He liberally sweetened his coffee.
他在咖啡里加了大量的糖。
Kalon Group has sweetened its takeover offer for Manders.
卡隆集团已经在其收购曼德斯的报价上加了些好处。
You dip them into this sweetened condensed milk.
你可以蘸上些炼乳。
Anna with a hot temper sweetened after getting married.
脾气暴躁的安娜婚后变温柔了。
And low intake of sweetened beverages and red and processed meats.
而且要降低含糖饮料,红肉和加工过的肉类的摄入量。
As a result, analysts say any new bid would need to be sweetened with more cash.
因此,分析师说任何新的竞购可能都需要诱之以更高的现金。
Sugar-sweetened beverages were the leading source of liquid calories among study subjects.
在研究对象之中,加糖饮料是液体热量的主要来源。
The drinks do contain sugar, but not nearly as much as some sweetened teas, fruit drinks and sodas.
康普茶含糖,但远没有某些甜茶、果汁饮料、碳酸饮料那样多。
Whether you have coffee or tea, black or sweetened, that first morning sip can be a wonderful wakeup call.
无论你喝咖啡还是茶,是否加糖,早上的第一杯饮料可以成为一天美好的开始。
This is not the first study that associated drinking sugar sweetened beverages with increased blood pressure.
这不是第一个将饮用含糖饮料和血压升高联系起来的研究。
High sugar content snacks include dessert soup, cakes, chocolate, soft drinks, sweetened juices and tinned fruit etc.
高糖类零食包括甜粥、蛋糕、巧克力、软饮料、加糖果汁和水果罐头等。
Researchers found that 28 percent of children in the study sample consumed three or more sugar-sweetened beverages a day.
研究人员发现,接受调查的对象中28%的孩子每天都喝三罐或更多含糖饮料。
With considerable hesitation, the U.S. negotiators sweetened the deal, offering guaranteed minimum orders and a higher price.
犹豫了相当一段时间后,美方谈判者提供了最少订单保证,并愿意提高价格。
They're the traditional option for a Bolivian breakfast and usually filled with meat and vegetables, and slightly sweetened with sugar.
他们是传统的玻利维亚早餐,并且通常会填有肉和蔬菜,加少量的糖。
It makes yogurt, fortified with nutrients that poor toddlers often lack, and sweetened with the date molasses the Bangladeshi palate demands.
它所生产的酸奶不仅添加了蹒跚学步的穷孩子经常缺乏的营养物质,而且还有孟加拉人酷爱的枣椰蜜。
Sugar-sweetened beverages included soft drinks, fruit drinks, iced tea, and energy and vitamin water drinks, according to the definition used in the study.
根据这项研究中对加糖饮料的定义,它包括软饮料、果汁饮料、冰茶以及维生素水饮料。
The day was glorious, the sun climbing toward its zenith, moths and butterflies spangling the flower gardens, the breeze sweetened with a scent of the South.
那天天气非常好,太阳升到了最高点,花园里的蝴蝶波光闪亮,轻柔的微风中充溢着南方的气息。
Exposure to ads for beverages decreased 27% to 30% across all age groups, including a sharp drop in ads for previously heavily advertised sugar-sweetened beverages.
在所有年龄阶段的被试人群中,饮料广告的接触率都出现了27%到30%的减少。此前最受广告商青睐的加糖饮料广告接触率也出现了大幅下跌。
A study in the scientific journal Hypertension suggests that drinking sugar-sweetened beverages may raise blood pressure, which has been associated with heart disease.
科技期刊《高血压》刊登了一个研究报告显示含糖饮料可能增高血压,而高血压与心脏病有关。
Each one spent four weeks drinking half-a-litre of orange juice every day, followed by four weeks where they drank sweetened water and took a capsule containing hesperidin.
每个人在四个星期中每天喝半升的橙汁,之后的四周他们喝甜的水并且服用包含橘皮苷的胶囊。
Soft drinks and other sugary beverages are often blamed for the big rise in childhood obesity, yet it's surprisingly easy for kids to buy sugar-sweetened drinks at school.
软饮和其他甜味饮料因导致儿童肥胖症人数激增一直备受谴责。但是,孩子们在学校里想买甜味饮料却非常容易。
The Food and Drug Administration has regulations concerning the use of “sugar free” and “no added sugars” but nothing governing the claims “low sugar” or “lightly sweetened.”
但是食品与药物管理局(FDA)规定使用的有关标签是“无糖”和“无添加糖”,而不是什么“低糖”或者“轻甜”。
On the other hand, weight gain was most strongly associated with the intake of potato chips, potato products, sweetened beverages, sweets, and processed and unprocessed red meats.
另外,发胖跟吃薯片、土豆制品、甜味饮料、糖果、加工或未加工的红肉密切相关。
Normal-weight expectant moms who drank sugar-sweetened beverages in the first trimester were at a higher risk of having large babies than the women who didn't consume much of them.
正常体重的妊娠期妇女在妊娠前三个月饮用含糖饮料比不饮用者生育超重婴儿的风险更高。
Whereas Cantonese egg tarts (sweetened egg custard inside a flaky shell) are tasty enough, the Macanese version goes one step further with a c aramelized top, not unlike crème brûlée .
尽管粤式蛋挞(酥壳里含着甜蛋糊)已经足够美味,葡式蛋挞却在此基础上更加上一个焦糖的顶端,与crème brûlée没有两样。
Now, based on a study by the University of Waikato in New Zealand, a diet sweetened with honey could both lower anxiety and improve memory. What an excellent excuse to not skip dessert.
根据新西兰怀卡托大学的研究,加入蜂蜜而变甜的食物既可以降低焦虑还能提高记忆,多么完美的借口啊,以后就能理直气壮地吃餐后甜点啦!
Now, based on a study by the University of Waikato in New Zealand, a diet sweetened with honey could both lower anxiety and improve memory. What an excellent excuse to not skip dessert.
根据新西兰怀卡托大学的研究,加入蜂蜜而变甜的食物既可以降低焦虑还能提高记忆,多么完美的借口啊,以后就能理直气壮地吃餐后甜点啦!
应用推荐