He sloughed the sweat off his brow.
他擦去了额上的汗水。
The boxer weighed in at more than the limits for his class and had to sweat off a few pounds.
那拳击手 赛前 称的 体重超过了他的级别限度，他只得用出汗的办法减轻几磅。
If not, do another 20 seconds after you've taken a break and wiped the hard-earned sweat off your brow.
如果不行，那就休息一段时间，擦擦汗水，再重复一次20秒。
Once inside the factory yard, Mother set her baskets down, wiped the sweat off her face and looked round.
一进工厂大院，母亲便放下篮子，揩掉脸上的汗水，向四周张望。
I always carry at least two towels, one to dry the sweat off and the other to dowse with the ice water to cool down my head and neck.
我经常至少带两条毛巾，一条用来擦汗，另一条泡在冰水里，给头和脖子降温。
The operatic bow same as above only with a giant hankie in your right hand to wipe the sweat off your forehead after the exertion of returning to the vertical.
歌剧式鞠躬：同上，只不过右手拿一个大手帕，努力站直的时候好擦前额的汗。
Like most humans, we seek instant gratification, and end up doing weird and really tough ”cleanses” and diets, or put on a plastic suit and sweat our asses off on the bike.
像其他许多人一样，我们往往追求立竿见影的效果，并因此而做出了许多匪夷所思而又困难之事，像是吃素食，穿紧身衣，骑车锻炼出汗。
Thrusts and feints followed thick and fast, the sweat poured off me, but in vain.
刺击和佯攻接替着重击和速攻，我大汗淋漓，但这一切都只是徒劳。
As you scrub off dirt, you also wipe off medicines from your skin and pharmaceuticals excreted in sweat, according to a new study.
一项新研究表明，当你用力擦洗的同时，你皮肤中的药物，以及随汗液排出的药剂也会擦拭出来。
We stood at the curve of the road where the bean-curd vendor used to rest his rickshaw and wipe off the sweat from his forehead with the towel looped around his neck.
我们站在路的转弯处，过去卖豆奶的小贩常将人力车停在那里，然后拿起松松地绕在脖颈上的毛巾，擦去额头上的汗水。
Weight off their shoulders: What makes all the blood, sweat, and tears worth it is the money.
卸下重担： 用金钱来回报我所付出的鲜血，汗水和眼泪吧。
When play restarted almost immediately a bouncing ball was contested and water and sweat flew off the players' heads.
几乎是在比赛刚刚重新开始时，就出现了争抢反弹球的场面，水和汗夹从球员的头上飞溅出来。
Once the bell for class rings, we clean up our dresses, wipe off sweat, go back to the classroom and wait for the teacher.
上课铃一响，我们就赶紧把地板扫干净，把桌子擦干净，然后赶紧回到座位上去等待老师。
The more you sweat, the more fat you burn This myth has encouraged people to work out in extreme heat or wear layers of clothes or rubber or plastic weight-loss suits in the hope of sweating fat off.
流汗越多，消耗的脂肪越多这个错误的观点鼓励人们在极热的环境下运动，或者穿好几层衣服或者穿橡胶或塑料减肥服，希望通过流汗将脂肪排出。
Exercising helps us not to sweat the small stuff-the little things that annoy us and take us off track from happiness.
锻炼能帮助我们避免庸人自扰的情绪——那些让我们烦恼并且不开心的鸡毛蒜皮的小事。
When the sweat is pouring off, I will know that is the moment the gloomy sense goes away.
当大汗淋漓的时候，我知道，就是不安全感跑开的时候。
They feed off urea and ammonia in the sweat from the skin, turning them into nitric oxide, which is very good for the body.
它们从皮肤的汗水中吸收尿素和氨，将其转化为对身体有益的氧化氮。
Let us wipe off the sweat of youth and stride forward, listening to the spring thunder throughout the journey!
让我们迈开大步，挥洒青春的汗水，踏一路春雷！
I felt pretty good but the sweat seemed to be pouring off me from the heat.
我感觉还不错，只是炎热似乎使我挥汗如雨，全身都粘糊糊的。
Let us wipe off the sweat of youth and stride forward, listening to the spring thunder throughout the journey!
让我们迈开大步，挥洒青春的汗水，踏一路春雷！校门外，迎接我们的是鲜花似锦的前程。
Keep your jacket on, and have a cotton handkerchief handy: "no one wants to watch you wait for that drop of sweat to fall off your forehead," the authors note, so just wipe your face.
穿上外套，并随身携带一条棉质手绢。作者写道：“没有人希望看到你一直等到额头上的汗自己慢慢滴下来。”所以，擦擦脸没有关系。
Following these methods may not guarantee the success in..., but the pay-off will be worth the sweat we shed.
这些办法或许无法保证成功地……，但这种努力值得的。
What I saw was not your shaking off your sweat on your face, but the happiness you passed to me though your pursed mouth.
我看到的，不是你抬手挥去脸颊的汗水，而是你撅起的嘴角传递给我的幸福感。
The special bacteriostasis soap can instantly scour off the smell of sweat and funk, remove dirt while helping to control heat rash, clean up the common waste in hair follicle.
本品属国家标准的特种抑菌香皂。能快速洗去汗味、臭味和污垢，减少痱子，辅助清理毛囊常见浊物。
Anyone that has watched his off-season workouts, beginning almost as soon as last season ended, would argue that he has built up a great deal of sweat equity.
上赛季刚结束，他几乎没休息什么就开始了训练，任何见过他训练的人都会认为，他付出的汗水为他积累了足够的资本。
Working up a sweat can also help you burn off the extra energy that causes you to feel fidgety, and it can help you sleep better at night.
出出汗也有利于燃烧身体多余的让人烦躁不安的脂肪，同时也有利于提高睡眠质量。
For the sweat to really cool you off, it needs to evaporate — if it just dampens your clothes or drips off, it won't do you any favors.
发汗的时候为了让你凉下来，汗液需要蒸发——如果只是让你的衣服变潮，或者滴下来的话，实际上是不起任何作用的。
For the sweat to really cool you off, it needs to evaporate — if it just dampens your clothes or drips off, it won't do you any favors.
发汗的时候为了让你凉下来，汗液需要蒸发——如果只是让你的衣服变潮，或者滴下来的话，实际上是不起任何作用的。
应用推荐