He started having night sweats.
他开始夜间盗汗。
When your guy gets hot, he sweats.
当你的男人热了,他会流汗。
"I can't go out in my sweats anymore," says Bair.
“我都不能再穿着休闲装外出了,”拜尔说。
Night sweats that are a matter of concern soak through your pajamas repeatedly, she said.
如果夜间出汗湿透了睡衣,你该小心了。
Network planners wake up in cold sweats in the middle of the night when faced with "the unexpected."
“不可预测性”会让网络规划者们在午夜中带着冷汗惊醒。
The lumberjack sweats as he cuts down a tree.
伐木工人边砍树边擦汗。
Thee lumberjack sweats as he cuts down a tree.
伐木工人边砍树边擦汗。
Mainly for vomiting, weakness, dizziness, night sweats, and so on.
主要表现为呕吐、乏力、头昏、盗汗等。
Before the 20th century, night sweats implied infection with tuberculosis.
20世纪前,盗汗通常提示有结核菌感染。
Then makeup artists covered her face with soot and dressed her in dirty sweats and a knit cap.
随后,化妆师在阿娜诺的脸上涂上煤灰,并让其换上了破旧的毛衣,戴上一顶脏兮兮的针织帽。
Does hearing the phone ring make you panic? Doesthe thought of making a call give you cold sweats?
听到电话铃声响起的时候,你有没有感到很恐慌?一想到要给别人打电话,你是不是就会冒出一身冷汗?
Lower prices may be manna to consumers, but they can cause economists to break out in cold sweats.
价下降对消费者来说可能是求之不得的好事,但却会让经济学家们冒出一身冷汗。
HRT should only be used by a woman whose hot flashes and night sweats are preventing her from sleeping.
激素替代治疗应该仅仅用于有热潮和夜间盗汗而不能睡眠的女性。
Working from home allows women to attend conference calls in sweats and send emails at 2 a. m. in pajamas.
如果在家办公,女性就能够穿着运动服参加电话会议,或是凌晨2点穿着睡衣发邮件。
Night sweats can be characterized by determining onset, frequency, exacerbations, and remissions of symptoms.
盗汗可通过确认发作时间、次数、加剧及症状消退加以确定。
Common symptoms are fevers, sweats (particularly at night), swollen lymph glands, chills, weakness, and weight loss.
常见的症状有发烧、盗汗(通常在夜间)、淋巴结肿大、发冷、虚弱和体重减轻。
Keep a basket handy to fold anything knit or stretchy-t-shirts, sweaters, jeans, sweats-straight from the dryer.
在烘干机旁放一个手提式篮子,以便直接折叠那些针织的、有弹性的衣服,比如T恤、线衣、牛仔裤、汗衫等。
It is forbidden to rely on the charged plates or work pieces when the body sweats, which is to avoid the electric shock.
身体出汗后,切勿靠在带电的钢板或工件上,以防触电。
Standing out in certain circumstances, like wearing sweats in a luxury store, also appears to boost an individual's standing.
在某些场合特立独行,比如身穿运动衣走进一家奢侈品店似乎也能抬高一个人的身份。
Shopping. I'm not a big shopper, but the thought of not being able to buy anything for a full month makes me break out in sweats.
我并不是一个购物狂,但整整一个月不买东西绝对能让我抓狂。
The usual symptoms of malaria are fever, chills, headache, and sweats that can progress to kidney and liver failure, shock, and even coma.
疟疾的常见症状有发烧,寒战,头痛,流汗并有可能渐诱发肝肾衰竭,休克甚至昏迷。
The drugs are known to lower the risk of breast cancer recurrence, but they can trigger menopause-like symptoms, including hot flashes and night sweats.
通常认为这些药物能减小乳腺癌复发的风险,但同时也能导致更年期症状,如潮热和盗汗。
Systemic symptoms, including persistent generalized lymphadenopathy, fatigue, anorexia, fever, weight loss, night sweats, such as thrombocytopenia.
全身症状包括持续性全身淋巴结肿大、乏力、厌食、发热、体重减轻、夜间盗汗、血小板减少等。
The symptoms of active TB of the lungs are cough, sometimes with sputum or blood, chest pain, general weakness, weight loss, fever and night sweats.
而活跃肺结核病的病症则包括咳嗽,痰涎中带血、胸口痛、疲倦、体重下降、发烧、夜间冒汗等。
Anyone with night sweats plus other symptoms should be seen by a doctor, Dr. Boutin-Foster said, especially people with a known chronic medical condition.
她说,如果夜间盗汗并伴有其他症状,就应该去看医生,尤其是那些确认患有慢性病的人。
Night sweats are often the mark of a known condition such as diabetes (especially with nocturnal hypoglycemia), cancer, head trauma, and rheumatologic disorders.
盗汗通常是某已知病症的标志,如糖尿病(特别是伴夜间低血糖者)、癌症、头外伤和各种风湿病。
Night sweats are often the mark of a known condition such as diabetes (especially with nocturnal hypoglycemia), cancer, head trauma, and rheumatologic disorders.
盗汗通常是某已知病症的标志,如糖尿病(特别是伴夜间低血糖者)、癌症、头外伤和各种风湿病。
应用推荐