At Boston College, for example, you would have to complete an extra year were you to switch to the nursing school from another department.
例如，在波士顿学院，如果你要从另一个系转到护理学院，你就得多读一年。
The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.
坐在谷歌公司汽车里的人报告说，他以为那辆巴士会减速让汽车驶出，所以他没有切换到手动模式。
Isanti County is scheduled to make the switch to the 800 mega hertz radio system in May.
Isanti县计划在五月切换到800兆赫兹无线电系统。
Switch to the metadata cleanup prompt.
切换到清除元数据提示符。
Switch to the loadl ID on the nodes ha1 and ha2.
在节点ha1和ha2上切换到loadlid。
Then I'll switch to the newly created openssh directory.
然后切换到新创建的openssh目录。
In the server configuration editor, switch to the JMS page.
在服务器配置编辑器中，切换到jms页面。
In the left margin of the workbench, switch to the Web perspective.
在工作台的左边的页边空白中，切换到Web透视图。
Switch to the output branches TAB and choose the Yes output branch.
切换到Outputbranches选项卡，并选择Yes输出分支。
Switch to the 4-pane layout, click Apply 4-pane layout on the tool bar.
切换到 4 个窗格的布局视图，单击工具栏上的Apply 4-panelayout。
Switch to the XML editor by clicking the XML editor button (Figure 41).
单击XMLeditor按钮切换到XML编辑器(图41)。
To execute these instructions, you need to switch to the kernel context.
要执行这些指令，您必须切换到内核上下文。
Switch to the Signer Certificates tab and delete all unnecessary signers.
切换到SignerCertificates选项卡并删除所有多余的签名者。
After you log in, switch to the db2inst1 user using the su - db2inst1 command.
在登录之后，使用su-db2inst1命令切换到db2inst1用户。
Switch to the c:\eclipse directory and start Eclipse by typing eclipse.exe.
转到c:\eclipse目录并输入eclipse.exe来启动 Eclipse。
At this point, Eclipse should prompt you to switch to the Debug perspective.
这时，Eclipse应该提示您切换到Debug透视图。
In the Server Configuration Editor, switch to the Substitution variables page.
在服务器配置编辑器中，切换到Substitutionvariables页面。
So most and you got it, so we can switch to the notes and let's talk about this here.
大部分人都做对了，我们切换到讲义来讲一下。
Once the debugger starts, it will prompt you to switch to the debugger perspective.
调试程序启动后，它将提示您切换到Debugger透视图。
At this point, a window appears asking if you want to switch to the J2EE Perspective.
此时会出现一个窗口，询问您是否希望切换到J2EE透视图。
You can switch to the Console TAB to see the messages generated by the Tomcat server.
您可以切换到Console选项卡，查看由Tomcat服务器生成的消息。
But Mozilla expects to see many developers switch to the new framework once it's complete.
但Mozilla希望Jetpack完成后能看到越来越多的开发者使用新的开发框架。
To examine the results of the transformation, switch to the Visual Studio IDE (Figure 18).
为了检查转换的结果，切换至VisualStudioIDE（图 18）。
Then switch to the second tab (Other Software) and checkthe "Canonical Partners" repository.
而后选择第二个选项卡(其他软件),核对"标准合作伙伴" 预设套件.
With the ShipBid partner still selected on the layout area, switch to the Implementation TAB.
使ShipBid合作伙伴在布局区域仍然处于选中状态，切换到Implementation选项卡。
Switch to the Configuration TAB of the editor and check the Enable administration console box.
切换到该编辑器的Configuration选项卡，选取Enableadministrationconsole框。
With the ShipOrder partner still selected on the layout area, switch to the Implementation TAB.
使ShipOrder合作伙伴在布局区域仍然处于选中状态，切换到Implementation选项卡。
With the ShipOrder partner still selected on the layout area, switch to the Implementation TAB.
使ShipOrder合作伙伴在布局区域仍然处于选中状态，切换到Implementation选项卡。
应用推荐