All Americans crave to be svelte (and rich).
所有的美国人都渴望身材苗条(和富有)。
A lady wears white yarn tippet, svelte coming from a distance.
远处还有一位身披白纱的贵妇，娉婷而来。
Suddenly, a product built on fat, calories and CARDS is trying to svelte.
忽然间，这种由脂肪、卡路里和碳水化合物制成的产品竟想要给人轻盈苗条的感觉。
Abstaining from a single cookie isn't going to make you look svelte and toned.
少吃一块饼干并不会让你看起来更苗条或者曲线更优美。
Her red fitted gown showed off her svelte figure, while also complementing her light hair and skin.
裁剪得体的红色礼服突出其纤细苗条的体态，同时又和她浅色的肌肤和秀发交相辉映。
As his weight approached 300 pounds, Saxen happened across a book with a photo of his old, svelte body on the cover.
当他的体重达到300磅的时候，萨克森意外发现了书的封面上刊登了他的旧照-那苗条的身材。
It also significantly reduces cellulite concentration in parts of our body, presenting a leaner, trimmer and svelte body.
它还大大降低了我们的身体部位的脂肪含量，提出一个更精简，精干和苗条的身体。
Model Heidi Klum – who has retained her svelte figure – married singer Seal in 2005 and they have repeatedly renewed their vows.
国际名模海蒂，克拉姆——保持了苗条的体型——于2005年嫁给了著名歌手希尔，这对夫妇一直守着爱的誓言。
I was worried that the svelte Slovenian had gone into witness protection. Or that she was cloistered at a spa in the Swiss Alps.
我还担心这位苗条的斯洛文尼亚人已经进入证人保护程序，或是把自己关到瑞士阿尔卑斯山做水疗去了。
As these once-obese humans lost weight over the course of a year, their mix of gut microbes changed to reflect their new, svelte status.
一年的疗程让过去肥胖的人瘦了下来，而且他们不仅拥有了一个苗条的身材同样得到了一个全新的肠道菌群。
We're still going to have bench lineups that look like the the Svelte, the quick, long lineup that delivered us into last years finals.
我们依然拥有替补阵容看起来也很灵活快速，去年，快速而不失高度的阵式把我们带到了总决赛。
As these once - obese humans lost weight over the course of a year, their mix of gut microbes changed to reflect their new, svelte status.
一年的疗程让过去肥胖的人瘦了下来，而且他们不仅拥有了一个苗条的身材同样得到了一个全新的肠道菌群。
When Apple refreshed the iMac lineup last year we sampled the 21.5-inch model, svelte and sweet and a good choice for your average household.
当苹果去年更新iMac产品线的时候，我们建议将21.5英寸版本的iMac作为您的家用机。
Gingerich believes the first cetaceans probably resembled anthracotheres, svelte hippo-like browsers that inhabited swampy lowlands in Eocene times.
金格里奇相信第一批鲸和沼泽地碳兽十分相似，一种生活在始新世时期沼泽低地里，形似河马的小型食草动物。
The same svelte girl with the mousy3 brown cilia still gazed back at me in the mirror, yet somehow the words had eventually blossomed in my center.
同样瘦弱，一头灰棕色头发的女孩在镜中盯著我，但是温柔的话语终于在我的心中开花了。
As these once - obese humans lost weight over the course of a year, their mix of gut microbes changed to reflect their new, svelte status. Why this happened is not clear.
在这一年中，这些曾经肥胖的人的体重逐渐减轻，他们的肠道微生物也发生了改变以反映其日渐苗条的身材。
“You only put material where you need to have material,” says Andy Hawkins, lead engineer on the EADS project. The parts his team is making are more svelte, even elegant.
EADS项目的总工程师，安迪.霍金斯说：“原材料只为用来生产所需要的产品”，他的团队生产出的部件更加精细，轻盈。
Its tougher laws were at the root of the replacement in the early 1970s of the sleek and gorgeous early E-type Jaguars with an altogether less svelte model with fatter body and gaping grille.
他的严格法律在70年代早期就被替代了，在70年代，拥有胖身子和大进气口的小型车e -type美洲豹极漂亮又光滑。
Its tougher laws were at the root of the replacement in the early 1970s of the sleek and gorgeous early E-type Jaguars with an altogether less svelte model with fatter body and gaping grille.
他的严格法律在70年代早期就被替代了，在70年代，拥有胖身子和大进气口的小型车e -type美洲豹极漂亮又光滑。
应用推荐