I was eating ham and Swiss cheese on rye.
我当时正在吃夹火腿和瑞士乳酪的黑麦面包。
Swiss spaghetti harvest tops the hoax list.
第一大恶作剧是1957年愚人节的瑞士意大利面大丰收。
Millions were deposited in Swiss bank accounts.
巨额款项存入了瑞士的银行账户。
The mountains straddle the French-Swiss border.
这座山脉横跨法国和瑞士边界。
The Swiss are Europe's biggest spenders on food.
瑞士人是欧洲在食品上的最大花费者。
The Swiss franc has remained surprisingly strong.
瑞士法郎保持了出人意料的强势。
Later they were worn by Swiss workers and farmers.
后来,瑞士的工人和农民穿戴它们。
The company motto is "Swiss Avant-Garde Since 1860".
豪雅表的公司标语是“1860以来的瑞士表先驱”。
Revelling in the world-famous Swiss chocolate kingdom!
陶醉在闻名世界的瑞士巧克力王国里!
Gruyère is a type of Swiss cheese with a strong flavour.
格鲁耶尔奶酪是一种味道浓郁的瑞士奶酪。
On the other hand, Swiss bankers do want respectability.
另一方面,瑞士的银行家们也的确渴望得到尊重。
The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.
瑞士人想要阻止外资流入。
Swiss company Nestle is working in conjunction with Coca Cola.
瑞士雀巢公司正在与可口可乐公司合作。
The Swiss are using quantum theory to make their election more secure.
瑞士人使用量子理论使他们的选举更可靠。
WHEN the going gets tough, investors buy two assets: gold and the Swiss franc.
当形势变得糟糕时,投资者总是买两样资产:黄金和瑞士法郎。
This was not, however, what attracted America's Progressives to the Swiss model.
然而,这并不是吸引美国的进步主义者转向瑞士模式的原因。
According to Jane, there is no better cheese than Swiss cheese in our local supermarket.
据简说,在我们当地的超市里,没有比瑞士奶酪更好的奶酪了。
I shall never forget the magnificence of the Swiss mountains and the beauty of the lakes.
我永远也不会忘记瑞士山岳的壮美和湖泊的秀丽。
Swiss people live a very peaceful life and they enjoy their life together with the nature.
瑞士人民过着很平静的生活,他们享受与大自然亲近的生活。
However, one nation above all others lives scrupulously by its traffic regulations—the Swiss.
然而,在所有其他国家中,有一个国家严格遵守交通规则,那就是瑞士。
The Swiss watch industry has staged a remarkable recovery since its nadir in the early 1980s.
瑞士钟表业经历了20世纪80年代的低谷后显著回升。
I wish the Swiss Culturescape Festival with China as the guest country of honor full success!
祝“文化风景线艺术节·中国主宾国”活动取得圆满成功!
A spokesman for the Swiss watchmaker said sales in China have quadrupled in the past four years.
报道援引这家瑞士制表公司发言人的话说,该公司在中国的销售额在过去四年翻了两番。
Bestselling Swiss author Erich von Daniken believed they were built by stranded extraterrestrials.
瑞士畅销书作家埃里希·冯·丹尼肯认为它们是由受困的外星人建造的。
The result of this policy of secrecy was that a kind of mystique had grown up around Swiss banking.
这种保密政策的结果是,在瑞士银行业周围形成了一种神秘感。
The result of this policy of secrecy was that a kind of mystique had grown up around Swiss banking.
这种保密政策的结果是,在瑞士银行业周围形成了一种神秘感。
应用推荐