After a sweltering summer and before a freezing winter, autumn is a wonderful time for traveling.
炎热的夏天已过去，寒冷的冬天还没来，秋天除了是个丰收的季节，更是旅游的最佳时光。
The measures are necessary, the plan says, to conserve petroleum used to generate electricity during the sweltering summer months.
该计划指出，这些措施对于在酷热的夏季节省用于发电的石油来说是必要的。
Escape the sweltering summer heat and bustle of Beijing on a relaxing day hike by the cool riverside and lulling waterfalls of Wangquan Valley.
与天井·越洋一起逃离烈日炎炎的喧闹北京，在旺泉谷的清凉的河水、瀑布边放松自己、享受整整一日的凉爽！
As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.
在一个闷热的夏日午后，我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环，身穿牛仔裤，脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋，还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。
In the sweltering haze of summer-noon.
在闷热蒸腾的夏天正午。
The summer Kit is designed to help babies and kids keep cool even in the most sweltering conditions during summer.
夏日推车更换套件是为了让宝宝和孩子在炎热的夏季更凉快而设计的。
Air condition has to be installed in all of operation room and crush-room, and drink of sunstroke prevention should be supplied in summer, to prevent sweltering of operators.
在高温季节应注意防暑降温，内操人员的操作室、外操人员的休息室设有空调设备，厂内夏季应供给降温饮料，可以预防中暑的发生。
Many college students complain about dorm life: a sweltering room without air-conditioning in summer and a dorm gate which is closed at 11 PM.
许多大学生对于寝室生活充满怨言：夏季，没有空调的寝室闷热无比，晚上。
In the sweltering haze of summer-noon, your dignified smile diffuses complaints. The high sun would shy to fight your endurance.
在闷热蒸腾的夏天正午，你高贵的微笑化散了抱怨，高高的太阳也不敢与你的耐力奋战。
At that time, people come to the seashore for the sweltering heat which avoid summer, just regard it as a kind of recreation on the sea beach.
当时，人们为了躲避夏季的炎热来到海边，只是把它作为在海滩上的一种娱乐活动。
At that time, people come to the seashore for the sweltering heat which avoid summer, just regard it as a kind of recreation on the sea beach.
当时，人们为了躲避夏季的炎热来到海边，只是把它作为在海滩上的一种娱乐活动。
应用推荐