未怀疑有违法之事。
They have been arrested as suspected drug traffickers.
他们因涉嫌贩毒而被捕。
The authorities have arrested several people suspected of espionage.
当局已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
Police held 10 suspected illegal immigrants after a swoop on a Mexican truck.
警方对一辆墨西哥卡车进行了突袭后扣留了10名非法移民嫌疑人。
Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.
已对某些被怀疑有不忠行为的官员提出指控。
The legislation provides for the detention of suspected terrorists for up to seven days.
法律规定，对嫌疑恐怖分子最多可拘留七天。
It was perfectly all right, he said, because the police had not suspected him of anything.
一点儿没事，他说，因为警察对他没有任何怀疑。
Many foods are suspected of being detrimental to health because of the chemicals and additives they contain.
许多食物因所含的化学成分和添加剂被怀疑有害健康。
Steinberg suspected this tendency could also have its advantages.
斯坦伯格怀疑，这种趋势也可能有其优势。
If you suspected that the workplace had gotten more stressful than it was just a few decades ago, you're right.
如果你怀疑现在的职场压力比几十年前更大，那么你是对的。
Even if you had never suspected that this is what was going on when leaves turn red, there are clues out there.
即使你从未怀疑过这就是树叶变红时的情况，它还是有迹可循的。
Louis didn't see a no-parking sign, but he suspected that if parking were allowed there, most of the spaces would be filled.
路易斯没有看到禁止停车的标志，但他怀疑如果那里允许停车，大部分车位都会被占用。
A case of suspected food poisoning in a kindergarten in Liaoning Province has led to several children being sent to hospital.
辽宁省一所幼儿园发生疑似食物中毒事件，导致数名儿童被送往医院。
The chemists did find small amounts of the three remaining suspected chemicals but pointed out that these occur naturally in all canned foods.
化学家们确实发现了少量残留的三种可疑的化学物质，但他们指出这些化学物质在所有罐头食品中都会自然产生。
Those detained include a former navy captain and several other ex-officers suspected of torture or murder during the last period of military rule in Argentina, which ended in 1983.
被拘留的人包括一名前任海军上尉和其他几名退役军官，他们涉嫌在阿根廷军事统治的最后一段时期实施酷刑或谋杀。阿根廷军事统治于1983年结束。
The drug is suspected of causing over 200 deaths.
人们怀疑这种药物造成200多人死亡。
I always suspected she owed her first job to her friendship with Roger.
我总是觉得她得到她的第一份工作是由于她与罗杰的友谊。
Someone with suspected MS should see a neurologist specializing in the disease.
患有疑似MS的症状者需要去看此类疾病的神经病专科医生。
He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.
他认为，她内心深处其实钦佩他有魄力反对自己的意见。
Spanish police say they have arrested ten people suspected of being members of the Basque separatist movement.
西班牙警方说，他们已经逮捕了10名巴斯克独立运动的嫌疑分子。
But for that, Injun Joe never would have suspected.
要不是那样，印第安·乔决不会起疑心。
The answer, as you may have suspected, is that it is better to spread out the study times.
正如你所推测的那样，答案是最好把学习时间分散开来。
They had seen him long ago from the hut, and a treat was prepared for him that he never suspected.
他们早就从小屋那里发现他了，而且为他准备了一顿他从没想到过的大餐。
He suspected rightly that the hieroglyphs were phonetic symbols, that they represented its sounds rather than pictures.
他猜测象形文字是语音符号是正确的，它们代表的是声音而不是图像。
A search is now under way to confirm the suspected existence of particles of matter that move at a speed greater than light.
目前正在进行一项研究，以验证一些真实性存疑的物质粒子究竟是否存在。而这些物质粒子的移动速度大于光速。
Scientists have long suspected that several factors lead to greater temperature swings at Earths polar regions than elsewhere.
长期以来，科学家们一直怀疑有几个因素导致了地球极地地区比其他地区更大的温度波动。
Scientists have long suspected that several factors lead to greater temperature swings at Earth's polar regions than elsewhere.
长期以来，科学家们一直怀疑，有几个因素导致了地球极地地区比其他地区更大的温度波动。
Back in the early 1990s, we never would have suspected that population growth would have turned negative because of AIDS mortality.
在20世纪90年代早期，我们从未想到人口增长会因为艾滋病死亡率而变为负增长。
With these sophisticated observational assessment and electro-physiological measures, we know that the neonate of only a few days is far more perceptive than previously suspected.
通过这些复杂的观察、评估和电生理仪器的测量，我们可以得知，刚出生几天的新生儿的感知能力超乎我们之前的猜测。
Clinical value of thyrocalcitonin for patients with suspected bloodstream infection is studied.
对疑似血液感染的患者进行降钙素原测定的临床价值进行研究。
应用推荐