Chinese peoples understanding of the word 100 is not just a number of symbols, but a symbol of culture.
中国人对百字的认识不单单是一个数字符号,而是一种特有文化的象征。
As one of the important elements of culture, language serves as both the carrier and the symbol of culture.
语言是文化的构成因素之一,它既表现为文化的载体,也表现为文化的符号。
Russian Chinese words, as the symbol of culture and the sign of language, have distinct difference in building of psychology.
俄汉语文字作为文化的显体和语言的符号,在其建构的文化心态上存在显著差别。
In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
在流行文化中,它仍然是西雅图的象征,就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
Tai chi is a symbol of Chinese culture.
太极是中国文化的象征。
It has become a symbol of Chinese culture.
它已经成为中国文化的象征。
As a symbol of Chinese culture, Weiqi has its special language.
围棋作为中国文化的一个象征,有其独特的语言。
According to Meng Dezhi, Shu embroidery is a symbol of Chinese culture.
据孟德芝介绍,蜀绣是中国文化的象征。
She said, "Although the work is hard, Shu embroidery stands for thousands of years of Sichuan culture. It is a symbol of Chinese culture as well."
她说:“虽然工作很辛苦,但蜀绣代表着几千年的四川文化,也是中国文化的象征。”
This is because in Chinese culture, long noodles are a symbol of long life.
这是因为在中国文化中,长长的面条是“长寿”的象征。
In Chinese culture, "laohuangniu" is a symbol of hard work and selflessness, because it works hard but asks nothing for itself.
在中国文化中,“老黄牛”是努力工作和无私奉献的象征,因为它辛勤工作但从不索求。
Gates's own experience, the posterior lobe of the 20th century post-industrial era, technology and culture into a symbol.
盖茨本人的经历,成为20世纪后叶后工业时代技术文化走向的一种象征。
Some think it preposterous to ban a work of literature that many in the rest of world admire as a shining symbol of Arab culture.
不少人认为禁止这样一部被世界各地誉为璀璨阿拉伯文化的文学作品真是荒谬可笑。
Tea has become more than a mere drink. Rather, it is a symbol of the Chinese people and culture.
茶已经不单单是一种饮品,它是中国人和中国文化的象征。
TV entertainment program is the symbol of the prosperity of mass culture, its influence to the youth cannot be ignored.
电视娱乐节目作为大众文化繁荣的象征,其在青少年中产生的影响力不容忽视。
Each city has its own history and culture, and has its own symbol for the sake of proving the city's feature.
每个城市都有自己的历史文化背景,并且有属于它自己的用于证明城市特色的标志。
Sri Padmanabhaswamy is a symbol of the Kerala culture.
Sri Padmanabhaswamy是喀拉拉文化的象征。
The city square is not only a symbol of the city and a place of people gathering, but also the integration of urban history and culture, the space shaping the natural beauty and artistic beauty.
城市广场不仅是一个城市的象征,人流聚集的地方,而且也是城市历史文化的融合,塑造自然美和艺术美的空间。
Superman has become part of American culture. The good imagine brings the positive effect to the children. The symbol of Superman is deep in people's heart.
超人已经成为美国文化的一部分。好的形象给孩子们带来了积极的影响。超人的象征深入人心。
In our culture, the bird owl is a symbol of misfortune but in other cultures it represents intelligence and wisdom.
在我们的文化中,猫头鹰这种鸟是“倒霉”的象征,而在其他文化中,它却代表聪明智慧。
In reality, symbol of ethnic culture has been used the most in South East Asian Literature in Chinese. There are reasons in both historical and real terms.
实际上,民族文化的符号在东南亚华文文学里被引用得最多,这有其历史与实质的原因。
The Tus ' dress art is the most characteristic outside symbol of the Tus ' culture and the natural embodiment of the unique aesthetic pursuit and aesthetic mentality.
土族服饰艺术是土族文化最具特色的显象表征,是土族特有的审美追求和审美心理的自然体现。
Symbol of American culture Disneyland souvenir shops and McDonald's is here to open a long time.
象征美国文化的迪斯尼乐园纪念品店和麦当劳也在这里开了很久。
The design drew inspiration from the twin carp, a symbol of wealth and abundance in Chinese culture which are typically used in Chinese New Year paintings.
设计灵感源自“如意双鲤”,该意向代表财富和丰足,常见于中国农历新年年画及剪纸艺术文化中。
As the first person in the oriental world bestowed Nobel Prize for literature, Tagore, the Indian poet, undoubtedly becomes the symbol of the oriental culture.
作为东方世界首位诺贝尔文学奖的获得者,印度著名诗人泰戈尔无疑成为了东方文化的象征。
Only through the translation of direct reality of substance and culture into indirect symbol form can cultural genes complete the passing-on of cultural reproduction into next generation.
直接现实性的物质文化形态只有转化为间接的符号存在形式,才能以文化基因的方式不断复制自身并世代延续下去。
A given campus landscape is a symbol of a given campus culture and distinguishes itself from other universities and embodies its spirit.
校园景观是校园文化的符号之一,是其区别于其他学校的一个重要标志,大学精神交融其中。
A given campus landscape is a symbol of a given campus culture and distinguishes itself from other universities and embodies its spirit.
校园景观是校园文化的符号之一,是其区别于其他学校的一个重要标志,大学精神交融其中。
应用推荐