Enough would also mean food beyond just survival food — food that makes us happy, but not so much food that we are being excessive and gorging ourselves.
足够也指拥有比仅够生存所需更多的食物 - 食物给我们带来快乐,但过多的食物会使我们过度摄入且撑到自己。
To tease out the relationships between sleep, starvation and survival, the researchers deprived fruit flies of both food and sleep.
为了找到睡眠、饥饿和生存之间的关系,研究人员同时剥夺了果蝇的食物和睡眠。
For these countries, where food comprises from half to three quarters of consumption, there is no margin for survival.
对于这些食品占消费四分之三到一半的国家,他们失去了生存余地。
Earlier efforts had been regarded as resources for gardeners, scientists, farmers and food aficionados rather than a tool for human survival.
先前的努力被视为园丁、科学家、农民和粮食爱好者们的资源,而不是一种为人类生存所用的工具。
Krill, the whales' main source of food, are threatened by higher ocean temperatures and melting sea ice around the Antarctic, which would in turn hurt the whales' chances of survival.
在南极地区,由于海洋温度的上升和海冰的融化,露脊鲸主要的食物来源南极磷虾受到了严重威胁,这反过来也危及到了鲸类的生存。
The survival of the human young during their long years of dependence was best assured by a system of cooperative base camps that afforded the necessary food and protection.
要保证他们在几年的嗷嗷待哺期得以存活,最好就是一个以合作为基础的聚居的系统,为他们提供必要的食物和保护。
These results give us a glimpse into early European life. A preference for food with a higher fat content would have been important for survival.
这些研究结果给我们提供了一个机会,一窥早期欧洲人的生活状态。在食物方面,高脂肪含量的食物是生存的重要保障。
Thus, a preference for food with a higher fat and alcohol content would have been important for survival.
因此,偏爱高脂肪食物和高酒精含量的饮料本应对生存也是至关重要的。
We should eat for nourishment, as fuel for our incredible bodies, as opposed to simply for enjoyment. Food is for survival.
我们应该吃有营养的食物来为我们的身躯补充燃料能量,与其说食物只是为了供人享受,还不如说是为了生存而吃。
Instead, leptin's role is to prevent weight loss, and a drop in leptin levels sends the body into survival mode when food is scarce and fat stores decline.
但实际上,瘦素的作用是阻止体重下降,瘦素水平的下降会使人体进入生存模式,这是人体应对食物匮乏、脂肪储存下降的不利状况的运转模式。
FAO works quickly to restore agricultural production, strengthen the survival strategies of those affected, and enable people to reduce their dependence on food aid.
粮农组织迅速开展工作以恢复农业生产,加强受影响人们的生存战略,使人们减少对粮援的依赖。
Nettles are key to the survival of butterflies, as they are the primary food source for many caterpillars including those of the comma, tortoiseshell and peacock.
荨麻是蝴蝶生存的关键。它是很多幼虫包括蛱蝶科的如花斑蛱蝶,孔雀蛱蝶等的食物来源。
Making your own grease-based bio-diesel may help your survival in other ways: cars running on it smell like Fried food, which could mask the smell of your delicious flesh from hungry zombies.
自己制作生物油脂燃料可能会从另外一个方面帮助你逃生:这种汽车闻起来就像油炸食品,它可以掩盖你们身上鲜美的人肉味而不让饥饿的僵尸闻到。
She discovered, by accident, the neurons that control the worm’s switch into hibernation, a survival strategy for when food is scarce or neighbors too many.
她偶然发现了神经会在食物短缺或是周围蛔虫太多时控制其进入冬眠。
All along the coast, the urgent talk is not just about survival in the face of shortages of food, water and fuel. Stricken communities are desperate to start rebuilding their towns (see article).
整个受灾的沿海城市,人们很少谈论食物、水与能源的短缺,但却急切的想要重建家园。
Probiotic microbes help the body's ongoing fight against infectious diseases by competing with the pathogens for food, nutrients and survival.
帮助益生菌微生物与食物,营养和生存竞争中的病原体身体对抗传染病进行的斗争。
All this wealth would be irrelevant to their survival if the island had few resources such as food, clean air, and water.
假如这座岛屿的资源如食物、干净的空气与水近乎于零,那么所有这些财富对他们的生存而言将是毫无相干的。
Jean-Luc is entering a survival state that evolved to keep starving animals alive until they could get to food.
Jean - Luc进入了一种求生的状态,在找到食物之前,都会使动物一直生存下来。
The prohibition of subsidies has paved the way for the United States to export highly subsidized food that undercuts the possibility of survival by small farmers.
补助津的禁律为美国出口那些削弱小农场主生存可能性的高补助津的食品铺平了道路。
The harsh climate taught people to keep all possible stores of food at home as a guarantee of survival.
严寒气候教会了人们尽可能多的在家里储存食物以提供生存的保障。
People work hard to fulfill their principal necessities, and food is the one thing that is really important to their survival.
人们努力工作从而获得主要的必需品。食物是他们生存下来的重要的东西之一。
If evolution is survival of the fittest, why should a young raven share a winter's worth of food with its unrelated rivals?
如果进化论是适者生存,为什么这个年青的乌鸦会和与它毫无干系的乌鸦一起分享冬天里难得的食物?
Love is very good food, We rely on spirit of its survival and growth. If no have it.
爱是一种最好的粮食,我们的精神依靠它生存和成长。如果没有爱情。
The need to survive. Men and women must have food. shelter, clothing, and the means to provide for their offsprings' survival.
生存需要男人和女人必须吃、住、穿,必须具备为其子孙后代提供生存的手段。
Most of the human food is from the soil, Since the beginning of the human birth, the soil has become the material basis of human survival.
人类获得的食物大部分都是从土壤中生长的,从人类诞生的那天开始,土壤就成为人类赖以生存的物质基础。
The mathematical model of predictive microbiology can qualitatively analyze the growth and survival of microorganisms existed in food.
预测微生物的数学模型可以对食品中微生物的生长、残存和死亡进行数量化预测。
The mathematical model of predictive microbiology can qualitatively analyze the growth and survival of microorganisms existed in food.
预测微生物的数学模型可以对食品中微生物的生长、残存和死亡进行数量化预测。
应用推荐