With Salem and Sweetwater, Fitchburg is one of only three specific U. s. towns named by Rowling in the books.
美国麻州费区和塞伦以及德州甘水镇是罗琳在书中唯一明确提出的三座美国城市。
Ten years ago Sweetwater was a dusty backwater best known for having the world’s largest rattlesnake round-up (see article).
十年前,甘水镇是一个灰尘乱飞的穷乡僻壤,以世界上最大的响尾蛇聚集地而著称。
Every Sweetwater female changed in and out of her bathing suit barricaded behind the firmly locked door of a dressing booth.
我们甜水镇的女人都得在关得严严实实的更衣室里才敢换浴衣。
On the show, Dolores is currently off her programming, doing things she normally wouldn't be able to do, like firing weapons and leaving her town of Sweetwater.
在剧中,德洛丽丝偏离了她本来的程序,做了她平时不能做的事情,比如开枪和离开家乡甜水镇。
Highly intuitive, especially with animals, Emily trains the puppies, aching, as only a preteen can, for attention and acceptance even as she fears the world beyond Sweetwater.
凭借天生的直觉,艾米丽成功训练了这些小狗,同时也象其他十来岁的小孩一样,她害怕甜水农场之外的世界,担心不被别人注意和接受。
I've always been aware of our history from Jackie Robinson to Sweetwater Clifton. But I never felt like I deserved to be a part of our tradition because I grew up overseas in Italy.
我一直都知道我们的历史,从杰克·罗宾逊到斯威特沃特·克里福顿,但我从来不觉得我成为了我们传统文化中应得的一部分,因为我是在国外的意大利长大的。
I've always been aware of our history from Jackie Robinson to Sweetwater Clifton. But I never felt like I deserved to be a part of our tradition because I grew up overseas in Italy.
我一直都知道我们的历史,从杰克·罗宾逊到斯威特沃特·克里福顿,但我从来不觉得我成为了我们传统文化中应得的一部分,因为我是在国外的意大利长大的。
应用推荐