AROUND the world, courthouses are adorned with a statue of a blindfolded woman holding a set of scales and a sword: Justice personified.
世界各地的法院都有这么一个雕象：一位蒙眼女士手握天秤与剑，意即：人性化裁决。
To a person of analytical ability, perceptive enough to realise that that mathematical equipment was a powerful sword in economics, the world of economics was his or her oyster in 1935.
对于一个具有分析能力、充分意识到数学工具是经济学领域有力武器的人来说，1935年的经济学界，是属于他(或她)的天下。
Sword swallowing gained popularity in America after it was featured at the World Colombian Exposition at the Chicago World’s Fair back in 1893.
吞剑在1893的哥伦比亚博览会上展示以后，一度风靡美国。
I want to stress that articles you write on newspapers can change the world. The pen is mightier than the sword!
我想要强调的重点是你在报纸上写的文章能够改变世界。笔杆子比枪杆子更硬！
Thy sword is with me to cut asunder my bonds, and there shall be no fear left for me in the world.
你的剑会助我劈开我的羁绊，在这世界上我将毫不畏惧。
Nuclear weapons, the Sword of Damocles that hangs over mankind, should be completely prohibited and thoroughly destroyed over time to make the world free of nuclear weapons.
核武器是悬在人类头上的“达摩克利斯之剑”，应该全面禁止并最终彻底销毁，实现无核世界。
Evocative music completes each unique area of the game world and makes Sword of the New World nothing less than a masterpiece of adventure.
动人的音乐配合游戏中各地区独特的游戏世界，使得《卓越之剑》不亚于一部冒险力作。
There are only two powers in the world , the sword and the pen ; and in the end the former is always conquered by the later .
世上只有两种力量------武力和文力，最终结果总是后者征服前者。---拿破仑。
LU TUNG-PIN - A hero of early Chinese literature. Renouncing riches and the world, he punished the wicked and rewarded the good, and slew dragons with a magic sword.
吕洞宾——早期中国文学的一位主人公。他放弃了世俗与财产，奖赏好人，惩罚邪恶。
Abu and the fairy world back to the South China Sea through the numerous hills and streams sword, ultimately get rid of Warcraft.
阿布和仙女经历千山万水到南海取回天地剑，最终除掉魔兽。
The gentleman who announced that the world was an oyster which he with his sword would open made a larger hit than he deserved.
宣称世界是牡蛎的绅士，会用他的剑劈开牡蛎，获取比他应得的更大的份量。
Take your sword and prepare to live a fantastic adventure in a world of fighting and magic.
拿起你的刀剑，准备好在一个战斗和魔法的世界中进行奇妙的冒险。
With his sword, he shut the portal to the demonic realm and sealed the evil entities off from our human world.
它用他的剑关闭了恶魔世界通向人类世界的大门并且把所有的罪恶都封印了起来。
Dante: That sword…was used to separate our world from the demons. I can't have something of that kinds power floating around now can I?It's got to stay in the family.
那把剑…是用来隔离我们的世界和恶魔的世界。我不能让这么一个具有强大力量的东西到处流放对吧?它应该呆在我家里。
AHRIMAN: NO! The world will be made over into something better, something more grand. Take his offer, sword singer. Live forever! It is the only way you will survive…
世界将会变得更好，一些东西将变得更壮丽。听从他的提议，剑士。永远的生存着！
Both actual world and virtual world can be a double-edged sword. It would be better that virtual world can base on real world as the prop and give the spirit to the actual world as the complement.
真实世界与虚拟世界都会是一把双刃剑，虚拟世界应以真实世界为依托，给真实世界以精神的补给。
"Decade of sword", launched the "Cola," the new brand, and with extraordinary courage to challenge the world-famous beverage brands.
“十年磨一剑”，推出“非常可乐”这一全新品牌，并以非凡的勇气向世界著名饮料品牌发起挑战。
There are but two powers in the world, the sword and the mind. In the long run the sword is always beaten by the mind.
这世上只有两种力量，长剑与内心，长期而言，长剑总是胜不过内心。
Napoleon Bonaparte once said, "There are only two forces in the world, the sword and the spirit."
拿破仑曾经说过，世上有两种力量：利剑和思想；
Here is the sword god mainland, 1000 Pope standing, this is a Pope door regime of the world.
这里是剑神大陆，千宗林立，这是一个宗门割据的世界。
Here is the sword god mainland, 1000 Pope standing, this is a Pope door regime of the world.
这里是剑神大陆，千宗林立，这是一个宗门割据的世界。
应用推荐