Whereas Zhang's family used to spend hours seeking, chopping and carrying firewood, the switch to alternative energy has enabled them to save the equivalent of 100 working days, he estimated.
但是张晨贵一家过去找柴，劈柴，搬运木柴的生活已经被打破了，他估计，用上再生能源所带来的生活转变让他一下子拥有了100个工作日的空闲时间。
After completing that task, we're now finished with the Designer editing, so save the project and switch to editing MainWindow.h.
完成这项任务之后，Designer编辑就结束了，保存项目并切换为编辑MainWindow . h。
Switch to Alpha Output and save a JPEG.
转换到Alpha输出，并保存为一个JPEG文件。
Handlers generally save the current state of the flow and execution and will switch to a predefined handler flow.
处理程序通常保存流和执行的当前状态，然后切换到一个预定义处理程序流。
Just think of the money you'll save when on gas and parking when you switch to an all-gift-card approach.
只要想想你仅仅用一张礼品卡的方式就能够省下来的汽油费和停车费吧。
Automatic pressure induction switch can according to use and gas automatic start or stop, easy to use, save worry save electricity.
全自动压力感应开关会根据使用气量情况而自动启动或停止，使用方便，省心省电。
Save any combination of panel arrangements and menu configurations as custom workspaces, and smoothly switch between workspaces depending on your task.
将任何面板配置及选单组态的组合储存为自订的工作区，并依照您的工作需求在不同的工作区之间流畅地切换。
Do yourself a big favor: get rid of the 'buy now, worry later' attitude, and switch to a 'save now, get rich later' way of thinking.
帮自己个大忙：转变“现在买入，日后担忧”的态度，开启“现在存钱，日后富有”的思维方式。
If you want to upload Flash movies to your website, you first need to switch the Flash support on, by selecting "on" and then hitting "Save".
如果您希望上传闪客电影到您的网站上，首先需要打开闪客功能。
If you want to upload Flash movies to your website, you first need to switch the Flash support on, by selecting "on" and then hitting "Save".
如果您希望上传闪客电影到您的网站上，首先需要打开闪客功能。
应用推荐