Cross-currents can sweep the strongest swimmer helplessly away.
即使最强壮的游泳者也会无助地被交叉水流冲走。
She was an accomplished pianist, a superb swimmer, and a gifted artist.
她曾是一位很有造诣的钢琴家、一流的游泳健将和天才艺术家。
You can climb on my shoulders and I, who am a fine swimmer, will carry you safely to the shore.
你可以爬到我的肩膀上，我是个游泳好手，将把你安全地带到岸上。
A wire-frame model of a champion swimmer slices through the water, her arms moving in slow motion.
一个游泳冠军的线框模型划开水面，她的双臂以慢动作的形式划动。
During the 2016 Rio Olympics, people were surprised to see the round, purple marks on the body of the famous American swimmer Michael Phelps.
在2016年里约热内卢奥运会上，人们惊讶地看到美国著名游泳运动员迈克尔·菲尔普斯身上圆圆的紫色印记。
你是个游泳好手。
Fu Yuanhui is my favorite swimmer because she's so funny.
傅园慧是我最喜欢的游泳运动员，因为她很有趣。
Martin Strel is a swimmer, best known for swimming the world's big rivers.
马丁·斯特雷尔是一名游泳运动员，以游遍世界上的大河而闻名。
He taught himself to swim when he was six and became a professional swimmer in 1978.
他6岁时自学游泳，并于1978年成为一名专业游泳运动员。
There were moments of frustration of course: often she would be the last swimmer in the race.
当然也有挫折的时候：她经常是比赛的最后一名游泳选手。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
Another British swimmer, Joanne Jackson, placed third (4:03.52).
另一名英国游泳选手乔安娜·杰克逊获第3名。
Once there was a young girl who dreamed of becoming the best swimmer in the world.
以前有一个女孩梦想成为世界最优秀的游泳运动员。
Rebecca Adlington The 20-year-old is the UK's most successful Olympic swimmer for 100 years.
丽贝卡·阿德琳顿（Rebecca Adlington）： 20岁，是百年来英国最成功的奥运游泳冠军。
The swimmer who makes the bigger wave is the faster swimmer, and a longer torso makes a bigger wave.
游泳者制造的浪越大，就游得越快，躯干越长，则制造的浪就越大。
When a farm duck was taken at night, or a swimmer disappeared, a crocodile or alligator would usually be blamed.
当一只农田鸭子在夜间消失、或一位游泳者失踪，通常会归咎于鳄鱼或短吻鳄。
Even after Dad explained the whole "starter pistol" concept to me, I was still the worst swimmer on the team.
甚至爸爸给我完整解释了“鸣枪开始”的概念后，我仍然游得最差。
To be a great swimmer you have to practice for years until you can harmonize every part of your body and mind.
要成为出色的游泳能手，你必须实践多年，直到你可以使身体的各部位和思想相协调。
South Korean swimmer Park Tae-hwan notched three golds among seven MEDALS to equal his haul at the 2006 Doha Games.
在这里输入译文韩国游泳选手朴泰桓取得7块奖牌其中三块金牌，平了他06年在多哈亚运上的成绩。
Another swimmer is Vladimir Salnikov who set 12 world records in the 400-meter, 800-meter, and 1,500-meter freestyle.
另外一个游泳健将Vladimir Salnikov他在400米，800米和1500米自由泳项目上保持着12项世界纪录。
38 world records were renewed. US swimmer Michael Phelps and Jamaican sprinter Usain Bolt emerged as the super stars.
此外，38项世界纪录被打破，美国选手菲尔普斯和牙买加选手博尔特成为本届奥运超级明星。
The last thing the template has to do is list the events for each swimmer, but the navigation to do this is a bit more complex.
该模板需要完成的最后一项任务是列出每个游泳队员的事件，但执行此任务的导航有些复杂。
The Channel's strong currents and cold temperatures were thought to be too menacing for any swimmer, but Webb was determined to prove everyone wrong.
人们一直以来都认为海峡内的低温和大浪对游泳的人来说太过险恶，但韦伯决心证明这一想法是错误的。
Michael Phelps was driving a Cadillac Escalade when it collided with a Honda Accord in August 2009, but the Olympic gold medal swimmer was not injured.
2009年8月，奥运冠军、美国游泳名将菲尔普斯驾驶的凯迪拉克·凯雷德与一辆本田雅阁轿车相撞，但菲尔普斯并未受伤。
We will build up an example of a template that generates a report listing all teams, all swimmers for each team, and the events in which each swimmer will swim.
我们将构建一个模板示例，该模板生成的报告列出所有团队、每个团队的所有游泳队员以及每个游泳队员将要游泳的事件。
There's even an exercise pool in her basement, where she and her husband (a former Olympic swimmer for Portugal) and their three kids have spent a great deal of time... swimming.
她家地下室里还有个供训练用的游泳池，她和她丈夫(原为葡萄牙奥运会的游泳选手)以及他们的三个孩子时常在里面游泳。
But, to be a good swimmer you've got to practice again and again. To be a great swimmer you have to practice for years until you can harmonize every part of your body and mind.
但是，要想游得好，你必须不断地训练，如果要成为出色的游泳能手，你必须练上好几年，直到你大脑和身体的各部分变得非常和谐。
But, to be a good swimmer you've got to practice again and again. To be a great swimmer you have to practice for years until you can harmonize every part of your body and mind.
但是，要想游得好，你必须不断地训练，如果要成为出色的游泳能手，你必须练上好几年，直到你大脑和身体的各部分变得非常和谐。
应用推荐