Traditional Chinese culture always embodies wise symbolization, waving a horsewhip means the actor traveled thousands of miles; siting a pavilion could concentrate natural spirit into a garden.
中国传统文化中充满富于智慧的象征和暗示，京戏里马鞭轻摇就过了千山万水，园林中一座空亭就可以吐纳山川灵气。
It is fresh and elegant and can serve as the symbolization of status and taste, making people feel they are really the aristocrats.
它清新雅致，带给人们贵族般的享受，是身份和品味的象征。
Besides their lexical meanings, English color words also have rhetorical features such as simile, hyperbole, personification and symbolization.
英语颜色词除本身的词汇意义外，还具有比喻、夸张、拟人、象征等修辞特征。
Because of the influence of Dark Learning, at that time, the realm of Taoism was embodied with sweeping and vague symbolization in the description of hills and rivers.
由于玄学的影响，此时的山水描写多用浑融之象体现“道”的境界，但也有少数诗文开始尝试对山水的具象描摹。
Inspiration is always realized by some kind of symbolization.
灵感总是借某种象征实现。
As referent movement occurs, both symbolization and direct referent change.
当指涉运动发生时，象征和直接指涉物都发生了改变。
Finally, the symbolization of geographic information database is introduced.
最后介绍了基础地理信息库的符号化处理。
It makes Chinese pictograph completely evolve from image to abstractness and symbolization.
它使中国的象形文字彻底从象形化走向抽象化、符号化。
Unfolding can also occur quite undramatically, in very small steps of successive symbolization.
有时候展开的过程并没有那么戏剧化，可能是很小的连续的符号化过程。
The absurdity of theatre of the absurd results, in part, from the radical ways of symbolization.
荒诞派戏剧产生荒诞感的重要原因是基于象征手段的极端化。
Not want to flaunt, nor symbolization only, but want to realize European love knot deep in heart.
不为炫耀，也不仅是一种象征，只为实现心中那份深藏的欧陆情结。
The roles played by words of hue in representation, symbolization and suggestion cannot be overlooked.
其中颜色词进行的表达、象征、暗示等起到的作用不可忽视。
He acquired great artistic merits in aspects of the method of color description and symbolization, etc.
这部小说在运用色彩刻画人物形象等方面取得了很大的艺术成就。
In definition 9 we noted that "unfolding" can occur as a felt "now I've got it," quite without symbolization.
在定义9中我们提到“展开”会伴随着“现在我知道了”这种感受发生，这一过程中并没有符号化。
Through literature review, this paper investigated the evolution and symbolization of Gan and Qi of GanQi dance.
通过文献资料法，对干戚舞干、戚演化与象征进行考证。
Celebrity as one of important tourism resources possesses the functions of history, education, symbolization, bridge and economy.
名人是重要的旅游资源，具有历史、教育、品牌、纽带和经济等功能。
With the development of mass tour, the crisis of tourism's symbolization has appeared and is going from bad to worse quietly now.
伴随着旅游的大众化和普遍化，旅游符号表象化的危机在悄然滋生并不断加剧。
The proposed method is applied to unsteady financial time series symbolization. Experimental result shows that the method is effective.
方法用于对非平稳金融时间序列进行了符号化转换，实验结果表明该方法是有效的。
Although it is composed by symbolization and signification, the finery symbol system is not the superposition of these two parts in brief.
虽然服装符号系统是由符号化和指示行为两部分构成的，但服装符号系统并非这两部分的简单叠加。
This paper analyzes the theme of death in the aspects of detail description and symbolization, and reveals the Dubliners moral and spiritual paralysis and bitterness.
本文从细节描写和象征手法两个方面分析了《死者》中的死亡主题，并揭示了都柏林人道德、精神的麻痹状态和无力自拔的痛苦。
Therefore, in order to facilitate understanding the drawings and the surface features expressed in a map, it is necessary for map data to do symbolization processing.
因此，为了方便读图和了解图内所表示的地物目标，常常要进行地图数据的符号化处理。
Hemingway's Hills like white elephants shows the style of degree zero writing in the following aspects: traditional line-drawing dialogue, symbolization and degree zero ending.
海明威的著名短篇小说《白象似的群山》则凸显了“零度写作”的风格，主要表现在白描对话和象征手法的运用以及意犹未尽的零度结尾。
By analyzing cases of landscape architecture design, the meaning of literature rhetoric which is used for reference is illustrated, such as hyperbole, figuration and symbolization.
文章通过对设计实例的剖析，阐述景观建筑创作中对文学修辞如夸张、比喻、象征等手法的运用及其意义。
Coleridge s romantic criticism on Shakespeare highlighting imagination, symbolization and harmony is an utter negation of classical criticism in terms of philosophy and aesthetics.
柯勒律治的浪漫主义莎评，通过强调莎士比亚作品想像、象征与和谐等特质，在哲学、美学层面对古典主义莎评进行了颠覆。
This paper makes an overall examination of tourism and tourism exploitation in views of semiotics, and points out that symbolized tourism is a key to solving tourism's symbolization.
本文运用符号学理论对旅游活动和旅游开发的全过程进行了全面的审视，指出符号化旅游是解决旅游的“符号化”的一把钥匙。
Applying the info-visual technology to course development can make the information symbolization and supply decision support to the course development with directly perceived information.
将信息可视化技术引入课程开发研究，可将课程开发中的各种信息条理化和形象化，以直观的视觉效果和易观察性为课程开发提供有效的决策支持。
By systematic analysis of Virginia Woolf s perception of time, this article reveals her unique consciousness of time, that is, the skipping, stagnation, selection and symbolization of time.
本文系统地分析了伍尔夫在此书中的时间感受，揭示了她独特的时间意识：即时间的跳跃性、凝滞性、选择性和象征性。
Wang probably has realized that symbolization of art pattern had harmed his sensitiveness to his own life feeling, so that he created a lot of installations and sculptures besides paintings.
也许是基于这种把艺术图式符号化后带来的对自己生命情感的敏感性伤害的自觉，王广义在绘画之外还创作了大量的装置、雕塑作品。
In teaching professional medical knowledge and skills, visual art plays a unique role in learning medical knowledge and training skills with its characteristics of symbolization and artistry.
在医学专业知识、技能传授方面，视觉艺术以其形象化、技艺化特性，在医学生知识学习、技能训练上发挥着独特的作用。
In teaching professional medical knowledge and skills, visual art plays a unique role in learning medical knowledge and training skills with its characteristics of symbolization and artistry.
在医学专业知识、技能传授方面，视觉艺术以其形象化、技艺化特性，在医学生知识学习、技能训练上发挥着独特的作用。
应用推荐