What it does is sweep away a lot of management risk so that you can use your mad engineering skills without distraction.
它为你扫除了许多管理上的风险，让开发人员可以专心地发挥他们疯狂的工程技能。
This society emphasizes too much harmony, so the way they do that is by heavy-handed control - they try to put everything down and sweep it under the rug without solving problems.
这个社会过分强调和谐，而他们的方法是通过严厉的控制-他们试图把一切都压下来，把问题藏在地毯下面而不是解决问题。
Pick up and arrange disposal without creating dust. Sweep up and shovel. Keep in suitable, closed containers for disposal.
收集和处置时不要产生粉尘。扫掉和铲掉。放入合适的封闭的容器中待处理。
Utilising the same sweep as the much liked riser, but without the rise, this is sure to be popular with those looking for a bit less height. Utilising.
作为提升同扫很喜欢，但没有上升，这是肯定会少一点与那些寻求高度流行。
A daily writing habit gives you regular time to sweep your mind for forgotten tasks and ideas that have been fermenting in the back of your head without your knowledge.
每天的写作习惯让你有规律的时间来对你的大脑进行梳理，对那些忘在脑后的任务和想法进行梳理。
The disciples turned to watch the bamboo's shadow sweep the courtyard without stirring a single particle of dust.
门徒转过身一看：竹影扫过庭院但没有带起一丝的尘埃。
At last the cook came out of the shop, and taking hold of the sweep, declared that, as he had been feeding upon the smell of his food, he should not go away without paying half the price of a dinner.
最后，厨师从店堂内走了出来，一把抓住那个扫烟囱工人，说他闻饱了菜肴的香味，硬要他付一半饭钱，不然，就不放他走。
For the man in the paddock, whose duty is is to sweep up manure, the supreme terror is the possibility of a world without horses.
围场里的人的职责是清扫马粪，他最大的恐惧莫过于世界上可能会没有了马。
The point at which the facets attached had to be able to move without bending at any given edge, so they had to sweep.
钻石切面的连接处必须能动，而且任何一个棱角都不会弯曲，因此这些切面必须进行延伸。
It's all so stolid and humorless, even the scenes in San Francisco, without compensating epic sweep.
全片麻木迟钝、一本正经，甚至是那些还在旧金山时的没有史诗场面的部分。
The true challenge of this project was to take the existing reference counting system and move it over to the mark and sweep model in the existing code base without breaking old content.
这个项目真正的挑战在于替换：必须在已有代码基础上，把引用计数系统整个换成标记-扫描系统，而完全不破坏过去的内容。
The true challenge of this project was to take the existing reference counting system and move it over to the mark and sweep model in the existing code base without breaking old content.
这个项目真正的挑战在于替换：必须在已有代码基础上，把引用计数系统整个换成标记-扫描系统，而完全不破坏过去的内容。
应用推荐