In summer crappie will suspend in deeper water chasing shad.
在夏天莓鲈翻车鱼在追逐美洲河鲱的深水将暂停。
Along the way from "ought" to "belief", Kant made God's existence suspend in his moral theology.
在道德神学中，康德沿着从“应当”到“信仰”的求索之路，最终作出上帝存有的悬拟。
How do we come facing these opportunities and the challenge are suspend in front of us the important question.
我们如何来面对这些机遇和挑战是摆在我们面前的重要问题。
To suspend the execution of threads in the Debug view, select a running thread and click suspend in the Debug view toolbar.
要在Debug视图中挂起执行线程，选择一个运行线程，单击Debug视图工具栏中的Suspend。
This new method is compared with classical one and the writers point out the advantage of zinc powder full suspend in the turbulent flow of electrolyte.
将这个新方法与经典的方法比较，并指出在湍流状态的锌粉全悬浮的优越性。
Once needing sinkage, the semi-spherical containers can be gradually opened for water inlet; when gravity is equal to buoyancy, the diving device can suspend in the water.
一旦需要下沉时，可将半球形容器逐个分开进水，当重力等于浮力时，潜水器可悬浮在水中。
The groundswell forced Arroyo to suspend the contracts in September.
这一风波迫使阿罗约在9月份暂停了这些合同。
The groundswell forced Arroyo to suspend the contracts in September.
这一风波迫使阿罗约在9月份暂停了这些合同。
These spiders spin large webs in which females suspend a cocoon with hundreds of eggs.
这些蜘蛛结成很大的网，雌性蜘蛛在上面用成百上千的卵悬挂茧。
From his first shows, Loutherbourg showed a knack for imagination and stage design, all in the interest of creating illusions that allowed the audience to suspend disbelief completely.
从他起初的演出开始，卢森堡就展现了自己在想象力和舞台设计方面的本领，这些都是为了创造幻觉以让观众完全不去怀疑。
Leaving an application dormant, idle, or in suspend mode for a long period emulates customers going to lunch or leaving the application suspended over the weekend, and often uncovers some issues.
使一个应用软件保持在空闲，或长期处于暂停的状态来仿效客户去吃午饭或使应用软件在周末暂停，并经常暴露一些问题。
In 1933, Canada's Banks threatened to suspend lending to Newfoundland because of concern about its creditworthiness.
1933年，由于担心纽芬兰的信用可靠性，加拿大各大银行曾威胁要暂停对其放贷。
Mobile surveillance teams in Uige were forced to suspend operations yesterday when vehicles were attacked and damaged by local residents.
昨天在车辆受到当地居民袭击和损坏之后，在威热的流动监测小组被迫暂停活动。
Some of our assets have already been confiscated and we have temporarily, we have to sort of suspend what we are doing in Sudan.
我们的部分财产已经被没收。目前，我们不得不暂时中止我们在苏丹的一切行动。
You can use a single command to start, stop, suspend, or resume all the replicates in the set.
您可以使用一个命令来启动、停止、暂停和恢复集中的所有副本。
The other advantage to KMS is improved re-initialization after suspend: because the initialization is done in the kernel, it's much more efficient.
KMS的另一个优势是在暂停之后能够改进重新初始化：由于初始化是在内核完成的，所以效率更高。
In the case of a target system outage, you often need to suspend the forwarding of further requests.
对于目标系统宕机，您通常需要暂停后续的请求转发。
There has been some attention in the newspapers recently to a number of actions that we have taken to suspend lending in existing projects where corruption concerns have emerged.
最近报纸上很关注我们采取的中止一些出现腐败问题的项目贷款的措施。
For each of these STW pauses, Metronome USES the cooperative suspend mechanism in the J9 virtual machine.
对于每个这样的STW暂停，Metronome在J 9虚拟机中使用协作暂停机制。
Stop or suspend replication in the Informix cluster environment.
在Informix群集环境中停止或暂停复制。
A British bishop has already advised his diocese to suspend holy water from churches in a bid to halt the spread of the a (H1N1) virus.
一位英国主教已经建议他主管教区的教堂暂停供应圣水，从而防止甲型H1N 1流感病毒的传播。
To propagate or suspend transactions for references in an implementation.spring component, the required SCA transaction intents are specified in the composite file.
要传播或暂停implementation .spring组件中的引用的事务，需要在合成文件中指定必要的SCA事务意图。
You can use the suspend and resume options in conjunction with the resumecount or suspendcount keywords to suspend and resume individual threads or all threads.
可以使用suspend和resume选项并结合resumecount或suspendcount关键字来暂停和恢复单独的线程或所有线程。
It is not hard to sympathize with Chinese planners in this, but that does nothing to suspend questions about the wisdom of their approach or to allay fears about the consequences.
在这方面，很难不同情中国计划者，但这并不能暂停质疑他们的办法的智慧，或者减少对后果的恐惧。
Also, after every program suspend, changes to in-scope variables will be highlighted in the variables view.
同样，在每一个程序暂停的时候，对界内变量所做的更改可以在变量视图中强调显示。
To remove a change you can undo it from the change set if it is not completed (and has not been involved in previous conflicts), or you can discard or suspend the entire change set.
要去掉变更，如果没有完成(并且还没有引入到以前的冲突中)您可以从变更集中取消它，或者您可以抛弃或者悬挂整个变更集。
To resume a process, the work package in the suspend state moves to the active state after the specified suspend condition or criteria is satisfied.
为了恢复过程，在满足特定的挂起条件或者标准后，处于挂起状态的工作包将转为活动状态。
A new agreement in 1953 - the London Treaty - agreed to suspend many payments until Germany was unified.
1953年，《伦敦条约》重新商定，其他多项债务可以等到德国重归统一后再还。
A new agreement in 1953 - the London Treaty - agreed to suspend many payments until Germany was unified.
1953年，《伦敦条约》重新商定，其他多项债务可以等到德国重归统一后再还。
应用推荐