It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃S60在市场上已经有10年的历史了。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market and although we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
尽管在当年推出时我们曾拜倒在它那流线型的车顶线条和有肌肉感的挡板设计之下，但沃尔沃s60在汽车市场上已经闯荡了10年。
As innocent as flowers, unaware of the time sweeping past like a river -- in the final prints he wrote, with a fine brush pen, a line from an ancient poem.
在照片上，他用美工笔写下了一行古代诗句——如花美眷，似水流年。
Conclusion: the advanced technique of on-line sweeping can be used in the control of pharmacy quality.
结论：胶束毛细管电泳在线推扫富集技术可用于药物的质量控制。
MEKC method based on on-line sweeping technique was developed for the determination of trace phenol, o-nitrophenol and p-nitrophenol in industrial waste water.
利用胶束毛细管电泳在线推扫富集技术建立了测定工业废水中痕量苯酚、邻硝基苯酚和间硝基苯酚的方法。
Most of the others will line up with the Tattaglias the Sanitation Department will be sweeping up a lot of dead bodies this winter.
其他大多数家族都会站到塔塔·格里亚一边。今冬，卫生部将会收拾许多尸体。
ABS automatic plastics electroplating line is composed of frame, tank, pipe, ventilation, conducting system, cathode sweeping and other auxiliary equipments.
ABS全自动塑料电镀生产线主要由机架、镀槽、管路、通风、行车、导电系统、阴极移动及辅助设备组成。
Rather than sweeping them under the carpet, we need to draw a line under them, deliberately choosing not to count them against the person who did them, and moving on.
我们不可能把它们扫到地毯下面；我们要做的是：在它们下面划条线，故意选择不去想是谁做了这些事，然后，向前看。
The sweeping Horchow chair profile is created by a single bending line that allows you to comfortably recline.
椅子的设计是一条单一的弯曲线，您可以舒适地躺着。
The sweeping Horchow chair profile is created by a single bending line that allows you to comfortably recline.
椅子的设计是一条单一的弯曲线，您可以舒适地躺着。
应用推荐