She switched off the coffee-machine.
她关掉了咖啡机。
Please ensure (that) all lights are switched off.
请务必将所有灯都关掉。
They reasoned that while some evolutionary changes involve the loss of genes and are therefore irreversible, others may be the result of genes being switched off.
他们推断,虽然一些进化上的变化涉及基因的丢失,因此是不可逆转的,但其他的变化可能是基因被关闭的结果。
They've switched off the power.
他们关掉了电源。
I exited the database and switched off the computer.
我退出数据库后关掉了计算机。
Passengers must not smoke until the signs have been switched off.
指示灯未熄灭之前乘客不许抽烟。
He has switched off the recorder.
他已经关掉了录音机。
One of their effects is to keep HIV genes switched off.
它们的效果之一是使HIV基因保持关闭状态。
When they're switched off, animals don't get an energy boost.
当它们被关闭时,动物的能量不会增加。
The new features can be switched off if they are not desirable.
如果不喜欢新功能,可以禁止使用。
This new result suggests that in psychopaths these modules have been switched off.
这项新的研究结果显示心理变态者的认知模块则已经被关闭。
When the light is switched off the polymer resolidifies, leaving the surface as good as new.
只需要把紫外线关掉,聚合物又能重新聚合,材料表面又恢复如新了。
“When we switched from the temporary pump, it automatically switched off,” Mr. Hasegawa said.
“当我们从临时水泵切换过来时,它自动关闭了”,长谷川先生说。
Passengers will still have to keep their phones switched off during take-off and landing.
飞机起飞和降落的时候乘客还是不能开机的。
“When we switched from the temporary pump, it automatically switched off,” Mr. Hasegawa said.
“当我们从临时水泵切换过来时,它自动关闭了”,长谷川先生说。
In the blue states, meanwhile, a fit of the blues will mean the screens stay switched off.
与此同时,在蓝州,一阵沮丧意味着屏幕将被关上。
Dark areas appear black rather than dark grey because the relevant cells are simply switched off.
黑暗区域显示的是黑色而不是深灰色,因为相关的单元格只是被关闭了。
They also want to discover how the genes are switched off again once regeneration is complete.
他们还希望能发现,再生完成后,基因如何被关上。
That was actually semi-peaceful, as I was so tired that my mind felt switched off, absent of thought.
这是一种半梦半醒的感觉,我真的是太累了,好像我的大脑已经不转了。
Recently, even those have been switched off, and Ellingham Hall padlocked its gates against intruders.
最近,他甚至更加难以接近。 电话无人接听,访问者被关在在埃琳厄姆紧闭的大门之外。
The working area is often called a robot "cell", and nobody can enter it until the machine is switched off.
工作区域也往往被称为机器人的“单元”,除非被切断电源,没人可以进去。
The center also switched off some facilities to save power and lost contact with the satellite for over 3 hours.
为节省能源,飞行中心也关闭了一些设备,与卫星失去联系超过3小时。
She shooed all that spandex and sadness out of the studio, switched off the lights, stepped into the corridor.
她把舞衣和悲伤统统留在工作室,关上灯,走向走廊。
One of their effects is to keep HIV genes switched off. So inhibiting their activity should switch those genes back on.
这种酶的其中一种功效是让艾滋病病毒处于关闭状态,因此一旦抑制了酶的活性,就反而会激活那些病毒基因。
The three bedrooms have wall-mounted heaters, which are used only when the rooms are occupied, and switched off at night.
三个卧室里装了壁挂式供暖装置,只在房间有人的时候打开,而且夜间也是关闭的。
Some prominent tech bloggers had switched off their accounts because of the complexity of keeping information private.
一些知名的科技博客由于保护隐私的复杂性已注销自己的账户。
Some prominent tech bloggers had switched off their accounts because of the complexity of keeping information private.
一些知名的科技博客由于保护隐私的复杂性已注销自己的账户。
应用推荐