Housing is the basic necessity of life, the basic human survival need, the right of abode is every citizen's basic right.
居住是人类的基本生存需要，住房是人的基本生活必需品，居住权也因此而成为每个现代公民应享有的基本权利。
Societies need to develop highly adaptive behavioural rules for survival.
社会要生存需要建立有高度适应性的行为准则。
Great ideas don't come with flash. They don't need it. Flash is a survival tactic for bad ideas.
伟大的思想是不用到闪光灯的。他们都并不需要它，它只是一个坏主意的生存策略。
It makes no sense at all to let market forces destroy a precious ecosystem that we all need for our survival and yet somehow we are letting it happen.
让市场需求摧毁我们赖以生存的珍贵的生态系统是没有任何理由的，但是我们现在正以某种方式令其发生。
The survival of the Detroit auto industry depends on their ability to deliver the products consumers need in a world of volatile oil prices and a changing climate.
底特律的生死存亡取决于他们能否在油价剧烈波动和全球气候变暖的情况下生产消费者需要的产品。
Their survival instinct means they need to find out whether the man is committed, has a good personality and is a good provider.
她们的生存本能则意味着她们需要判断对方忠诚与否，人品如何，以及是否具备养家糊口的能力。
For the sake of our common security, for the sake of our survival, we cannot drift. We need a new manner of thinking — and action.
为了我们的共同安全，为了我们的继续生存，我们不能再继续滑落，我们需要新思维，并且需要行动。
For the sake of chimpanzee survival throughout Africa, those questions urgently need to be studied.
为了保证所有非洲黑猩猩的生存，这些问题亟待解决。
Both the need to be alone and to engage others are essential to human happiness and survival, with equally provocative claims.
独处和群居的需要都是人们快乐幸福生活的重要部分，她们有同样的争议。
If you have weak healers, the tank will have to take a more active role in his survival, and the damage dealers will need to finish the fight more quickly to not run the healers out of capacity.
如果你的治疗比较弱，坦克在生存方面则扮演更多的主动角色，同时输出需要尽快结束战斗避免耗干治疗。
The need to survive. Men and women must have food. shelter, clothing, and the means to provide for their offsprings' survival.
生存需要男人和女人必须吃、住、穿，必须具备为其子孙后代提供生存的手段。
Remember that even in the worst wrecks, you do have a chance of survival. Youll need to be able to think methodically and rationally to maximize that chance.
请记住，即使在最糟糕的的事故中，也会有一线生机，你要做的就是冷静、有步骤地思考如何做才能扩大自己的生存几率。
Remember that even in the worst wrecks, you do have a chance of survival. You'll need to be able to think methodically and rationally to maximize that chance.
请记住，即使在最糟糕的的事故中，也会有一线生机，你要做的就是冷静、有步骤地思考如何做才能扩大自己的生存几率。
The current TNM staging system may need to be revised, given the evidence that the level of tumor thrombus invasion does not affect the survival outcomes.
鉴于肿瘤血栓水平侵犯并不影响患者生存结果，目前的TNM分期可能需要重新校订。
Most marine organisms need oxygen for survival, and dead zones prove fatal for many aquatic species.
大多数海洋生物需要氧气才能生存，因此死亡区对于许多水生物种来都证明是致命的。
They need to recognize their need from the traditional bias out of the need to master survival skills and the ability to dialogue with the people.
她们需要认识自己，需要从传统的偏见中解脱出来，需要掌握生存的技能和与人对话的能力。
Folk paper-cutting will these auspicious implies into various ethnic matters activity, satisfies the general public spirit psychological need, to support human survival, enrich people's lives.
民间剪纸将这些吉祥寓意融入到各种民族事项活动中，来满足广大民众精神心理上的需要，以扶持人类的生存，充实人类的生活。
Unlike animals, who are born with most of the skills they will need for survival, humans are born only with the desire to learn and try.
动物生下来时就具备着它们生存所需要的大多数技能，而人却不像动物，生下来时只具有学习和尝试的愿望。
Mankind will need to venture far beyond planet Earth to ensure the long-term survival of our species, according to the world's best known scientist, Professor Stephen Hawking.
根据全世界最著名的科学家，斯蒂芬·霍金教授的说法，为了确保人类能够长期生存下去，我们得探索地球以外的其他星球。
So to the network companies who need to keep on survival, it is very important to get rid of the economical foam brought by the uproar and flippancy before and to find the new payoff mode.
因此，对于需要继续生存下去的网络公司来说，如何摆脱以往的喧嚣和浮躁所带来的经济泡沫，切切实实地寻找新的盈利模式，通过自己的业务赚钱显得至关重要。
All countries with publicly funded health care need to decide on comprehensive national plans and strategies to achieve the maximum possible gain in survival and quality of life for cancer patients.
为了癌症患者存活和生活质量上最大的获益，所有公费医疗保健国家需要制定综合的计划和策略。
Both transactions and services provided for clients need to be accomplished through commercial Banks operational system, so the operation is regarded as the basis of commercial Banks survival.
不仅银行的交易要通过运营体系来完成，而且客户也要通过运营体系来获得服务，可以说，运营是商业银行存在的基础。
Just as the basic need of human beings for survival, like food to prevent starvation, and clothing to keep away from cold, being healthy is one essential element, which would be easily ignored.
正如食物充饥、衣物御寒一样，拥有安康也是人类生存的需要条件之一，而它却往往被轻忽。
But I am not sure the survival so we need new and better, detoxed liver support system than plasma exchanging.
我不清楚使用血浆置换后的存活率是多少，但是比起血浆置换，我们更需要的是崭新的、更好的和无毒的肝脏支持系统。
The popularity of martial arts among the Hakka was, therefore, due largely to the need for survival in this chaotic and violent social milieu.
因此，客家人习武的风尚，很大程度是由生存环境及剧烈的社会动荡催生出来。
Hung believes the electrolyzed water steals electrons from molecules that the bacteria need for survival.
电解水能从细菌赖以生存的分子中获取电子。
Hung believes the electrolyzed water steals electrons from molecules that the bacteria need for survival.
电解水能从细菌赖以生存的分子中获取电子。
应用推荐