I heartily sympathize with you.; I have every sympathy for you.
我很同情你。
Although he pretended to sympathize, he was laughing in his sleeve.
虽然他假装同情，但他却在暗笑。
Some Europeans sympathize with the Americans over the issue.
一些欧洲人在这个问题上对美国人表示理解。
Minds sympathize as long as our eyes meet.
只要双眼交汇，就能心犀相通。
We all sympathize with you in your bereavement.
我们大家都对你痛失亲人表示同情。
Maybe most of us will sympathize, shake our heads, and just go on, as we usually do.
也许我们中的大多数人会同情、摇头，然后只是一如既往地继续下去。
But he's no fool; and I can sympathize with all his feelings, having felt them myself.
可是他不是呆子；我能够同情他所有的感受，因为我自己也感受过。
The most fortunate thing in life is being able to forgive and sympathize with all living beings.
人生最幸福的就是能宽容与悲悯一切众生的人。
Still, I sympathize with one motive behind naturalism — the aspiration to think in a scientific spirit.
尽管如此，我还是支持自然主义背后的一个动机——用科学精神来思考的渴望。
In response, we sympathize, we want to help, and we feel that assistance and treatment are well-deserved.
所以，我们同情他们，我们想要帮助他们而且我们觉得给予他们帮助和治疗是理所当然的事情。
But the deeper you go into the novel, the more you begin to understand and sympathize with the characters.
但是随着故事的深入，你就会逐渐理解书中人物，并同情他们。
So let's hope our hearts are soft enough to sympathize, and yet strong enough to stand a Tsunami in our life.
所以，我们希望我们的心在面对同情的时候能足够柔软，在面对生命中的海啸的时候能足够强大。
Sir John Sawers, the incoming head of Britain's secretive spy agency, MI6, can certainly sympathize with that sentiment.
约翰·索厄斯爵士，英国秘密情报机构军情6处即将上任的头儿，肯定对此深有同感。
Men can think, feel and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.
人们可以通过共同喜爱的作家沟通思想，交流感情，彼此息息相通，并与自己喜欢的作家思想相通，情感相融。
Thinking in those terms might help you sympathize a bit with your spouse, who feels these time pressures on a biological level.
想想这些问题可能会让你对你的另一半产生点同情，对她来说这可是一个生物级别上的时间压力。
Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.
人们可以通过共同喜爱的作家沟通思想，交流感情，彼此息息相通，并与自己喜欢的作家思想相通，情感相融。
Even though I sympathize with the plight of publishers-and share it by association as a writer-as a reader, I am without pity.
尽管我同情那些出版商的困境，毕竟作为作者我也经历了同样的遭遇，但是作为读者，我没有丝毫同情。
Anybody can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend's success.
任何人都能对朋友的不幸感到同情，但要消受一个春风得意的朋友，则需要非常优良的天性。
Public attitude is inclined to sympathize with disadvantaged groups, and public opinion would eventually influence public policy.
公众态度倾向于同情弱势群体，而公共舆论最终将影响国家政策。
I can sympathize, but until these places stay open late or give me the information online, I'm going to have to sympathize from a distance.
我很同情，但是除非这些店可以营业到很晚或者能够在网站上给我一些营业信息，否则，我也只能远远地对他们报以同情之心了。
I can sympathize, but until these places stay open late or give me the information online, I'm going to have to sympathize from a distance.
我很同情，但是除非这些店可以营业到很晚或者能够在网站上给我一些营业信息，否则，我也只能远远地对他们报以同情之心了。
应用推荐