It also gets in the way of green and sustainable development.
这也阻碍了绿色发展和可持续发展之路。
How to maintain sustainable development is a matter of significant importance facing all countries.
如何保持可持续发展是所有国家面临的一个重大问题。
However, a new imperative—sustainable development—offers an opportunity for adapting the EU's common transport policy.
然而，一项新的紧迫任务——可持续发展——为修正欧盟的共同运输政策提供了机会。
The developing countries also need to take due adaptation and mitigation actions in the context of sustainable development.
发展中国家也需要在可持续发展的背景下采取适当的适应和减缓行动。
To conduct comprehensive, coordinated and sustainable development, we should always consider economic development as our primary task.
要实现全面、协调、可持续发展，我们应该始终把经济发展作为我们的第一要务。
How much progress we make depends on the desire of both governments and civil society to create the right setting for sustainable development.
我们取得了多大进展，取决于政府和公民社会为可持续发展创造适当环境的愿望。
Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而，这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献，例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
Agriculture plays a vital role in food security, poverty reduction and sustainable development.
农业在粮食安全，减贫，和可持续发展方面起着至关重要的作用。
Strengthening water resources management is the key to the sustainable development of water resources.
加强水资源管理是实现水资源持续开发和永续利用的关键。
As a new viewpoint of social civilization, sustainable development embodies the special property of the human race.
作为一种新的社会文明观，它凸显出人的类特性，它的实现也有赖于人类对自身类特性的高度理性认同。
The optimization of industrial distribution is critical to the sustainable development of regional economy, society and environment.
目前关于产业布局的理论多强调其经济效益，在一定程度上忽视了环境效益和社会效益。
The paper describes the importance and necessity of building pollutant-free mines to achieve sustainable development of mining industry.
本文简述了建立无废矿山的必要性，着重介绍了金岭铁矿建设无废矿山所做的尝试及今后在这一方面的打算。
Company to "quality, integrity", "customer service" as the goal, the pursuit of sustainable development, sincere service to each customer.
公司以“品质、诚信”为本，以“服务客户”为目标，追求永续经营，真诚地服务于每个客户。
Nowdays, lack of domestic demand, especially backward rural markets, is the main restriction for our economic rapid and sustainable development.
当前，内需不足尤其是农村市场启而未动已成为我国经济持续快速增长的主要制约因素。
World Bank's new partnership strategy for China focuses on economic integration, poverty and sustainable development. Message from the Country Director.
世界银行制定的新的中国伙伴战略的重点是实现经济一体化、减轻贫困和可持续增长。
Befesa Agua is a Spanish company which is specialized in managing and generating water, and we are contributing to achieve sustainable development.
百菲萨水务是一家西班牙公司，主要经营生产淡水和水资源管理业务。
Thus a firm is in fact a nexus of property rights contracts stakeholders signed with financial contract as its core, which aims at sustainable development.
因而企业事实上是一个以财务契约为核心的各利益相关者缔结的产权契约联结体。
Strengthening and perfecting user service is our most important work forever, Excellent and efficient service is the foundation of sustainable development of "SANGAO".
加强和完善用户服务，永远是我们最重要的工作。
The strategy of enterprise internationalization growth is the determinant for the enterprises to have a healthy sustainable development in the dynamic competitive environment.
企业国际化成长战略是动态竞争环境下企业持续健康成长的决定因素。
The construction and application of the new model bring about some effective results and provide a theoretical basis for the policy of marine sustainable development and utilization.
新模型的构造与应用得到了一些有意义的结果，为制定海洋开发利用政策提供了更充分的理论依据。
We would like to enhance our communication and cooperation with all stakeholders in Arctic affairs to jointly promote peace, stability and sustainable development of the Arctic region.
中俄北极合作有着良好基础，中方愿与俄罗斯方面进一步加强在北极事务方面的交流与合作。
The author has analyzed the connotation and extension of enterprises' sustainable development, and has brought forward the new understanding of the enterprises' life cycle in this article.
在这篇文章中作者分析了企业可持续发展的内涵与外延，并提出了企业生命周期的新理解。
The REES structural model-based nontraditional mining evaluation can be defined as the integrated evaluation in terms of the sustainable development on the basis of the REES structural model.
基于REES构型的非传统矿业评价是在REES构型基础上的可持续性意义上的集成化评价。
The coupling relation of petroleum resources exploitation and regional economic sustainable development of mineral areas is discussed on the basis of the theory of resources requisite life-cycle.
运用矿产资源需求生命周期理论，探讨油矿城市矿产资源开发与区域经济持续增长的耦合关系。
Geosites is a kind of precious nonrenewable natural heritages. It is quite possible for its sustainable development and exploitation if the method is reasonable and its protection is good enough.
地质遗迹是一种珍贵且不可再生的自然遗产，加强保护与合理开发利用，可以成为一种永续利用的自然资源。
Geosites is a kind of precious nonrenewable natural heritages. It is quite possible for its sustainable development and exploitation if the method is reasonable and its protection is good enough.
地质遗迹是一种珍贵且不可再生的自然遗产，加强保护与合理开发利用，可以成为一种永续利用的自然资源。
应用推荐