Previous brain-like computer systems have been slower and larger, whereas the Swiss system is comparable to an actual brain in both speed and size.
以前类似大脑的电脑系统就又大又慢，但瑞士的这个系统在速度和大小方面可以和人类大脑媲美。
Since the early 1930s, Swiss banks had prided themselves on their system of banking secrecy and numbered accounts.
自上世纪30年代初以来，瑞士银行一直为他们的银行保密系统和账户编号制度而自豪。
True "socialized medicine" would undoubtedly cost less, and a straightforward extension of Medicare-type coverage to all Americans would probably be cheaper than a Swiss-style system.
真正的“社会化医疗”毫无疑问是低成本而且直接让所有美国人都得到医疗保障，这将比瑞士式的医疗体系花费更少。
The stability of the Ukrainian hryvnia, the ill-regulated Kazakh banking system, and Hungarian borrowers’ penchant for loans in Swiss francs are subjects crowding on to policymakers’ desks.
乌克兰赫夫纳（译者注：该国货币名称）的稳定性问题、哈萨克银行系统的缺乏监管，以及匈牙利借贷者欠下大量瑞士法郎贷款的问题，通通都推到了决策者的桌前。
He then joined William Rappard, a Swiss academic and diplomat who was teaching at Harvard at the time, and others, including Hiram Johnson, to extend the system to the whole state.
后来他又和当时在哈佛大学任教的瑞士学者兼外交家William Rappard，以及包括HiramJohnson在内的其他人一道，将这一制度扩展到整个州。
The Swiss shower activates blood circulation and limbic system. Finally body massage, facial massage and reflexology help rid your muscle tension. You will feel totally relaxed.
瑞士式的沐浴促进血液循环和加强边缘系统。最后，全身按摩，面部按摩和脚底按摩帮你舒缓肌肉的紧张，让你全身放松。
Swiss linguist Saussure thought language is a sign system to express thoughts.
瑞士语言学家索绪尔认为语言是一个能表达思想的符号系统。
The Swiss bank added that the compensation system for all its top staff would be revised from 2009, to put greater emphasis on long-term performance.
瑞士银行将重新审核对其高层管理人员09年度的激励方案，更倾向于以长期表现来衡量业绩。
It was one of the finest schools in the excellent Swiss educational system.
它是实行卓越的瑞士教育制度的一所最好的学校。
Franz Anton Mesmer, an 18th-century Swiss physician, developed a theory that the human nervous system was magnetized, just like the Earth.
18世纪的瑞士医师法兰兹·安东·麦斯默提出一项理论，认为人体神经系统与地球一样，是有磁性的。
The program, which includes payment system upgrading and promotion of CUP cards acceptance among Swiss merchants, was jointly launched by both companies in the Swiss city Interlaken.
该业务由两公司在瑞士城市因特拉肯联合开通，包括升级瑞士商铺的支付系统，拓展银联卡的受理范围等。
The system had given him six signals: in soybeans, Swiss francs, pork bellies, and three other markets.
系统给他6个信号：大豆，瑞士法郎，猪肉，以及其它3个商品。
Swiss the people code have regulation that allusion quatation hold power, it hold power to allusion quatation content that stipulate approach the system of mortgages even more.
瑞士民法典中虽有典当权的规定，但其对典当权规定的内容更接近于抵押制度。
GKN have a terminal giving access to the Gleason system software in Rochester, USA, for designing their gears, though they also use the Swiss Oerlikon system where this more appropriate.
吉凯恩有终端给予进入格利森系统软件罗彻斯特，美国，他们的齿轮的设计，但他们还利用瑞士厄利空系统，这更合适。
The Swiss commercial centre, home of UBS, Swiss re and Zurich financial services, scored 108 points under a ranking system that USES New York on 100 points as a base.
该城市在以纽约的100点为基点的排名体系中得分为108点。苏黎世是瑞士的商业中心，同时还是瑞银(ubs)、瑞士再保险(Swiss Re)以及苏黎世金融服务集团(Zurich Financial Services)的所在地。
Shuter passed the Swiss SGS ISO9001 International Quality Certification System and ISO14001 International Environment Certification System in 2002.
企业在2002年通过瑞士sgs的ISO 9001国际质量认证体系、ISO 14001国际环境认证体系。
Swiss mathematician who is known today for Cramer's rule for solving a system of linear equations.
瑞士数学家，因解线性方程组的克莱姆法则而为今人所知。
Much of the Swiss pavilion provides open access areas in which visitors can move around freely, while there is a ticketing system for accessing the food towers located in the center.
瑞士展馆内设有多个通道，以保证游客可以进出移动自如，中间的建筑物为食物中心，进出需要经过检票站。
The positive clones were sequenced and the sequence data were analyzed using Nucleotide BLAST software of NCBI and Expert Protein Analysis System of Swiss Institute of Bioinformatics.
通过互联网对测序获得的核苷酸序列进行同源性分析 ，并预测新基因编码蛋白质的结构与功能。
We are a leading multinational Swiss based RF components, coaxial, fiber optic and system equipment manufacturer for the telecommunication market.
灏讯通讯传送产品制造（上海）有限公司总部设在瑞士，公司致力于光纤、电缆、天线、连接器和避雷器等通讯传送产品的制造、设计与销售。
We are a leading multinational Swiss based RF components, coaxial, fiber optic and system equipment manufacturer for the telecommunication market.
灏讯通讯传送产品制造（上海）有限公司总部设在瑞士，公司致力于光纤、电缆、天线、连接器和避雷器等通讯传送产品的制造、设计与销售。
应用推荐