That means switching on the telephone answering machine and shutting off the television.
这意味着接通录音电话和关闭电视机。
The new US study of zebrafish has identified a key cellular pathway that appears to trigger regeneration by switching on certain genes.
美国对斑马鱼的最新研究确认,再生的关键细胞途径似乎是通过开关某种基因而激活再生。
The results confirmed that the alcohol (ethanol) was being converted to acetaldehyde, causing DNA damage and switching on the cell's DNA repair genes.
结果表明,酒精(乙醇)转换成乙醛后破坏dna,激活细胞内dna的修复基因。
He discovered that the activation of a gene called Toll is crucial for switching on the initial immune response that allowed his flies to fight off infection.
他发现Toll基因的激活对启动能帮助果蝇抵御感染的固有免疫反应尤为关键。
That is, a visitor will have a .visit_FOO() and .depart_FOO() method for each type of node, rather than switching on type within large .startElement() and endElement() methods.
即,访问器会有针对每种类型节点的 .visit_FOO()和 .depart_FOO()方法,而不是在大型的.startElement() 和endElement() 方法中按类型进行切换。
After switching on powerful arc lights, they saw great stalagmites.
他们打开强力弧光灯,看见一株株巨大的石笋。
It can be proved by checking the newspapers or switching on the television.
这个情况可以通过查阅报纸或打开电视来证实。
I stood up, heart racing, and paced the rooms, switching on any lamp I could find.
我站起身来,感觉到心跳加速,我在房间里不停地来回踱步,打开了我所能找到的每一盏灯。
After switching on, the Bus Coupler immediately checks the connected configuration.
在接通后,总线耦合器立即检查连接的配置。
Before switching on, make sure that supply voltage is consistent with rated voltage.
打开电源前确保供电电源电压与额定电压相符。
Connecting an ear piece or switching on speakerphone will reduce radiation exposure.
耳机通话和免提都可以减少辐射。
Short response time: it's fit for switching on & off frequently and the occasion of high-frequency operation.
响应时间短:适应频繁开关以及高频运作的场合。
On the keyboard of Martin-decker, rows of signal lights can be seen switching on and off rapidly all the time.
在马丁代克仪表的键盘上可以看到,一排排的信号灯总是在迅速地忽明忽暗。
Before switching on the power, inspect if the liquid and oil level are filled to the normal level as required;
在通电前应检查液位和油位是否按要求加注至正常位置;
The utility model relates to a contactor used for controlling the switching on and the switching off of an ac circuit.
本实用新型系用于控制交流电路通、断的接触器。
As we need only electrical power for FET switching on the carrier side, power supply system for carrier is basically not needed.
只有载体侧FET(场效应晶体管)开关需要电源,载体本身基本上不需要电源。
The timing for switching on the cabin lights before the second meal or arrival is adequate across all air China long haul aircraft.
国航所有长航线飞行时的第二餐前或进港时开灯时机尚可。
A decrease in the effects of electrical switching on torsional oscillations of shafts during fast valving is advantageous to fast valving.
在快关过程中减小电气切换操作对轴系扭振的影响,是保证快关汽门顺利进行的积极措施。
A corrugated pipe and a push-button switch are used for detecting the vacuum degree in the box and for switching off or switching on a vacuum system.
波纹管和按钮开关用以检测箱内的真空度、关断或启动真空系统运作。
These regulator proteins are introduced into glial cells from the postnatal brain, which indeed respond by switching on the expression of neuronal proteins.
将新生大脑中的这些调节蛋白加入胶质细胞,确实可开启神经 蛋白的表达。
When the grounding switch is located at the switching-on state, the trolley cannot be entered into the working position to prevent switching on the grounding switch.
接地开关处于合闸状态,手车不能推到工作位置,防止带接地开关合闸。
Operating principle of power factor compensating device for 8k electric locomotive is briefly described as well as its parameter selection, switching on and off control.
本文概述了8K机车功率因数补偿装置的工作原理、参数选择及投切控制。
The research team has also identified a gene in the Ad-36 virus, called E4Orfl, that seems to play a key role in switching on the fat accumulation process in infected animals.
研究团队同时确定了Ad - 36病毒的一个基因,叫做E4Orfl,它似乎在感染动物脂肪聚集中起关键性作用。
After switching on powerful arc lights, they saw great stalagmites — some of them over forty feet high — rising up like tree-trunks to meet the stalactites suspended from the roof.
他们打开强力弧光灯,看见一株株巨大的石笋,有的高达40英尺,象树干似的向上长着,与洞顶悬挂下来的钟乳石相接。
The low-pollution plane to carry between 50 and 100 passengers will take off using normal engines powered by biofuel made from seaweed before switching on its rocket engines at altitude.
该低污染的飞机可以搭载50到100名乘客,起飞时飞机使用从海藻中提炼的生物燃料驱动的常规引擎,当爬升到特定高度时,飞机会切换到火箭引擎。
This paper tries to analyze the function of Chinese-English code-switching on campus and points out that it is adaptive to linguistic reality, social conventions and mental motivation.
尝试对大学校园交际中英汉语码转换的功能作出分析,指出英汉语码转换是对语言现实、社会规约以及心理动机的顺应。
In the process of developing submarine cable laying installation for Shengli Oil Field, a certain problem has occurred with overcurrent tripping during switching on of step up transformer.
在为胜利油田研制海底电缆铺设装置过程中,曾发生升压变压器合闸时过电流跳闸问题。
Through analysis and using computer programs, the whole-process simulation and calculation is achieved, the maximum overvoltage value when switching on and off the capacitor being attained.
根据分析和利用计算机程序实现了全过程的模拟及计算,得到电容器分、合闸的最大过电压值。
Through analysis and using computer programs, the whole-process simulation and calculation is achieved, the maximum overvoltage value when switching on and off the capacitor being attained.
根据分析和利用计算机程序实现了全过程的模拟及计算,得到电容器分、合闸的最大过电压值。
应用推荐