑车时控制得很好,甚至还会来个180度大转弯,一点都看不出他是个帕金森病患者。
Sometimes, people do not experience any symptoms for many months or even years after being infected.
有的时候,人们还可能在感染了肺结核之后,在好几个月甚至是几年的时间里也感觉不到任何相关的症状。
So susceptibility to cold symptoms is not a sign of a weakened immune system, but quite the opposite.
因此,易受感冒症状的影响并不是免疫系统虚弱的一种迹象,情况刚好相反。
Thanks to the help of a paediatrician, he now knows what he has to do when he has asthma symptoms.
在一位儿科医师的帮助下,他现在知道在哮喘发作的时候该怎样处理。
Medications can prevent it from getting worse, so be sure to discuss your symptoms with your doctor.
服用相应药物可以避免情况的进一步恶化,所以,和医生谈谈你目前的状况吧,会有解决办法的。
The younger brother was hospitalized with respiratory symptoms on 12 January and has now fully recovered.
弟弟于1月12日因呼吸道症状住院,现已完全恢复健康。
Close contacts have been placed under medical observation and none has shown symptoms of infection to date.
已对密切接触者进行医学观察,迄今无人显示感染症状。
The incubation period (interval from infection to onset of symptoms) of monkeypox varies from 6 to 16 days.
猴痘的潜伏期(从获得感染到出现症状的间隔时间)从6天至16天不等。
Encountering any of these symptoms means you may need to scale back on your post-race goals, but just a bit.
遇到以上任何一种症状都说明你需要调整一下你的赛后目标,不过只需要调整一点。
According to the latest research, ginger can relieve pregnancy related symptoms such as nausea and vomiting.
据最近的研究表明,生姜能够缓解孕妇妊娠时引起的反胃和呕吐症状。
What mattered to him was to control symptoms, to be able to talk to his family and to leave a positive legacy.
对他来说,重要的是控制症状,能够与家人说话,并留下积极的精神财富。
Previous studies have suggested that physical activity is associated with a lower risk of depressive symptoms.
先前有研究显示,锻炼身体有助于降低抑郁症状。
Various forms of treatment can help control its symptoms and increase quality of life for people with the illness.
对该疾病不同的治疗方式能帮助控制该疾病的症状,并提高患者的生活质量。
Recovery was defined as not only remission of symptoms, but being able to function both socially and vocationally.
康复不仅定义为症状缓解,而且要具备社会功能和职业功能。
Treatments and lifestyle adjustments can help you reduce or manage the signs and symptoms of premenstrual syndrome.
对症治疗和生活方式的调节有助于你缓解和控制经前综合症时的体征和症状。
Though its symptoms can occur soon after the event, the disorder often surfaces several months or even years later.
其症状有时在事件之后立刻显现,有时却在事件过后几个月甚至几年后才逐渐表现出来。
He found that happier types were less likely to catch the virus, and showed fewer symptoms of illness when they did.
他发现开朗型的人不易感染病毒,即便感染了表现出的症状也会少一些。
She believes her son is not restricted in any way by his asthma now that he has learned how to treat his symptoms.
她相信她儿子的生活没有因哮喘病受到任何影响,因为他已经学会了如何对付这种病症。
She believes her son is not restricted in any way by his asthma now that he has learned how to treat his symptoms.
她相信她儿子的生活没有因哮喘病受到任何影响,因为他已经学会了如何对付这种病症。
应用推荐