She poured all of the bath salts into the swirling water of the tub.
她把所有的浴盐都倒进浴缸里旋动的水中。
The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.
这墙纸是浅金色的，上面饰有浮凸的涡旋状叶子图案。
Rumours in Suva, Fiji's capital, are swirling.
在斐济首都苏瓦，谣言是漫天纷飞。
So it's not surprising that rumors have been swirling.
所以这些传言被越闹越大一点都不奇怪。
JAKE SEARCHES for Neytiri amid swirling smoke and sparks.
杰克在翻滚的浓烟和火焰中寻找着奈提莉。
My hand made swirling motions, mimicking the action on the monitors.
我举起手模仿在显示屏上看到的图像做了个旋转的动作。
Tiny purple fish swim around them, darting away and swirling back.
小小的紫色的鱼游在他们身边，飞快地离开，又好奇地游转回来。
A venomous lionfish breaks into a huge ball of swirling baitfish.
一只有毒的狮子鱼闯进了一大群游在一起的小鱼中间。
Ornamental web design is often comprised of swirling, curling, or flower shaped elements.
装饰性web设计常由盘旋、卷曲或花形元素组成。
They float like clouds made of rock, amongst the fixed mountains and swirling cloud structures.
它们就像由石头组成的云一样在固定的山脉和漩涡云中漂浮。
This swirling action helps mix the air and fuel for a more complete and much quicker combustion.
这种旋转运动让空气和燃料混合更充分，燃烧更迅速。
It's good to see photos of La Argentina, showing both rows of teeth in her eager grin and swirling her skirts.
还不错能看到拉·阿珍提娜的照片，她热情的笑着露出上下两排牙齿，并一边旋转着裙摆。
Rumours of its problems were swirling around Wall Street and its rivals had stopped doing business with it.
有关公司身陷困境的传言在华尔街散播，竞争对手们也停止了与它的交易。
And, the galaxy's red spiral arms and the swirling spokes seen between the arms show dust heated by newborn stars.
并且，在星系的红色旋臂和旋臂间螺旋状的轮辐中可以看到被新生恒星加热的尘埃。
You're about to start the search for a new job, no doubt there are so many emotions swirling, fear top among them.
如果你正要开始寻找一份新工作，无疑会受太多情绪困扰，最主要的就是担心。
The current version gives each sheep about ten seconds of life before another sheep begins swirling in its place.
目前的版本使得每只电子羊在被另一只取代前有十秒钟的寿命。
The labels also include images of a smoker wearing an oxygen mask and a mother and baby with smoke swirling nearby.
这些警示标识还包含带着氧气面罩的吸烟者的图像，还有烟雾缭绕中的母亲和婴儿的图像。
Much of this picture has been obscured by the swirling controversies that surround the origin of the eukaryotic cell.
围绕着真核细胞起源的激烈争执使得这一切景象显得扑朔迷离。
He couldn't see anything in the swirling mud and was carried half a mile inland, wedged against a tree when the waters ebbed.
在泥浆的漩涡中，他什么也看不到，然后被冲出半英里远，退水时被一棵树挡住。
These algal blooms create beautiful patterns that can stretch for hundreds of miles and trace the ocean's swirling currents.
这些藻类在洋面幻变出奇妙的图案，绵延不绝数百英里，而且还会标示出洋流迂回波折的走向。
Now, rumors and speculation are swirling more than usual, as the industry's cash hoard puts it in a position to make bold bets.
现在，印度IT行业的现金储备让其有资本更大胆地押宝下注，因此种种传言和猜测就比以往更为甚嚣尘上。
I watched them ride along the corniche, headlights blazing through the swirling dust and the fading light. I started counting.
我遥望他们在峭壁上骑行，前灯穿透团团扬尘和暮霭，我开始数数。
This implies that the disturbance increases with distance along the axis of the swirling flow, but it does not grow with time.
这一假定意味着扰动沿涡旋流动的轴向随距离的增长而增长，但不随时间而增长。
The best bosses will be those who learn to swim amid all the information swirling around them, argues Carol Bartz, CEO of Yahoo!
那些能在周遭的资讯流中学会游刃有余的人势必能成为最佳的老板，雅虎总裁卡罗尔•巴茨这样认为！
Stars and planets form within swirling clouds of dust and gas that visible light cannot penetrate, but which infra-red radiation can.
那些漩涡状的尘埃气体云是恒星和行星诞生的摇篮，虽然可见光无法穿透其间，但是红外光却可以做到。
We dug our pans into black sand and gravel and began swirling and sifting until only a large tablespoon's worth of material was left.
我们在采金锅里装进黑色的沙土和砾石，开始不断的摇动和筛选，最后只剩下一汤匙那么多的东西。
We dug our pans into black sand and gravel and began swirling and sifting until only a large tablespoon's worth of material was left.
我们在采金锅里装进黑色的沙土和砾石，开始不断的摇动和筛选，最后只剩下一汤匙那么多的东西。
应用推荐