The survey suggests that the export sector will continue to aid the economic recovery.
该调查表明出口产业将继续促进经济复苏。
The survey suggests a fairly poor level of workplace preparedness.
调查提示,工作场所已做的准备相当少。
Survey suggests 44 percent of employers will increase their workforce.
调查显示,明年有44%的老板意欲雇佣更多劳动力。
One survey suggests there are 300, 000 in New York State, but others dispute that.
某项调查显示纽约州有300,000变性人,但有些人质疑这个数字。
Their latest survey suggests that in Baghdad that number is as high as one in two.
最新调查发现,巴格达的这一比例高达二分之一(两个人中有一人有家人遇难)。
A recent survey suggests that 73% of them expect the accused to be tried before it.
最近的一项调查表明,73%的人还期望国际法庭在被逼退之前审判被告。
Survey suggests scientists' job security is suffering as a result of austerity measures.
调查表明,由于执行紧缩措施,科学家们的职业安全感正在受到威胁。
Yet the survey suggests that few clients expect this idea to fly, at least this year.
然而调查表明很少有投资者同意这种做法,至少在今年。
A 2010 survey suggests that companies have slowed their efforts to virtualize their data centers.
2010年的一项调查显示,各大公司已经减缓了将它们的数据中心虚拟化的步伐。
The Pew survey suggests that the frenzy of media coverage of Mr Obama is creating a backlash.
皮尤调查中心的调查同时表明频频出现于媒体反而是给自己帮倒忙。
A survey suggests that the chance for his success is better if he gets good education when young.
一项调查表明:一个人如果在年轻时接受较好的教育,他成功的可能性就大一些。
The Economist survey suggests that the expansion of international capital flows was largely inevitable.
《经济学人》的调查指出国际资本流动的扩展乃是十分必然之命运。
One in five graduates in the UK have settled down with someone they met at university, a survey suggests。
据最新的调查数据,五分之一的英国大学毕业生在校园里找到自己的另一半。
Furthermore, the association's survey suggests that costs are expected to increase further in the coming year.
此外,该协会的调查表明,成本预计在未来一年会进一步增加。
The survey suggests the average cook is more comfortable preparing foreign dishes than British classics at home。
调查发现,英国人居家做的多半是外国美食,而非本国佳肴。
The survey suggests the average cook is more comfortable preparing foreign dishes than British classics at home.
调查发现,英国人居家做的多半是外国美食,而非本国佳肴。
Policy risk in China isn't going to stop investors from piling into Chinese equities in 2011, a new survey suggests.
新近进行的一项调查显示,中国的政策风险不会阻止投资者在2011年纷纷购买中国公司股票。
Although research is scanty a recent Health Ministry survey suggests that the need for more specialists is growing fast.
尽管对精神卫生的研究不多,但最近卫生部的一项调查还是表明,人们对专业人士的需求在飞速增长。
The survey suggests there are only about 19, 500 of them — far fewer than the 35, 000 or so that scientists had expected.
这次调查结果表明,它们总共只有大约19500颗,远远少于科学家们此前估计的35,000颗。
By the way, chores cause more domestic arguments than anything else except money-at least in the U.S., the BCG survey suggests.
另外,BCG的调查显示:家务活是仅排在金钱之后,最能造成家庭纠纷的- - -至少在美国是这样。
Research last year from the Pew Global Attitudes survey suggests that just 7% of Britons harbour unfavourable views of Jews.
去年皮尤全球民意调查的一份研究表示,仅有7%的英国人对犹太人有偏见。
Their survey suggests that after a decade of marriage the romance has often died and partners have become fed up with their daily routine.
研究者证实,经过10年的婚姻生活(或者爱情长跑)两人的感情生活已经被日常习惯所取代,爱情变成了一种牢固的模式。
The result of the survey suggests that many Chinese students abroad spend most of their time on study and have little time for part-time jobs.
调查结果表明,许多中国留学生大部分的时间用来学习,几乎没有时间来做兼职工作。
WASHINGTON (AFP) - Mobile phones may soon challenge personal computers as the dominant platform for accessing the Internet, a recent survey suggests.
华盛顿(法新社)消息:一项近期的调查表明,手机有可能很快成为主导性的上网平台,从而对个人电脑形成挑战。
Loneliness is more prevalent among the young than those past retirement age, a survey suggests, amid profound changes in the way we live and interact.
一项调查显示:与老年人比较,孤独寂寞在年轻人中更加普遍,其中最大的变化是我们生活和互相之间的影响。
Some 51% of young women would have surgery to improve their looks and a third of those who are a size 12 think they are overweight, a survey suggests.
一项调查显示,大约51%的年轻女性希望通过手术来改善容貌,三分之一是12号尺码(英式,相当于大号)的妇女仍然认为自己过胖。
Some 51% of young women would have surgery to improve their looks and a third of those who are a size 12 think they are overweight, a survey suggests.
一项调查显示,大约51%的年轻女性希望通过手术来改善容貌,三分之一已经是12号尺码(英式,相当于大号)的妇女仍然认为自己过胖。
Some 51% of young women would have surgery to improve their looks and a third of those who are a size 12 think they are overweight, a survey suggests.
一项调查显示,大约51%的年轻女性希望通过手术来改善容貌,三分之一已经是12号尺码(英式,相当于大号)的妇女仍然认为自己过胖。
应用推荐