The majority of suspect cases are over 20 years old; seven of the individuals have died.
大多数疑似病例年龄超过20岁，其中有7人死亡。
In previous eras, ethical standards were such that lawyers would rarely act in suspect cases.
在过去的年代，道德标准决定了律师很少会站在嫌犯的立场上。
Until a conclusive diagnosis is made, these patients are classified by the Ministry of Health as suspect cases.
在作出结论性诊断之前，这些患者经卫生部分类为疑似病例。
Contact tracing of all clinical suspect cases is being done and 305 households have been administered chemoprophylaxis.
正在对所有临床疑似病例开展接触者追踪，并且已有305户家庭实施化学预防。
The Ministry has reminded all medical practitioners and healthcare institutions to continue to be vigilant to suspect cases.
卫生部同时也提醒所有的医师和医疗机构继续对可疑病例保持警惕。
Results: the ratio of the suspect cases to the confirmed ones in the three regions mentioned above dropped over the time.
结果：三者的疑似病例数与确诊病例数比值随时间推移呈现逐渐下降的趋势。
The authors therefore propose that total serum sialic acid concentration should be measured in suspect cases of carcinomas.
结果表明当疑有肿瘤病变时，行简单的血清唾液酸检测是有价值的。
Methods: With descriptive study to analyze the trend and difference of the ratio of the suspect cases to the confirmed ones.
方法：采用对比分析的方法，对其疑似病例数与确诊病例数比值的趋势及差异进行描述。
Thirty-four suspect cases with sudden paralysis are under investigation, mostly in the Windhoek area of Namibia, of which three have been confirmed as wild poliovirus.
正在对突然出现麻痹的34例疑似病例进行调查，大多数在纳米比亚的温得和克地区，其中3例已经确认为野生脊髓灰质炎病毒。
Juries demand details from the suspect that make the confession appear to be reliable - that's where these cases go south.
陪审员需要嫌疑人陈述的细节来让证词显得比较可信——也就是从这里案件开始南辕北辙。
The consignment includes Oral Rehydration Salts that can treat successfully up to 80% of suspect cholera cases, as well as intravenous fluids and antibiotics for handling severe cases.
这批药品包括可以成功治疗高达80%疑似霍乱病例的口服补液盐，以及处理严重病例使用的静脉液体和抗生素。
I suspect that the cases in which the parents and teachers disagree are those most fraught with problems.
我想，家长和老师们不承认的这些情况，其实存在着最多的问题。
That man has been on our most wanted list for over a year now. He is a primary suspect in multiple murder cases and violent robberies.
我们想逮捕那个男人已经有一年多了，他是多宗杀人案和多宗重大抢劫案的首要嫌疑人。
But in many such cases, doctors don't suspect a blood clotting problem.
但往往遇上这些情况时，医生不会想到是凝血有问题。
"I suspect other countries have just as many, if not more, cases," said Hiroshi Suzuki, an expert on infectious disease control at Niigata University and a former World Health Organization adviser.
“我怀疑到其他国家也是一样多，如果不是更多，病例，”新滹大学的一个传染病控制专家和前世界卫生组织顾问HiroshiSuzuki说。
Traces to tests affected by that requirement should be made suspect, so that the testers are informed automatically that the test cases may also require changes.
对受此需求影响的测试的跟踪应当被认为是可疑的，这样测试人员会自动地得到通知，测试用例可能也需要进行变更。
While suspect deaths in Mexico are being tested for H1N1, is not yet known how many mild cases of virus there may have been in the affected region that have gone untested.
尽管墨西哥的疑似死亡病例正在接受H1N1检验，但现在还不知道在那些没有接受检验的受感染区域中到底有多少属于温和型病例。
While suspect deaths in Mexico are being tested for H1N1, we don't know how many mild cases of virus there may have been in the affected region that have gone untested.
尽管墨西哥的疑似死亡病例正在接受H1N1检验，但现在还不知道在那些没有接受检验的受感染区域中到底有多少属于温和型病例。
Hence, every forensic lab is confronted with cases where the DNA profile obtained from the evidence material does not match that of any known suspect tested, nor anybody in the criminal DNA database.
因此，有的时候从证物上获得的DNA分析结果可能与任何一个嫌疑人的检测结果都不匹配，在罪犯DNA数据库中也找不到相匹配的结果。这样的问题每个法医室都会遇到。
In cases where a minor under the age of 18 commits a crime, the criminal suspect and the legal representative of the defendant may be notified to be present at the time of interrogation and trial.
对于不满十八岁的未成年人犯罪的案件，在讯问和审判时，可以通知犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。
If you suspect your pet may have eaten a dangerous food, contact your veterinarian immediately. In many cases, early recognition and treatment are critical.
如果你发现你的宠物可能吃了一种危险的食物，赶紧联系兽医，很多情况下，早发现和早治疗是至关重要的。
Though the U. S. Supreme Court has refused to hear several school-choice cases, legal experts suspect the more clear-cut Cleveland case might prod it into action.
尽管美国最高法院拒绝审理几起选校案件，法律专家怀疑案情清楚的克利夫兰教育券案也许会促使高院行动起来。
In cases where a minor under the age of 18 commits a crime, the legal representative of the criminal suspect or the accused may be notified to be present at the time of interrogation and trial.
对于不满十八岁的未成年人犯罪的案件，在讯问和审判时，可以通知犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。
In cases where a minor under the age of 18 commits a crime, the legal representative of the criminal suspect or the accused may be notified to be present at the time of interrogation and trial.
对于不满十八岁的未成年人犯罪的案件，在讯问和审判时，可以通知犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。
应用推荐